Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Linkin Park
Linkin Park - Guilty All The Same (Feat. Rakim)
Guilty All The Same (Feat. Rakim)
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kwojt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lostek815
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell us all again
What you think we should be
What the answers are
What it is we can't see
Tell us all again
How to do what you say
How to fall in line
How there's no other way
But oh, we all know
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
You're guilty all the same
Show us all again
That our hands are unclean
That we're unprepared
That you have what we need
Show us all again
'Cause we cannot be saved
Cause the end is near
Now there's no other way
And oh, you will know
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
There's no one else to blame
Guilty all the same
Guilty all the same
You're guilty all the same
[Rakim]
Yeah, you already know what it is
Can y'all explain, what kind of land is this
When a man has plans of being rich
But the bosses plans is wealthy
Dirty money scheme, a clean split is nonsense
It's insane, evem corporate hands is filthy
They talk team, they take the paper route
All they think about is bank accounts, assets and realty
Anybody's expense, no shame with a clear conscience
No regrets and guilt free, they claim that ain't the way that they built me
The smoke screen before the flame
Knowin' as soon as the dough or the deal peak
They say it's time for things to change
Rearrange, like good product rebuilt cheap
Anything if it's more to gain
Drained, manipulated like artists, it's real deep
Until no more remains, but I'm still me
Like authentic hip-hop and rock,
till pop and radio and record companies killed me
Try to force me to strain and obey
And got the gall to say how real can real be
You feel me? we'll see,
That green could be to blame
Or greedy for the fame, TV or a name
Media, the game, to me your all the same
You're guilty
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
Guilty all the same
Guilty all the same
Guilty all the same
What you think we should be
What the answers are
What it is we can't see
Tell us all again
How to do what you say
How to fall in line
How there's no other way
But oh, we all know
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
You're guilty all the same
Show us all again
That our hands are unclean
That we're unprepared
That you have what we need
Show us all again
'Cause we cannot be saved
Cause the end is near
Now there's no other way
And oh, you will know
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
There's no one else to blame
Guilty all the same
Guilty all the same
You're guilty all the same
[Rakim]
Yeah, you already know what it is
Can y'all explain, what kind of land is this
When a man has plans of being rich
But the bosses plans is wealthy
Dirty money scheme, a clean split is nonsense
It's insane, evem corporate hands is filthy
They talk team, they take the paper route
All they think about is bank accounts, assets and realty
Anybody's expense, no shame with a clear conscience
No regrets and guilt free, they claim that ain't the way that they built me
The smoke screen before the flame
Knowin' as soon as the dough or the deal peak
They say it's time for things to change
Rearrange, like good product rebuilt cheap
Anything if it's more to gain
Drained, manipulated like artists, it's real deep
Until no more remains, but I'm still me
Like authentic hip-hop and rock,
till pop and radio and record companies killed me
Try to force me to strain and obey
And got the gall to say how real can real be
You feel me? we'll see,
That green could be to blame
Or greedy for the fame, TV or a name
Media, the game, to me your all the same
You're guilty
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
You're guilty all the same
Too sick to be ashamed
You want to point your finger
But there's no one else to blame
Guilty all the same
Guilty all the same
Guilty all the same
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz nam znowu
Czym myślisz że powinniśmy być
Jakie są odpowiedzi
Czemu nie możemy zobaczyć
Powiedz nam znowu
O tym jak robić to co mówisz
O tym jak się przystosować
O tym, że nie ma innej drogi
Ale ach, wszyscy wiemy
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Jesteś tak samo winny
Pokaż nam znowu
Że nasze ręce nie są czyste
Że jesteśmy nieprzygotowani
Że masz to czego potrzebujemy
Pokaż nam znowu
Bo nie możemy być uratowani
Bo koniec jest blisko
Teraz nie ma innej drogi
I ach, teraz będziesz wiedział
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Nie ma nikogo innego winnego
Tak samo winny
Tak samo winny
Jesteś tak samo winny
[Rakim]
O tak, już wiesz co to jest
Czy możecie mi wytłumaczyć, co to za kraj jest
W którym mężczyzna ma plany zostać bogatym
Lecz to nieważne, bo plany szefa są takie same
Schemat brudnej forsy, uczciwy podział kasy to nonsens
To jest chore, nawet ręce korporacji są brudne
Mówią o pracy zespołowej, a zdobyczą dzielą się jak lwy*
Myślą tylko o kontach w banku, majątkach i posiadłościach
niczyim kosztem, bez wstydu i z czystym sumieniem
Bez żalów i poczucia winy, zarzekają się, że to nie tak mnie wypromowali *
dym przed płomieniem**
wiedząc, że jak tylko usłyszą o kasie albo dobrych układach
powiedzą , że czas na zmiany
zamieniają dobry produkt na tańszy
cokolwiek by tylko więcej zarobić
wycieńczony, zmanipulowany jak artyści, to coś głębszego
dopóki nikt o tym nie wspomni, lecz nadal jestem sobą
Jak prawdziwy hip-hop i rock, dopóki pop i radio
i wytwórnie mnie zabiją
próbują zmusić mnie bym błądził i był posłuszny
I mają jaja mówiąc mi jak rzeczywista może być rzeczywistość
Wiesz o co mi chodzi ? Zobaczymy, pieniądze mogą zostać potępione
Albo chciwość sławy, TV albo popularnego nazwiska
Media, rap-gra , dla mnie wszyscy jesteście tacy sami
Jesteście winni
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Tak samo winny
Tak samo winny
Tak samo winny
Czym myślisz że powinniśmy być
Jakie są odpowiedzi
Czemu nie możemy zobaczyć
Powiedz nam znowu
O tym jak robić to co mówisz
O tym jak się przystosować
O tym, że nie ma innej drogi
Ale ach, wszyscy wiemy
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Jesteś tak samo winny
Pokaż nam znowu
Że nasze ręce nie są czyste
Że jesteśmy nieprzygotowani
Że masz to czego potrzebujemy
Pokaż nam znowu
Bo nie możemy być uratowani
Bo koniec jest blisko
Teraz nie ma innej drogi
I ach, teraz będziesz wiedział
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Nie ma nikogo innego winnego
Tak samo winny
Tak samo winny
Jesteś tak samo winny
[Rakim]
O tak, już wiesz co to jest
Czy możecie mi wytłumaczyć, co to za kraj jest
W którym mężczyzna ma plany zostać bogatym
Lecz to nieważne, bo plany szefa są takie same
Schemat brudnej forsy, uczciwy podział kasy to nonsens
To jest chore, nawet ręce korporacji są brudne
Mówią o pracy zespołowej, a zdobyczą dzielą się jak lwy*
Myślą tylko o kontach w banku, majątkach i posiadłościach
niczyim kosztem, bez wstydu i z czystym sumieniem
Bez żalów i poczucia winy, zarzekają się, że to nie tak mnie wypromowali *
dym przed płomieniem**
wiedząc, że jak tylko usłyszą o kasie albo dobrych układach
powiedzą , że czas na zmiany
zamieniają dobry produkt na tańszy
cokolwiek by tylko więcej zarobić
wycieńczony, zmanipulowany jak artyści, to coś głębszego
dopóki nikt o tym nie wspomni, lecz nadal jestem sobą
Jak prawdziwy hip-hop i rock, dopóki pop i radio
i wytwórnie mnie zabiją
próbują zmusić mnie bym błądził i był posłuszny
I mają jaja mówiąc mi jak rzeczywista może być rzeczywistość
Wiesz o co mi chodzi ? Zobaczymy, pieniądze mogą zostać potępione
Albo chciwość sławy, TV albo popularnego nazwiska
Media, rap-gra , dla mnie wszyscy jesteście tacy sami
Jesteście winni
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Jesteś tak samo winny
Zbyt chory by być zawstydzonym
Chcesz wytykać palcem
Ale nie ma nikogo kogo można by potępić
Tak samo winny
Tak samo winny
Tak samo winny
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mike Shinoda, Chester Bennington, Rakim Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Linkin Park & Rakim |
| Płyty: |
The Hunting Party |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel z nadchodzącego, szóstego już albumu Linkin Park. |
Komentarze (48):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz
Dobrze że powracają w stare klimaty, czyli mniej elektroniki a więcej rocka ...
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Zasłużyli na miano legendy i nie grają pod publikę tzn gramy w starym stylu byle nie tracić fanów, eksperymentują, wyróżniają się.
I nie mówcie że to złe brzmienie, każdy zespół idzie z biegiem czasu nieważne czy to linkin park, deftones , rise against, czy inni
którzy zmieniają się żeby przekazać sens większej liczbie ludzi.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓