Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Liv Kristine
Popularne teksty
13. PRO8L3M - Ronin
Liv Kristine - Wonders (To My Parents)
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): MissFortune
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
I learned to love
I learned to give
When I was little and all around me seemed to live
I learned to swim in the sea
To run across endless fields
Time and space was so unreal
You showed me a wonder in everything
You were the calming voice that spoke the truth
And I knew the day would turn to night
Everytime you dimmed the light
And the moon dimmed my mind
Oh I was so proud of my new red-velvet gown
I learned to sing, then I talked
I sang all day all those songs
I loved to fly on Sunday's clouds
You picked me up after school
Because the boys were so rude
Until the day I hit back too
Oh how I cried that day
A pearl was hiding in my ear
Remember I was scared
Black panthers underneath my bed
You showed me the wonders of every spring
You were the calming voice that talked so wise
And I knew the day was close at hand
Everytime you dimmed the light
And the moon dimmed my mind
Oh then the day would turn to night
I learned to give
When I was little and all around me seemed to live
I learned to swim in the sea
To run across endless fields
Time and space was so unreal
You showed me a wonder in everything
You were the calming voice that spoke the truth
And I knew the day would turn to night
Everytime you dimmed the light
And the moon dimmed my mind
Oh I was so proud of my new red-velvet gown
I learned to sing, then I talked
I sang all day all those songs
I loved to fly on Sunday's clouds
You picked me up after school
Because the boys were so rude
Until the day I hit back too
Oh how I cried that day
A pearl was hiding in my ear
Remember I was scared
Black panthers underneath my bed
You showed me the wonders of every spring
You were the calming voice that talked so wise
And I knew the day was close at hand
Everytime you dimmed the light
And the moon dimmed my mind
Oh then the day would turn to night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCuda (do rodziców)
Nauczyłam się kochać
Nauczyłam się dawać
Gdy byłam mała i wszystko wokół zdawało się żyć
Nauczyłam się pływać w morzu
Biegać po bezkresnym polach
Czas i przestrzeń były nierzeczywiste
Pokazaliście mi cuda we wszystkim
Byliście spokojnym głosem, którym mówił prawdę
I wiedziałam, że dzień ustąpi nocy
Zawsze, gdy gasiliście światło
A księżyc gasił mój umysł
Byłam taka dumna z mojej nowej czerwonej sukienki
Nauczyłam się śpiewać, potem mówić
Całymi dniami śpiewałam piosenki
Uwielbiałam unosić się na niedzielnych chmurach
Odbieraliście mnie po szkole
Bo chłopcy byli wredni
Aż do dnia, gdy im się odgryzłam
Jak płakałam tamtego dnia
Perła w moim uchu
Pamiętam, że się bałam
Czarne pantery pod łóżkiem
Pokazaliście mi cuda we wszystkim
Byliście spokojnym głosem, którym mówił prawdę
I wiedziałam, że dzień ustąpi nocy
Zawsze, gdy gasiliście światło
A księżyc gasił mój umysł
Wtedy dzień ustępował nocy
Nauczyłam się kochać
Nauczyłam się dawać
Gdy byłam mała i wszystko wokół zdawało się żyć
Nauczyłam się pływać w morzu
Biegać po bezkresnym polach
Czas i przestrzeń były nierzeczywiste
Pokazaliście mi cuda we wszystkim
Byliście spokojnym głosem, którym mówił prawdę
I wiedziałam, że dzień ustąpi nocy
Zawsze, gdy gasiliście światło
A księżyc gasił mój umysł
Byłam taka dumna z mojej nowej czerwonej sukienki
Nauczyłam się śpiewać, potem mówić
Całymi dniami śpiewałam piosenki
Uwielbiałam unosić się na niedzielnych chmurach
Odbieraliście mnie po szkole
Bo chłopcy byli wredni
Aż do dnia, gdy im się odgryzłam
Jak płakałam tamtego dnia
Perła w moim uchu
Pamiętam, że się bałam
Czarne pantery pod łóżkiem
Pokazaliście mi cuda we wszystkim
Byliście spokojnym głosem, którym mówił prawdę
I wiedziałam, że dzień ustąpi nocy
Zawsze, gdy gasiliście światło
A księżyc gasił mój umysł
Wtedy dzień ustępował nocy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):