Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Louna - Кто, если не мы?
Кто, если не мы?
Tekst dodał(a): dworzecki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dworzecki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dworzecki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Осколки братских народов
Потомки братских могил
Кто встанет выше уродов
Всех тех, кто нас разделил?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Горе не от ума
А от толпы дурных голов
Сливших поток дерьма
С памятью дедов и отцов
Сколько солдат нынешних стран
Гибло за флаг одной страны?
Сколько из них отдало жизнь
Чтоб жили мы?
Осколки братских народов
Потомки братских могил
Кто станет выше уродов
Всех тех, кто нас разделил?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Ярость грызет нутро
Страх превращает нас в рабов
Снова война в метро
Око за око, кровь за кровь
Разобщены, глухонемы
Дети одной большой страны
Кто виноват, если не мы?
Если не мы, кто спасет нас с тобой
Не от чужих, от самих же себя?
Если не мы, кто примирит нас с собой
Если не мы,
Если не ты, если не я?
Если не мы?
Если не мы?
Кто, если не мы?
Кто спасет нас с тобой
От самих же себя
Примирит нас с собой
Если не мы
Если не ты, если не я?
Если не мы (х3)
Если не мы
Если не ты, если не я?
Если не мы,
Осколки братских народов
Потомки братских могил
Если не мы,
Кто станет выше уродов
Всех тех, кто нас разделил?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы, кто спасет нас с тобой
Не от чужих, от самих же себя?
Если не мы, кто примирит нас с собой
Если не мы,
Если не ты, если не я?
Кто, если не мы?
Потомки братских могил
Кто встанет выше уродов
Всех тех, кто нас разделил?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Горе не от ума
А от толпы дурных голов
Сливших поток дерьма
С памятью дедов и отцов
Сколько солдат нынешних стран
Гибло за флаг одной страны?
Сколько из них отдало жизнь
Чтоб жили мы?
Осколки братских народов
Потомки братских могил
Кто станет выше уродов
Всех тех, кто нас разделил?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Ярость грызет нутро
Страх превращает нас в рабов
Снова война в метро
Око за око, кровь за кровь
Разобщены, глухонемы
Дети одной большой страны
Кто виноват, если не мы?
Если не мы, кто спасет нас с тобой
Не от чужих, от самих же себя?
Если не мы, кто примирит нас с собой
Если не мы,
Если не ты, если не я?
Если не мы?
Если не мы?
Кто, если не мы?
Кто спасет нас с тобой
От самих же себя
Примирит нас с собой
Если не мы
Если не ты, если не я?
Если не мы (х3)
Если не мы
Если не ты, если не я?
Если не мы,
Осколки братских народов
Потомки братских могил
Если не мы,
Кто станет выше уродов
Всех тех, кто нас разделил?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы - кто?
Если не мы, кто спасет нас с тобой
Не от чужих, от самих же себя?
Если не мы, кто примирит нас с собой
Если не мы,
Если не ты, если не я?
Кто, если не мы?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdłamki bratnich narodów,
Potomkowie bratnich mogił,
Kto wzniesie się ponad potwory,
Wszystkich tych, którzy nas rozdzielili?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Gorycz nie z umysłu,
A z tłumu durnych głów,
Połączonych potokiem śmieci,
Z pamięci dziadów i ojców,
Ilu żołnierzy niniejszych stron,
Umierało za flagę jakiegoś kraju?
Ile z nich oddało życie,
Żebyśmy żyli my?
Kawałki bratnich narodów,
Potomkowie bratnich mogił,
Kto wzniesie się ponad potwory,
Wszystkich tych, którzy nas rozdzielili?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Wściekłość gryzie wnętrze
Strach zamienia nas w niewolników,
Znowu wojna w metrze,
Oko za oko, krew za krew,
Rozproszeni, głuchoniemi,
Dzieci jednego z większych narodów,
Któż winny, jeśli nie my?
Jeśli nie my, kto ocali nas z Tobą?
Nie od innych, od samych że siebie?
Jeśli nie my, kto pogodzi nas ze sobą?
Jeśli nie my,
Jeśli nie Ty, jeśli nie ja?
Jeśli nie my?
Jeśli nie my?
Kto, jeśli nie my?
Kto ocali nas z Tobą?
Od samychże siebie,
Pogodzi nas ze sobą,
Jeśli nie my?
Jeśli nie Ty, jeśli nie ja?
Jeśli nie my(х3)
Jeśli nie my,
Jeśli nie Ty, jeśli nie ja?
Jeśli nie my,
Odłamki bratnich narodów,
Potomkowie bratnich mogił,
Jeśli nie my?
Kto wzniesie się ponad potwory,
Wszystkich tych, którzy nas rozdzielili?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my, kto ocali nas z Tobą?
Nie od innych, od samych że siebie?
Jeśli nie my, kto pogodzi nas ze sobą?
Jeśli nie my,
Jeśli nie Ty, jeśli nie ja?
Kto, jeśli nie my?
Potomkowie bratnich mogił,
Kto wzniesie się ponad potwory,
Wszystkich tych, którzy nas rozdzielili?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Gorycz nie z umysłu,
A z tłumu durnych głów,
Połączonych potokiem śmieci,
Z pamięci dziadów i ojców,
Ilu żołnierzy niniejszych stron,
Umierało za flagę jakiegoś kraju?
Ile z nich oddało życie,
Żebyśmy żyli my?
Kawałki bratnich narodów,
Potomkowie bratnich mogił,
Kto wzniesie się ponad potwory,
Wszystkich tych, którzy nas rozdzielili?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Wściekłość gryzie wnętrze
Strach zamienia nas w niewolników,
Znowu wojna w metrze,
Oko za oko, krew za krew,
Rozproszeni, głuchoniemi,
Dzieci jednego z większych narodów,
Któż winny, jeśli nie my?
Jeśli nie my, kto ocali nas z Tobą?
Nie od innych, od samych że siebie?
Jeśli nie my, kto pogodzi nas ze sobą?
Jeśli nie my,
Jeśli nie Ty, jeśli nie ja?
Jeśli nie my?
Jeśli nie my?
Kto, jeśli nie my?
Kto ocali nas z Tobą?
Od samychże siebie,
Pogodzi nas ze sobą,
Jeśli nie my?
Jeśli nie Ty, jeśli nie ja?
Jeśli nie my(х3)
Jeśli nie my,
Jeśli nie Ty, jeśli nie ja?
Jeśli nie my,
Odłamki bratnich narodów,
Potomkowie bratnich mogił,
Jeśli nie my?
Kto wzniesie się ponad potwory,
Wszystkich tych, którzy nas rozdzielili?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my - kto?
Jeśli nie my, kto ocali nas z Tobą?
Nie od innych, od samych że siebie?
Jeśli nie my, kto pogodzi nas ze sobą?
Jeśli nie my,
Jeśli nie Ty, jeśli nie ja?
Kto, jeśli nie my?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):