Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lydia
Popularne teksty
17. MAV - Blania
Lydia - Don't Leave Me Here
Don't Leave Me Here
Tekst dodał(a): torcik666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): horriblemoon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don't wanna feel this pain,
I'm so tired of being ashamed,
And my heart is so confused,
Cos it's still belongs to you,
Thinking about those days,
Whenever you would call and say,
That i would never be alone,
But now i'm here,
All on my own,
Is it over... is it true...
Oh tell me why,
Give my heart a chance to say,
Goodbye...
We don't even talk anymore,
It's been so long,
Since the last time that you call,
I just don't know, is it me?
Or is there someone else...
If you even care,
If there's still something there,
Don't leave me here...
You were my love, my only need,
And it was you that set me free,
But if only you could see,
All the pain you bring to me,
You were the light guides my way..
You turned the darkness into day,
Said forever we'd be one,
But forever's come and gone,
Is it over... is it true..
Oh tell me why...
Give my heart a chance to say,
Goodbye...
We don't even talk anymore,
It's been so long,
Since the last time that you call,
I just don't know, is it me?
Or is there someone else...
If you even care,
If there's still something there,
Don't leave me here...
Is it over... is it true..
Oh tell me why...
Give my heart a chance to say,
Goodbye...
We don't even talk anymore,
It's been so long,
Since the last time that you call,
I just don't know, is it me?
Or is there someone else...
If you even care,
If there's still something there,
Don't leave me here...
Don't leave me here...
I'm so tired of being ashamed,
And my heart is so confused,
Cos it's still belongs to you,
Thinking about those days,
Whenever you would call and say,
That i would never be alone,
But now i'm here,
All on my own,
Is it over... is it true...
Oh tell me why,
Give my heart a chance to say,
Goodbye...
We don't even talk anymore,
It's been so long,
Since the last time that you call,
I just don't know, is it me?
Or is there someone else...
If you even care,
If there's still something there,
Don't leave me here...
You were my love, my only need,
And it was you that set me free,
But if only you could see,
All the pain you bring to me,
You were the light guides my way..
You turned the darkness into day,
Said forever we'd be one,
But forever's come and gone,
Is it over... is it true..
Oh tell me why...
Give my heart a chance to say,
Goodbye...
We don't even talk anymore,
It's been so long,
Since the last time that you call,
I just don't know, is it me?
Or is there someone else...
If you even care,
If there's still something there,
Don't leave me here...
Is it over... is it true..
Oh tell me why...
Give my heart a chance to say,
Goodbye...
We don't even talk anymore,
It's been so long,
Since the last time that you call,
I just don't know, is it me?
Or is there someone else...
If you even care,
If there's still something there,
Don't leave me here...
Don't leave me here...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę czuć tego bólu,
Jestem zmęczony byciem zawstydzonym,
I moje serce jest tak zmieszane,
Bo ciągle należy do Ciebie,
Myśląc o tych dniach,
Kiedykolwiek byś zadzwoniła lub powiedziała,
Że nigdy nie mógłbym być sam,
Ale teraz jestem tu,
Całkiem sam,
Czy to koniec.. czy to prawda..
Oh, powiedz mi, czemu,
Daj mojemu sercu szansę by powiedzieć,
Żegnaj..
Już nawet nie rozmawiamy,
Tyle czasu minęło,
Od kiedy ostatni raz zadzwoniłaś,
Ja już po prostu nie wiem, czy to ja?
Czy to ktoś inny..
Jeśli Cię to obchodzi,
Jeśli coś ciągle tam jest,
Nie zostawiaj mnie tu..
Byłaś moją miłością, moją jedyną potrzebą,
I to Ty puściłaś mnie wolno,
Lecz jeśli tylko mogłabyś zobaczyć,
Cały ten ból, który mi przynosisz,
Byłaś światłem prowadzącym mnie moją drogą,
Zmieniłaś ciemność w dzień,
Powiedziałaś, że zawsze będziemy jednością,
Lecz 'zawsze' przyszło i zniknęło,
Czy to koniec.. czy to prawda..
Oh, powiedz mi, czemu,
Daj mojemu sercu szansę by powiedzieć,
Żegnaj..
Już nawet nie rozmawiamy,
Tyle czasu minęło,
Od kiedy ostatni raz zadzwoniłaś,
Ja już po prostu nie wiem, czy to ja?
Czy to ktoś inny..
Jeśli Cię to obchodzi,
Jeśli coś ciągle tam jest,
Nie zostawiaj mnie tu..
Czy to koniec.. czy to prawda..
Oh, powiedz mi, czemu,
Daj mojemu sercu szansę by powiedzieć,
Żegnaj..
Już nawet nie rozmawiamy,
Tyle czasu minęło,
Od kiedy ostatni raz zadzwoniłaś,
Ja już po prostu nie wiem, czy to ja?
Czy to ktoś inny..
Jeśli Cię to obchodzi,
Jeśli coś ciągle tam jest,
Nie zostawiaj mnie tu..
Nie zostawiaj mnie tu..
Jestem zmęczony byciem zawstydzonym,
I moje serce jest tak zmieszane,
Bo ciągle należy do Ciebie,
Myśląc o tych dniach,
Kiedykolwiek byś zadzwoniła lub powiedziała,
Że nigdy nie mógłbym być sam,
Ale teraz jestem tu,
Całkiem sam,
Czy to koniec.. czy to prawda..
Oh, powiedz mi, czemu,
Daj mojemu sercu szansę by powiedzieć,
Żegnaj..
Już nawet nie rozmawiamy,
Tyle czasu minęło,
Od kiedy ostatni raz zadzwoniłaś,
Ja już po prostu nie wiem, czy to ja?
Czy to ktoś inny..
Jeśli Cię to obchodzi,
Jeśli coś ciągle tam jest,
Nie zostawiaj mnie tu..
Byłaś moją miłością, moją jedyną potrzebą,
I to Ty puściłaś mnie wolno,
Lecz jeśli tylko mogłabyś zobaczyć,
Cały ten ból, który mi przynosisz,
Byłaś światłem prowadzącym mnie moją drogą,
Zmieniłaś ciemność w dzień,
Powiedziałaś, że zawsze będziemy jednością,
Lecz 'zawsze' przyszło i zniknęło,
Czy to koniec.. czy to prawda..
Oh, powiedz mi, czemu,
Daj mojemu sercu szansę by powiedzieć,
Żegnaj..
Już nawet nie rozmawiamy,
Tyle czasu minęło,
Od kiedy ostatni raz zadzwoniłaś,
Ja już po prostu nie wiem, czy to ja?
Czy to ktoś inny..
Jeśli Cię to obchodzi,
Jeśli coś ciągle tam jest,
Nie zostawiaj mnie tu..
Czy to koniec.. czy to prawda..
Oh, powiedz mi, czemu,
Daj mojemu sercu szansę by powiedzieć,
Żegnaj..
Już nawet nie rozmawiamy,
Tyle czasu minęło,
Od kiedy ostatni raz zadzwoniłaś,
Ja już po prostu nie wiem, czy to ja?
Czy to ktoś inny..
Jeśli Cię to obchodzi,
Jeśli coś ciągle tam jest,
Nie zostawiaj mnie tu..
Nie zostawiaj mnie tu..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):