Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ludowa angielska
Popularne teksty
15. LemON - Marta
Ludowa angielska - Lavender Blue
Lavender Blue
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): butterfly12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lavender's blue, dilly dilly, lavender's green,
When I am king, dilly, dilly, you shall be queen.
Who told you so, dilly, dilly, who told you so?
'Twas my own heart, dilly, dilly, that told me so.
Call up your men, dilly, dilly, set them to work
Some to the plow, dilly, dilly, some to the fork,
Some to make hay, dilly, dilly, some to cut corn,
While you and I, dilly, dilly, keep ourselves warm.
Lavender's green, dilly, dilly, Lavender's blue,
If you love me, dilly, dilly, I will love you.
Let the birds sing, dilly, dilly, And the lambs play;
We shall be safe, dilly, dilly, out of harm's way.
I love to dance, dilly, dilly, I love to sing;
When I am queen, dilly, dilly, You'll be my king.
Who told me so, dilly, dilly, Who told me so?
I told myself, dilly, dilly, I told me so.
When I am king, dilly, dilly, you shall be queen.
Who told you so, dilly, dilly, who told you so?
'Twas my own heart, dilly, dilly, that told me so.
Call up your men, dilly, dilly, set them to work
Some to the plow, dilly, dilly, some to the fork,
Some to make hay, dilly, dilly, some to cut corn,
While you and I, dilly, dilly, keep ourselves warm.
Lavender's green, dilly, dilly, Lavender's blue,
If you love me, dilly, dilly, I will love you.
Let the birds sing, dilly, dilly, And the lambs play;
We shall be safe, dilly, dilly, out of harm's way.
I love to dance, dilly, dilly, I love to sing;
When I am queen, dilly, dilly, You'll be my king.
Who told me so, dilly, dilly, Who told me so?
I told myself, dilly, dilly, I told me so.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLawendy woń, lali lali, lawendy smak,
Gdy królem ja, lali lali, królową Ty,
Któż mówił Ci, lali lali, któż powie Ci?
Weź serce me, lali lali, powiedz mi też.
Zwołaj swój lud, lali lali, pracę im daj
Kilku na pług, lali lali, kilku na stok
Siano wziąć w garść, lali lali, zboże wziąć też
Podczas gdy my, lali lali, kochamy się.
Lawendy smak, lali lali, lawendy woń
Czy kochasz mnie, lali lali, ja kocham Cię
Słysz ptaków śpiew, lali lali, i owiec grę,
Będziemy tu, lali lali, z dala od trosk.
Chcę tańczyć dziś, lali lali, i śpiewać chcę
Królewną ja, lali lali, królem mym bądź
Któż mówił Ci, lali lali, któż mówił mi?
Ja kocham Cię, lali lali, Ty kochaj mnie.
(tekst nie jest tłumaczony dosłownie tylko tak, żeby można było zaśpiewać ;) )
Gdy królem ja, lali lali, królową Ty,
Któż mówił Ci, lali lali, któż powie Ci?
Weź serce me, lali lali, powiedz mi też.
Zwołaj swój lud, lali lali, pracę im daj
Kilku na pług, lali lali, kilku na stok
Siano wziąć w garść, lali lali, zboże wziąć też
Podczas gdy my, lali lali, kochamy się.
Lawendy smak, lali lali, lawendy woń
Czy kochasz mnie, lali lali, ja kocham Cię
Słysz ptaków śpiew, lali lali, i owiec grę,
Będziemy tu, lali lali, z dala od trosk.
Chcę tańczyć dziś, lali lali, i śpiewać chcę
Królewną ja, lali lali, królem mym bądź
Któż mówił Ci, lali lali, któż mówił mi?
Ja kocham Cię, lali lali, Ty kochaj mnie.
(tekst nie jest tłumaczony dosłownie tylko tak, żeby można było zaśpiewać ;) )
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):