Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Stansfield
Popularne teksty
Lisa Stansfield - Goodbye
Goodbye
Tekst dodał(a): Kamila
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhatsYourDamage
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You used to always say it
Honey we can make it
We've got such a love
So sweet and pure
But now you seem to feel
The love we have can't take no more
How can you be so sure
I have to close my eyes to hold back the tears
I beg you baby please
Chorus:
Never wanna say goodbye
Goodbye to you
Find though there's not a thing I can do
I never wanna say goodbye
goodbye to you
It used to feel like heaven
But now it feels feels hell
'Cos you're closing the door
On love
Now it feels so cold
'Cos baby when you hold me close
it's not there anymore
I have to close my eyes to hold back the tears
I beg you baby please
(Chorus)
I have to close my eyes to hold back the tears
Just can't believe that you don't want me here
Don't let me go now
I'm down on my knees
I beg you baby please
(Chorus x 2)
Honey we can make it
We've got such a love
So sweet and pure
But now you seem to feel
The love we have can't take no more
How can you be so sure
I have to close my eyes to hold back the tears
I beg you baby please
Chorus:
Never wanna say goodbye
Goodbye to you
Find though there's not a thing I can do
I never wanna say goodbye
goodbye to you
It used to feel like heaven
But now it feels feels hell
'Cos you're closing the door
On love
Now it feels so cold
'Cos baby when you hold me close
it's not there anymore
I have to close my eyes to hold back the tears
I beg you baby please
(Chorus)
I have to close my eyes to hold back the tears
Just can't believe that you don't want me here
Don't let me go now
I'm down on my knees
I beg you baby please
(Chorus x 2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwykłeś mówić
Kochanie przetrwamy to
Nasza miłość jest taka
Słodka i czysta
Ale teraz wydaje mi się, że czujesz
Że nie możesz znieść już naszej miłości
Jak możesz być tak pewny
Muszę zamknąć oczy, by powstrzymać łzy
Błagam Cię kochanie
Nie chcę nigdy się żegnać
Żegnać się z Tobą
Przekonać się, że nie mogę nić z tym zrobić
Nie chcę nigdy się żegnać
Żegnać się z Tobą
Kiedyś czułam się jak w niebie
Ale teraz czuję się jak w piekle
Bo zamykasz drzwi
Przed naszą miłością
Teraz jest tak chłodno
Bo kochanie, kiedy trzymasz mnie blisko
Nie ma jej już tu
Muszę zamknąć oczy, by powstrzymać łzy
Błagam Cię kochanie
Muszę zamknąć oczy, by powstrzymać łzy
Błagam Cię kochanie
Nie pozwól mi odejść
Błagam Cię na kolanach
Błagam Cię kochanie
Kochanie przetrwamy to
Nasza miłość jest taka
Słodka i czysta
Ale teraz wydaje mi się, że czujesz
Że nie możesz znieść już naszej miłości
Jak możesz być tak pewny
Muszę zamknąć oczy, by powstrzymać łzy
Błagam Cię kochanie
Nie chcę nigdy się żegnać
Żegnać się z Tobą
Przekonać się, że nie mogę nić z tym zrobić
Nie chcę nigdy się żegnać
Żegnać się z Tobą
Kiedyś czułam się jak w niebie
Ale teraz czuję się jak w piekle
Bo zamykasz drzwi
Przed naszą miłością
Teraz jest tak chłodno
Bo kochanie, kiedy trzymasz mnie blisko
Nie ma jej już tu
Muszę zamknąć oczy, by powstrzymać łzy
Błagam Cię kochanie
Muszę zamknąć oczy, by powstrzymać łzy
Błagam Cię kochanie
Nie pozwól mi odejść
Błagam Cię na kolanach
Błagam Cię kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lisa Stansfield / Ian Devaney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lisa Stansfield / Ian Devaney |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lisa Stansfield (1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Lisa Stansfield - So Natural, 1993 (Arista, 74321172312 - Wielka Brytania+Europa); |
Komentarze (0):