Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Liz Phair
Popularne teksty
10. Kordian - Anusia
Liz Phair - Why can't I
Why can't I
Tekst dodał(a): AgatQa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Milka1789
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sylwia056
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Get a load of me, get a load of you
Walkin' down the street, and I hardly know you
It's just like we were meant to be
Holding hands with you when we're out at night
Got a girlfriend, you say it isn't right
And I've got someone waiting too
What if this is just the beginning
We're already wet, and we're gonna go swimming
Why can't I breathe whenever I think about you
Why can't I speak whenever I talk about you
It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it
So tell me
Why can't I breathe whenever I think about you
Isn't this the best part of breakin' up
Finding someone else you can't get enough of
Someone who wants to be with you too
It's an itch we know we are gonna scratch
Gonna take a while for this egg to hatch
But wouldn't it be beautiful
Here we go, we're at the beginning
We haven't fucked yet, but my heads spinning
Why can't I breathe whenever I think about you
Why can't I speak whenever I talk about you
It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it
So tell me
Why can't I breathe whenever I think about you
High enough for you to make me wonder
Where it's goin'
High enough for you to pull me under
Somethin's growin'
out of this that we can control
Baby I am dyin'
Why can't I breathe whenever I think about you
Why can't I speak whenever I talk about you
Walkin' down the street, and I hardly know you
It's just like we were meant to be
Holding hands with you when we're out at night
Got a girlfriend, you say it isn't right
And I've got someone waiting too
What if this is just the beginning
We're already wet, and we're gonna go swimming
Why can't I breathe whenever I think about you
Why can't I speak whenever I talk about you
It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it
So tell me
Why can't I breathe whenever I think about you
Isn't this the best part of breakin' up
Finding someone else you can't get enough of
Someone who wants to be with you too
It's an itch we know we are gonna scratch
Gonna take a while for this egg to hatch
But wouldn't it be beautiful
Here we go, we're at the beginning
We haven't fucked yet, but my heads spinning
Why can't I breathe whenever I think about you
Why can't I speak whenever I talk about you
It's inevitable, it's a fact that we're gonna get down to it
So tell me
Why can't I breathe whenever I think about you
High enough for you to make me wonder
Where it's goin'
High enough for you to pull me under
Somethin's growin'
out of this that we can control
Baby I am dyin'
Why can't I breathe whenever I think about you
Why can't I speak whenever I talk about you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObarczona ja, obarczony Ty
Idziemy ulicą, lewie Cię znam
To jest dokładnie tak jak myśleliśmy, że będzie
Trzymam Twoje dłonie kiedy wychodzimy wieczorem
Masz dziewczynę, mówisz że to nie prawda
I ja też mam kogoś kto czeka
Co jeśli to dopiero początek?
Już jesteśmy mokrzy, i idziemy pływać
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie?
Dlaczego nie mogę mówić kiedy tylko mówię o Tobie?
To nieuniknione, to fakt że to zawalimy
Tak więc powiedz mi
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie
Czy to nie najlepszy rozdział zerwania?
Odkrywasz kogoś innego, kogo nie masz dość
Kogoś kto także chce z Tobą być
To swędzi i wiemy, że będziemy to drapać
Musimy chwilę poczekać aż jajko się wylęgnie
Ale czy to nie będzie piękne
Ruszamy, jesteśmy na początku
Jeszcze się nie pierd*****, ale moja głowa wiruje
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie?
Dlaczego nie mogę mówić kiedy tylko mówię o Tobie?
To nieuniknione, to fakt że to zawalimy
Tak więc powiedz mi
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie
Jesteś wystarczająco wysoko aby sprawić iż zastanawiam się
Do czego to zmierza?
Jesteś wystarczająco wysoko, aby sprowadzić mnie na dół
Coś rośnie
Poza tym co możemy kontrolować
Kochanie ja umieram
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie?
Dlaczego nie mogę mówić kiedy tylko mówię o Tobie?
To nieuniknione, to fakt że to zawalimy
Tak więc powiedz mi
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie
Idziemy ulicą, lewie Cię znam
To jest dokładnie tak jak myśleliśmy, że będzie
Trzymam Twoje dłonie kiedy wychodzimy wieczorem
Masz dziewczynę, mówisz że to nie prawda
I ja też mam kogoś kto czeka
Co jeśli to dopiero początek?
Już jesteśmy mokrzy, i idziemy pływać
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie?
Dlaczego nie mogę mówić kiedy tylko mówię o Tobie?
To nieuniknione, to fakt że to zawalimy
Tak więc powiedz mi
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie
Czy to nie najlepszy rozdział zerwania?
Odkrywasz kogoś innego, kogo nie masz dość
Kogoś kto także chce z Tobą być
To swędzi i wiemy, że będziemy to drapać
Musimy chwilę poczekać aż jajko się wylęgnie
Ale czy to nie będzie piękne
Ruszamy, jesteśmy na początku
Jeszcze się nie pierd*****, ale moja głowa wiruje
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie?
Dlaczego nie mogę mówić kiedy tylko mówię o Tobie?
To nieuniknione, to fakt że to zawalimy
Tak więc powiedz mi
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie
Jesteś wystarczająco wysoko aby sprawić iż zastanawiam się
Do czego to zmierza?
Jesteś wystarczająco wysoko, aby sprowadzić mnie na dół
Coś rośnie
Poza tym co możemy kontrolować
Kochanie ja umieram
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie?
Dlaczego nie mogę mówić kiedy tylko mówię o Tobie?
To nieuniknione, to fakt że to zawalimy
Tak więc powiedz mi
Dlaczego nie mogę oddychać kiedy tylko myślę o Tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Liz Phair (CD, 2003) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):
kocham ją .♥