Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maanam
Popularne teksty
Maanam - Chińskie morze
Chińskie morze
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Świat bez nas był i bez nas będzie
Spadłeś jak grom z jasnego nieba
Czasami tak niewiele trzeba
By znowu śmiać się, znowu żyć
Gdy z twojej twarzy krople słone
Cicho spadają mi do ust
Smakuję morza już poznane
A to jest woda z chińskich mórz
Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemią, w dzień i w nocy
Mam ciało śmiałe i gorące
W zimie jest lato, w nocy słońce
Gwiazdy, choć piękne, obojętne
Bez końca patrzeć w twoje oczy mogę
Jestem przechodniem zawsze w drodze
A koniec świata noszę w sobie
Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemią, w dzień i w nocy
Mam ciało śmiałe i gorące
W zimie jest lato, w nocy słońce
Spadłeś jak grom z jasnego nieba
Czasami tak niewiele trzeba
By znowu śmiać się, znowu żyć
Gdy z twojej twarzy krople słone
Cicho spadają mi do ust
Smakuję morza już poznane
A to jest woda z chińskich mórz
Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemią, w dzień i w nocy
Mam ciało śmiałe i gorące
W zimie jest lato, w nocy słońce
Gwiazdy, choć piękne, obojętne
Bez końca patrzeć w twoje oczy mogę
Jestem przechodniem zawsze w drodze
A koniec świata noszę w sobie
Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemią, w dzień i w nocy
Mam ciało śmiałe i gorące
W zimie jest lato, w nocy słońce
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThe world was without us and will be without us
You fell like a bolt from the sky
Sometimes you need not much
To laugh and live again
When the salty drops
Fall from your face into my mouth
I taste the seas that I already know
And this is water from the chinese seas
'Cause only you lift me
slightly above the ground, by day and night
My body's bold and hot
There's a summer in winter and sun at night
Though stars are beautiful, they're indifferent
I can look in your eyes with no end
I'm a passerby always on the way
And I carry the end of the world in me
'Cause only you lift me
slightly above the ground, by day and night
My body's bold and hot
There's a summer in winter and sun at night
You fell like a bolt from the sky
Sometimes you need not much
To laugh and live again
When the salty drops
Fall from your face into my mouth
I taste the seas that I already know
And this is water from the chinese seas
'Cause only you lift me
slightly above the ground, by day and night
My body's bold and hot
There's a summer in winter and sun at night
Though stars are beautiful, they're indifferent
I can look in your eyes with no end
I'm a passerby always on the way
And I carry the end of the world in me
'Cause only you lift me
slightly above the ground, by day and night
My body's bold and hot
There's a summer in winter and sun at night
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Olga Jackowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marek Jackowski |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maanam |
| Płyty: |
Hotel Nirwana (CD, 2001) |
Komentarze (0):