Teksty piosenek > M > Maciej Januszko & Jacek Skubikowski > Własny język to grunt
2 436 380 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 408 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Maciej Januszko & Jacek Skubikowski - Własny język to grunt

Własny język to grunt

Własny język to grunt

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Warto znać języki świata
By swobodnie po nim latać
I po chińsku mówić w Chinach
A na Filipinach
Czuć się jak swój

Warto mówić po turecku
Po angielsku albo po grecku
I przyjaciół mieć bez liku
Nawet na równiku
Znać cały tłum

Ale zanim kiedyś trafisz aż tam
Spróbuj najpierw najdokładniej
Własny język poznać sam
Dlatego...

Ucz się, ucz się polskiego (dlaczego?)
Wielka korzyść płynie z tego
Ważne inne języki
Ale własny to grunt

Bo kiedy trzeba dogadać się z mamą (z mamą)
Obcy język to nie to samo
Trudno mówić na migi -
Własny język to grunt!

Własny język, własne słowa
Własne więzy, własna mowa
Chociaż proste, tyle znaczą
Śmieją się i płaczą
Smucą i śnią

By nie zginąć w obcym tłumie
Tamten język też trzeba umieć -
Ale gdzie na całym świecie
Słowa odnajdziecie
Które swojsko tak brzmią?

Ale zanim kiedyś trafisz aż tam
Spróbuj najpierw najdokładniej
Własny język poznać sam
Dlatego...

Ucz się, ucz się polskiego (dlaczego?)
Wielka korzyść płynie z tego
Ważne inne języki
Ale własny to grunt

Bo kiedy trzeba dogadać się z mamą (z mamą)
Obcy język to nie to samo
Trudno mówić na migi -
Własny język to grunt!

Tyle zdań, tyle słów
Z kropką zet, zwykłe u
Samo ha, z kreską o
Każdy szczegół tak ważny, że ho ho!

Rzeczowniki, czasowniki
Przymiotniki, rodzajniki
Liczebniki, wykrzykniki
Językowej twej wiedzy to tajniki

Ucz się, ucz się polskiego (dlaczego?)
Wielka korzyść płynie z tego
Ważne inne języki
Ale własny to grunt

Bo kiedy trzeba dogadać się z mamą (z mamą)
Obcy język to nie to samo
Trudno mówić na migi -
Własny język to grunt!

Trudno mówić na migi -
Własny język to grunt!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Jacek Skubikowski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jacek Skubikowski

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Maciej Januszko & Jacek Skubikowski

Covery:

Majka Jeżowska

Płyty:

Jacek Skubikowski - Układanka Teleranka (CD, 1992), Jacek Skubikowski - Zawsze tam, gdzie Ty. Antologia (10 x CD, Box Set, 2012).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 380 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności