Teksty piosenek > L > Lola Coca > Love Songs
2 441 739 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 245 oczekujących

Lola Coca - Love Songs

Love Songs

Love Songs

Tekst dodał(a): xwantmykisses Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blazenek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'm keeping it confidential, this is serious stuff
My secret heart will hold out for your love
But it's confidential, you don't know how I feel
And I am too shy to keep it real

[Pre-Chorus]
Woah uh oh oh
A true Aquarius
Woah uh oh
I won't step on your toes
[Chorus]
Love songs are for losers, baby
And I have already lost
Love songs are for dreamers, honey
And I may never wake up

[Verse 2]
And superstition it is poisonous stuff
But my patient heart will hold out for your touch
I'm very sorry if I lose my head
By playing it cool just to get in your bed

[Pre-Chorus]
Woah uh oh oh
I'm true Aquarius
Woah uh oh
I won't step on your toes

[Chorus]
Love songs are for losers, baby
And I have already lost
Love songs are for dreamers, honey
And I may never wake up
Woah uh oh oh
Love songs are for losers
Woah uh oh oh
Love songs are for losers

[Bridge]
And I'm hopelessly dreaming
No eating, no sleeping
No writing no reading
Just endlessly feeling
Maybe you'll see, all the letters of love from me
Oh maybe, you'll see all the letters of love from me

[Verse 3]
You don't have to return my calls
I'm too nervous to call you at all
I'm a fool, but I play the fool every time
Like Adam and Eve, I'll take the fall cause for you it's fine
Because when I'm not lying to myself
I already know it's not anyone else
Thought if you found out I'd probably die
Too scared to take the risk in case you decline
"Just be yourself," my friends say and in front of you I try
But I end up being silent or even sexually violent
And that's only a small part of the whole pie
But you'll never know cause I'm too shy
Instead I'd rather love you forever from the sideline
Rather sit it out on the bench than try
Then you'll never get a chance to say goodbye
I'll never give you the chance to say goodbye, and that's why

[Outro]
Love songs are for losers, baby
And I have already lost
Oh Love songs, they're for dreamers, honey
And I may never wake up
Woah uh oh oh
Love songs are for losers
Woah uh oh oh
Love songs are for losers.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Trzymam to w tajemnicy, to są poważne sprawy
Moje sekretne serce poczeka na twoją miłość
Ale to tajemnica, ty nie wiesz co czuję
A ja jestem zbyt nieśmiała, by być sobą

[Przedrefren]
Woah uh oh oh
Prawdziwy Wodnik
Woah uh oh
Nie nadepnę Ci na odcisk

[Refren]
Miłosne piosenki są dla przegrywów, kochanie
A ja już jestem przegrana
Miłosne piosenki są dla marzycieli, skarbie
I ja mogę się już nie budzić

[Zwrotka 2]
A przesądy są toksyczne
Lecz me cierpliwe serce poczeka na twój dotyk
Bardzo przepraszam, jeśli stracę głowę
Zgrywając chłodną, by wejść ci do łóżka

[Przedrefren]
Woah uh oh oh
Jestem prawdziwym Wodnikiem
Woah uh oh
Nie nadepnę Ci na odcisk

[Refren]
Miłosne piosenki są dla przegrywów, kochanie
A ja już jestem przegrana
Miłosne piosenki są dla marzycieli, skarbie
I ja mogę się już nie budzić
Woah uh oh oh
Woah uh oh oh
Miłosne piosenki są dla przegrywów
Woah uh oh oh
Woah uh oh oh
Miłosne piosenki są dla przegrywów

[Most]
I ja marzę bez nadziei
Nie jedząc, nie śpiąc
Nie pisząc, nie czytając
Tylko bezgranicznie czując
Może, zobaczysz wszystkie miłosne listy ode mnie
Oh może, zobaczysz wszystkie miłosne listy ode mnie

[Zwrotka 3]
Nie musisz odebrać moich telefonów
I tak jestem zbyt nerwowa by do ciebie w ogóle zadzwonić
Jestem idiotką, ale ciągle zgrywam idiotkę
Jak Adam i Ewa, wezmę winę na siebie, bo Tobie to odpowiada
Bo kiedy siebie nie okłamuję
To wiem, że to nikt inny
Myślę, że jeśli się dowiesz to chyba umrę
Zbyt przestraszona by podjąć ryzyko w obawie że odmówisz
"Po prostu bądź sobą," mówią mi przyjaciele i przed Tobą próbuję
Ale kończę będąc cicho, lub nawet będąc molestowaną seksualnie
I to tylko mała część całego ciasta
Ale ty nigdy się nie dowiesz, bo jestem zbyt nieśmiała
Zamiast tego prędzej będę stała z boku kochając cię na zawsze
Prędzej przeczekam to na ławce rezerwowych, niż spróbuję
Wtedy nigdy nie będziesz miał szansy powiedzieć żegnaj
Nigdy nie dam Ci szansy powiedzieć żegnaj, właśnie dlatego.

[Wyjście]
Miłosne piosenki są dla przegrywów, kochanie
A ja już jestem przegrana
Miłosne piosenki, one są dla marzycieli, skarbie
I ja mogę się już nie budzić
Woah uh oh oh
Woah uh oh oh
Miłosne piosenki są dla przegrywów
Woah uh oh oh oh oh oh
Miłosne piosenki są dla przegrywów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

The Only Child, Bad Girlfriend

Ścieżka dźwiękowa:

FIFA 17

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 739 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności