Teksty piosenek > L > Lucy Spraggan > Rockcliffe Bay
2 440 056 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 616 oczekujących

Lucy Spraggan - Rockcliffe Bay

Rockcliffe Bay

Rockcliffe Bay

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arlinda Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FvckYouXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He said part of me
has been lost at sea
Never to return again
With her eyes wide open
She was softly spoken
She said: "babe, are you missing the breeze again?"
You look so fine, sailor
Your shoes still shine
After years of a house that don't sway
But she could see
In his eyes that ship's flag still flies
And his home was a ocean away

He sang, freedom was mine
For one last time
When I was sailing along those waves
But now my plate don't slide
And my rum's now wine
And I will never be the same

I don't hear birds no more
But there's swallows on my hands
I earnt a star that wasn't plucked from above
I have memories of friends
Who left this earth as young men
Yet my hairs as white as my hat once, was

He sang, freedom was mine
For one last time
When I was sailing along those waves
But now my plate don't slide
And my rum's now wine
And I will never be the same

I hear a blast in the background
Feel the wind whip my face
Towing a sister ship
That didn't make it home
Colours, fade away from me as
I awake, my wife said
"I'm sleeping next to my own"

He sang, freedom was mine
For one last time
When I was sailing along those waves
But now my plate don't slide
And my rum's now wine
And I will never be the same

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedział: pewna część mnie
Zaginęła na morzu
Nigdy nie powróci już.
Miała oczy szeroko otwarte
Mówiła łagodnym głosem
Zapytała: Kochany znów brakuje bryzy ci?
Żeglarzu, wyglądasz nieźle,
Twoje buty nadal błyszczą
Po latach w domu który nie buja się.
Ale mogła dostrzec
W jego oczach, ze bandera nadal łopocze
A jego dom jest ocean stąd

Zaśpiewał, wolny byłem
Ten jeden ostatni raz
Gdy żeglowałem pośrodku fal
A teraz mój talerz się nie zsuwa
Rum winem się stał
A ja nigdy nie będę taki sam

Już nie słyszę ptaków
Ale na dłoniach mam odciski
Zasłużyłem na gwiazdy, która nie spadła z nieba
Wspominam przyjaciół
Co opuścili ten świat młodo
Mam włosy białe jak mój dawny kapelusz

Zaśpiewał, wolny byłem
Ten jeden ostatni raz
Gdy żeglowałem pośrodku fal
A teraz mój talerz się nie zsuwa
Rum winem się stał
A ja nigdy nie będę taki sam

Słyszę wystrzał w oddali
Czuje powiew wiatru na twarzy
Gdy holowaliśmy statek,
Który nie dopłynął do domu
Kolory opuszczają mnie
Budzę się a żona mówi
Śpię przy tym co moje

Zaśpiewał, wolny byłem
Ten jeden ostatni raz
Gdy żeglowałem pośrodku fal
A teraz mój talerz się nie zsuwa
Rum winem się stał
A ja nigdy nie będę taki sam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 056 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 616 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności