tekstowo.pl
1 271 022 tekstów w serwisie, 12 015 poszukiwanych i 1 197 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Lipali - Popioły
Odsłon: 33706
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): sobieskin
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): byJust
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Ducz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Butcher this love by words
Eradicate the roots
Burn, dig the ashes
In the deepest hole in ground

And if I could only not be/exist
Without pain, feeling, hope
And if I could only not to be
Or be rock inertia

Cold heart
Empty words
I want to escape
I want to hide

Butcher this love by words
Don't give it slightest chance
Spit, banish with force
Push away someone's heart

And if I could only not be/exist
Without pain, feeling, hope
And if I could only not to be
Cause to love, also means to bleed

Cold heart
Empty words
I want to escape
I want to hide

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Zarżnąć tę miłość słowami
wyplenić u samych korzeni
spalić zakopać popioły
w najgłębszej dziurze w ziemi

I byleby móc już nie być
bez bólu, uczucia, nadziei
i byleby móc już nie być
lub być martwotą skały

Serce zimne
puste słowa
chcę móc uciec
chcę się schować

Zarżnąć tę miłość słowami
nie dać jej szans najmniejszych
plunąć, pogonić rózgami
odtrącić czyjeś serce

I byleby móc już nie być
bez bólu, uczucia, nadziei
i byleby móc już nie być
bo kochać to i krwawić

Serce zimne
puste słowa
chcę móc uciec
chcę się schować

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tomasz Lipnicki ("Lipa")

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Lipali

Płyty:

3850

Komentarze (6):

cichawoda
CichaWoda 12 kwietnia 2016 22:07
(0) + -
Powie mi ktoś czemu ten tekst jest od 18lat ? Bo ma słowa "Zarżnąć tę miłość słowami" ?

betterguns
BetterGuns 18 stycznia 2014 22:40
(+2) + -
"bo kochać to i krwawić"
Uwielbiam to !

sajmonen 25 lipca 2013 17:26
(+3) + -
Lipa jesteś geniuszem!! tylko nie pisz więcej o mnie :)

nikak3
nikak3 04 maja 2013 15:43
(+2) + -
zna ktoś może tabulaturę do tej piosenki? jeśli tak to proszę o kontakt. z góry dzięki :)

egzynt 12 października 2012 03:05
(+5) + -
Jeden z lepszych kawałków Lipali!

natkapony
natkapony 01 października 2012 21:54
(+7) + -
Świetny utwór.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ