Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Machine Gun Kelly
Popularne teksty
Machine Gun Kelly - Lead You On
Lead You On
Tekst dodał(a): deigrek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kinggaaa14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Twice I turned my back on you
I fell flat on my face but didn't lose
Was it the blue night
Go franchize
Was it a gold themane in a wonder steady goin under
Tell 'em drain the pool I'm sinkin fast
Come and save my life before It pass
Scratchin at the surface
But the bottom's where I'm at
Only place my addiction will tell me
That I'm free at last
So why the fuck you playin with my head
I said I'm done
Any and everything I had is gone
I says you won
You promised that we'd only be together for a minute
Then we finished
But my life had passed another year
Why the fuck is you in it?
I gave up everything for you
Even my house
Now I'm beggin on a nightly basis
To sleep on the couch
My councelor said I need to find a way
To block the pain out
I told him it was already too late
She is in my veins and he said
Tell me what led you on
I'd love to know
Well It's just that
When I felt her the first time, I flew
Nobody gives me the high that she do
See, we fight all the time
And she leaves bruises on my arms
But the way she makes me feel inside
That girl can do no wrong
Now all my family hates me
Since I started fuckin wit her
And all my friends done left me
Cuz they jealous that I'm wit her
I tried to break it off
She gets me back with the feel
After everything she did
Why the fuck do I love that needle
Please help me
Twice I turned my back on you
I fell flat on my face but didn't lose
Look, this love's killing me
Literally
Everytime I start to pick you up
You finish me
Used to love waking up in the mornings
And feeling you
Now I'm just ashamed
And wearing long sleeves concealing you
Bitch you wasn't shit
How the fuck could you do this
Now my fucking life is ruined
Imma kill you bitch I'll do it
And so I
Tie it up
Stick that shit up in my skin
And overdose on your love
So I can't have it again
I fell flat on my face but didn't lose
Was it the blue night
Go franchize
Was it a gold themane in a wonder steady goin under
Tell 'em drain the pool I'm sinkin fast
Come and save my life before It pass
Scratchin at the surface
But the bottom's where I'm at
Only place my addiction will tell me
That I'm free at last
So why the fuck you playin with my head
I said I'm done
Any and everything I had is gone
I says you won
You promised that we'd only be together for a minute
Then we finished
But my life had passed another year
Why the fuck is you in it?
I gave up everything for you
Even my house
Now I'm beggin on a nightly basis
To sleep on the couch
My councelor said I need to find a way
To block the pain out
I told him it was already too late
She is in my veins and he said
Tell me what led you on
I'd love to know
Well It's just that
When I felt her the first time, I flew
Nobody gives me the high that she do
See, we fight all the time
And she leaves bruises on my arms
But the way she makes me feel inside
That girl can do no wrong
Now all my family hates me
Since I started fuckin wit her
And all my friends done left me
Cuz they jealous that I'm wit her
I tried to break it off
She gets me back with the feel
After everything she did
Why the fuck do I love that needle
Please help me
Twice I turned my back on you
I fell flat on my face but didn't lose
Look, this love's killing me
Literally
Everytime I start to pick you up
You finish me
Used to love waking up in the mornings
And feeling you
Now I'm just ashamed
And wearing long sleeves concealing you
Bitch you wasn't shit
How the fuck could you do this
Now my fucking life is ruined
Imma kill you bitch I'll do it
And so I
Tie it up
Stick that shit up in my skin
And overdose on your love
So I can't have it again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwa razy odwróciłem się plecami do Ciebie (plecami do Ciebie)
Upadłem płasko na moją twarz, ale nie przegrałem (ale nie przegrałem)
Było to niebieskie światło
Przejdź kruchy
Było to nad człowiekiem
W cudownym, pewnym dzieju poniżej
Każ im opróżnić basen, ja szybko tonę
Chodź i ratuj moje życie zanim ono minie
Rozdrapałem przestrzeń
Ale dna gdzie jestem (w)
Tylko miejsce mojego uzależnienia od woli
Powiedz mi, że jestem w końcu wolny
Więc dlaczego kurwa grasz z moją głową
Powiedziałem 'Jestem skończony'
Każdy i wszystko co miałem już odeszło
Powiedziałem 'Ty wygrałaś'
Obiecałaś, że tylko my będziemy razem na minutę
następnie skończymy
Ale moje życie jest przesunięte kolejny rok
dlaczego kurwa jesteś w nim?
Suko oddałem wszystko dla Ciebie, nawet mój dom
Teraz błagam każdej nocy, aby spać na kanapie
Mój doradca powiedział, że muszę znaleźć sposób, abym zablokował ból
Powiedziałem mu, że na to już za późno
Ona jest w moich żyłach, a on rzekł
'Powiedz mi co w Ciebie wstąpiło, chciałbym wiedzieć'
Dobra, to jest po prostu tak, że kiedy poczułem ją po raz pierwszy, odleciałem
Nikt nie dał mi siły, którą ona sprawia
Zobacz, walczymy cały czas
i ona zostawiła siniaki na moich ramionach
Ale sposób jaki ona sprawia, że czuję się w środku
Ta dziewczyna może zrobić nic źle
Teraz cała moja rodzina nienawidzi mnie,
ponieważ zacząłem kurwa z nią
I wszyscy moi przyjaciele zostawili mnie,
bo zazdrośni, że jestem z nią
Próbowałem zerwać
Ona ma mnie z wyczuciem
Po wszystkim co zrobiła
Dlaczego kurwa kocham tę igłę?
Proszę, pomóż mi
Dwa razy odwróciłem się plecami do Ciebie (plecami do Ciebie)
Upadłem płasko na moją twarz, ale nie przegrałem (ale nie przegrałem)
Spójrz, ta miłość zabija mnie
Dosłownie
Za każdym razem zaczynałem wybierać Cię
Ty wykończyłaś mnie
Używam miłości budząc się rano
I czuję Cię
Teraz po prostu wstydzę się
I noszę długie rękawy, ukrywam Cię
Suko nie byłaś gównem
Jak kurwa mogłaś zrobić to?
Teraz moje pierdolone życie jest zrujnowane
Jestem skłonny zabić Cię suko, zrobię to i tak,
przywiążę się,
wbiję to gówno w moją skórę
i przedawkuję na Twoją miłość
Więc nie mogę mieć tego ponownie
Upadłem płasko na moją twarz, ale nie przegrałem (ale nie przegrałem)
Było to niebieskie światło
Przejdź kruchy
Było to nad człowiekiem
W cudownym, pewnym dzieju poniżej
Każ im opróżnić basen, ja szybko tonę
Chodź i ratuj moje życie zanim ono minie
Rozdrapałem przestrzeń
Ale dna gdzie jestem (w)
Tylko miejsce mojego uzależnienia od woli
Powiedz mi, że jestem w końcu wolny
Więc dlaczego kurwa grasz z moją głową
Powiedziałem 'Jestem skończony'
Każdy i wszystko co miałem już odeszło
Powiedziałem 'Ty wygrałaś'
Obiecałaś, że tylko my będziemy razem na minutę
następnie skończymy
Ale moje życie jest przesunięte kolejny rok
dlaczego kurwa jesteś w nim?
Suko oddałem wszystko dla Ciebie, nawet mój dom
Teraz błagam każdej nocy, aby spać na kanapie
Mój doradca powiedział, że muszę znaleźć sposób, abym zablokował ból
Powiedziałem mu, że na to już za późno
Ona jest w moich żyłach, a on rzekł
'Powiedz mi co w Ciebie wstąpiło, chciałbym wiedzieć'
Dobra, to jest po prostu tak, że kiedy poczułem ją po raz pierwszy, odleciałem
Nikt nie dał mi siły, którą ona sprawia
Zobacz, walczymy cały czas
i ona zostawiła siniaki na moich ramionach
Ale sposób jaki ona sprawia, że czuję się w środku
Ta dziewczyna może zrobić nic źle
Teraz cała moja rodzina nienawidzi mnie,
ponieważ zacząłem kurwa z nią
I wszyscy moi przyjaciele zostawili mnie,
bo zazdrośni, że jestem z nią
Próbowałem zerwać
Ona ma mnie z wyczuciem
Po wszystkim co zrobiła
Dlaczego kurwa kocham tę igłę?
Proszę, pomóż mi
Dwa razy odwróciłem się plecami do Ciebie (plecami do Ciebie)
Upadłem płasko na moją twarz, ale nie przegrałem (ale nie przegrałem)
Spójrz, ta miłość zabija mnie
Dosłownie
Za każdym razem zaczynałem wybierać Cię
Ty wykończyłaś mnie
Używam miłości budząc się rano
I czuję Cię
Teraz po prostu wstydzę się
I noszę długie rękawy, ukrywam Cię
Suko nie byłaś gównem
Jak kurwa mogłaś zrobić to?
Teraz moje pierdolone życie jest zrujnowane
Jestem skłonny zabić Cię suko, zrobię to i tak,
przywiążę się,
wbiję to gówno w moją skórę
i przedawkuję na Twoją miłość
Więc nie mogę mieć tego ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Machine Gun Kelly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Machine Gun Kelly |
| Płyty: |
Lace Up |
Komentarze (0):