Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lostboycrow
Lostboycrow - Where It All Goes
Where It All Goes
Tekst dodał(a): pasinoe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JMJ
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pasinoe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
So far I'm feeling like
It doesn't feel like Saturday night
And nothing seems happy
Save the photos that we snapped in our past life
Those days of all good ties, and rollerblades, and making up rhymes
We were just kids, enough of this
We clipped our wings
And now the time flies by
[Pre-Chorus]
And I could see, I could see
If everything I wanna be
And everything I want
Are not the same
And I could feel, I could feel
If everything I felt is real
Does it ever really ever go away?
[Chorus]
Where'd you go?
Cause I'm sick of searching through the sadness
Like there's nothing on the radio
Sometimes I think I'll drive to where you are
But I don't know
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
[Verse 2]
So much for those feelings
And the way they make us feel when it's not right
Getting hung up on believing in those things
That end up leaving overnight
Those Saturdays
And all the ways we said we'd never change
And then we'd lie
Nothing broken stays
We just buried all our memories behind
[Pre-Chorus]
And I could feel, I could feel
If everything I felt is real
Does it ever really ever go away
[Chorus]
Where'd you go?
Cause I'm sick of searching through the sadness
Like there's nothing on the radio
Sometimes I think I'll drive to where you are
But I don't know
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
[Bridge]
Yea I could see, I could see
From the way it was and is
And how it's never gonna be, it's never gonna be
Just what you want
And I know, and I, yeah I know
And now I'd rather be stranded and surrounded in a cage
I'd rather not be bought with money
I'll be spending time for days
And I feel like theres a reason people go
And places stay
But neither stay the same
[Chorus]
Where'd you go?
Cause I'm sick of searching through the sadness
Like there's nothing on the radio
Sometimes I think I'll drive to where you are
But I don't know
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
So far I'm feeling like
It doesn't feel like Saturday night
And nothing seems happy
Save the photos that we snapped in our past life
Those days of all good ties, and rollerblades, and making up rhymes
We were just kids, enough of this
We clipped our wings
And now the time flies by
[Pre-Chorus]
And I could see, I could see
If everything I wanna be
And everything I want
Are not the same
And I could feel, I could feel
If everything I felt is real
Does it ever really ever go away?
[Chorus]
Where'd you go?
Cause I'm sick of searching through the sadness
Like there's nothing on the radio
Sometimes I think I'll drive to where you are
But I don't know
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
[Verse 2]
So much for those feelings
And the way they make us feel when it's not right
Getting hung up on believing in those things
That end up leaving overnight
Those Saturdays
And all the ways we said we'd never change
And then we'd lie
Nothing broken stays
We just buried all our memories behind
[Pre-Chorus]
And I could feel, I could feel
If everything I felt is real
Does it ever really ever go away
[Chorus]
Where'd you go?
Cause I'm sick of searching through the sadness
Like there's nothing on the radio
Sometimes I think I'll drive to where you are
But I don't know
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
[Bridge]
Yea I could see, I could see
From the way it was and is
And how it's never gonna be, it's never gonna be
Just what you want
And I know, and I, yeah I know
And now I'd rather be stranded and surrounded in a cage
I'd rather not be bought with money
I'll be spending time for days
And I feel like theres a reason people go
And places stay
But neither stay the same
[Chorus]
Where'd you go?
Cause I'm sick of searching through the sadness
Like there's nothing on the radio
Sometimes I think I'll drive to where you are
But I don't know
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Where it all goes
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa razie czuję się, jakby
wcale nie była sobotnia noc
I nic nie wydaje się szczęśliwe,
zapisuję zdjęcia, które pstrykaliśmy w poprzednim życiu
Te dni silnych więzi, jeżdżenia na rolkach i tworzenia rymowanek
Byliśmy tylko dziećmi, to wystarczyło
że wyciągnęliśmy skrzydła,
ale teraz czas leci
I mogę zobaczyć, mogę zobaczyć
Jak wszystko, czym chcę być
I wszystko, czego chcę
Nie jest tym samym
I mogę czuć, mogę czuć,
że wszystkie uczucia były prawdziwe,
Czy to naprawdę odeszło?
Gdzie zniknęłaś?
Bo mam dość przekopywania się przez smutek,
Jakby nic nie było w radiu,
Czasami myślę, że pojadę tam, gdzie jesteś,
Ale nie wiem
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Tak wiele z tych uczuć
I to, jak pozwolili nam myśleć, że to niewłaściwe
Zawiesiliśmy się na wierzeniu w rzeczy,
Które i tak skończyły pozostawione w nocy
Te Soboty
i sprawy, które mówiliśmy, że się nie zmienią
a potem skłamaliśmy
Nic złamanego się nie trzyma,
Spaliliśmy swoje wspomnienia za sobą
I mogę czuć, mogę czuć,
że wszystkie uczucia były prawdziwe,
Czy to naprawdę odeszło?
Gdzie zniknęłaś?
Bo mam dość przekopywania się przez smutek,
Jakby nic nie było w radiu,
Czasami myślę, że pojadę tam, gdzie jesteś,
Ale nie wiem
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Tak, mogę zobaczyć, mogę zobaczyć
Od tego, jak było, po to jak jest
I jak nigdy nie będzie, nigdy nie będzie
Tylko to, czego chcesz
I wiem, i wiem
I teraz wolałbym być wyrzucony na brzeg i zamknięty w klatce
Wolałbym nie być kupiony za pieniądze
Na których spędzałem czas przez dni
I czuję, jakby to był powód, dlaczego ludzie odchodzą
a miejsca zostają
Ale nigdy nie są już takie same
Gdzie zniknęłaś?
Bo mam dość przekopywania się przez smutek,
Jakby nic nie było w radiu,
Czasami myślę, że pojadę tam, gdzie jesteś,
Ale nie wiem
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
wcale nie była sobotnia noc
I nic nie wydaje się szczęśliwe,
zapisuję zdjęcia, które pstrykaliśmy w poprzednim życiu
Te dni silnych więzi, jeżdżenia na rolkach i tworzenia rymowanek
Byliśmy tylko dziećmi, to wystarczyło
że wyciągnęliśmy skrzydła,
ale teraz czas leci
I mogę zobaczyć, mogę zobaczyć
Jak wszystko, czym chcę być
I wszystko, czego chcę
Nie jest tym samym
I mogę czuć, mogę czuć,
że wszystkie uczucia były prawdziwe,
Czy to naprawdę odeszło?
Gdzie zniknęłaś?
Bo mam dość przekopywania się przez smutek,
Jakby nic nie było w radiu,
Czasami myślę, że pojadę tam, gdzie jesteś,
Ale nie wiem
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Tak wiele z tych uczuć
I to, jak pozwolili nam myśleć, że to niewłaściwe
Zawiesiliśmy się na wierzeniu w rzeczy,
Które i tak skończyły pozostawione w nocy
Te Soboty
i sprawy, które mówiliśmy, że się nie zmienią
a potem skłamaliśmy
Nic złamanego się nie trzyma,
Spaliliśmy swoje wspomnienia za sobą
I mogę czuć, mogę czuć,
że wszystkie uczucia były prawdziwe,
Czy to naprawdę odeszło?
Gdzie zniknęłaś?
Bo mam dość przekopywania się przez smutek,
Jakby nic nie było w radiu,
Czasami myślę, że pojadę tam, gdzie jesteś,
Ale nie wiem
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Tak, mogę zobaczyć, mogę zobaczyć
Od tego, jak było, po to jak jest
I jak nigdy nie będzie, nigdy nie będzie
Tylko to, czego chcesz
I wiem, i wiem
I teraz wolałbym być wyrzucony na brzeg i zamknięty w klatce
Wolałbym nie być kupiony za pieniądze
Na których spędzałem czas przez dni
I czuję, jakby to był powód, dlaczego ludzie odchodzą
a miejsca zostają
Ale nigdy nie są już takie same
Gdzie zniknęłaś?
Bo mam dość przekopywania się przez smutek,
Jakby nic nie było w radiu,
Czasami myślę, że pojadę tam, gdzie jesteś,
Ale nie wiem
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Dokąd to wszystko zmierza?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):