Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lilu
Popularne teksty
9. Qry - Tyrka
Lilu - Rota
Rota
Tekst dodał(a): AlterDe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Daj mi ton, daj mi bit, daj mi swoje serce,
Moja broń to ten rytm i nie trzeba więcej,
Bo tak jak i Ty, ja kocham ten kraj,
do ostatniej krwi, do ostatnich szans.
Daj mi ton, daj mi bit, daj mi swoje serce,
Moja broń to ten rytm i nie trzeba więcej,
Bo tak jak i Ty, ja kocham ten kraj,
Do ostatniej krwi.
"Nie rzucim ziemi skąd nasz ród,
Nie damy pogrześć mowy,
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep piastowy."
Mów mi "Idź!", mów mi "Walcz!", a ja pójdę wszędzie,
Moja broń to ten rap i te gołe ręce,
Bo tak jak i Ty, ja kocham ten kraj,
Do ostatniej krwi, do ostatnich szans.
Mów mi "Idź!", mów mi "Walcz!", a ja pójdę wszędzie,
Moja broń to ten rap i te gołe ręce,
Bo tak jak i Ty, ja kocham ten kraj,
Do ostatniej krwi.
"Nie rzucim ziemi skąd nasz ród,
Nie damy pogrześć mowy,
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep piastowy. "
"Nie rzucim ziemi skąd nasz ród,
Nie damy pogrześć mowy,
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep piastowy."
Nie damy, by Nas gnębił wróg,
Tak Nam dopomóż Bóg, tak nam dopomóż Bóg.
Moja broń to ten rytm i nie trzeba więcej,
Bo tak jak i Ty, ja kocham ten kraj,
do ostatniej krwi, do ostatnich szans.
Daj mi ton, daj mi bit, daj mi swoje serce,
Moja broń to ten rytm i nie trzeba więcej,
Bo tak jak i Ty, ja kocham ten kraj,
Do ostatniej krwi.
"Nie rzucim ziemi skąd nasz ród,
Nie damy pogrześć mowy,
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep piastowy."
Mów mi "Idź!", mów mi "Walcz!", a ja pójdę wszędzie,
Moja broń to ten rap i te gołe ręce,
Bo tak jak i Ty, ja kocham ten kraj,
Do ostatniej krwi, do ostatnich szans.
Mów mi "Idź!", mów mi "Walcz!", a ja pójdę wszędzie,
Moja broń to ten rap i te gołe ręce,
Bo tak jak i Ty, ja kocham ten kraj,
Do ostatniej krwi.
"Nie rzucim ziemi skąd nasz ród,
Nie damy pogrześć mowy,
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep piastowy. "
"Nie rzucim ziemi skąd nasz ród,
Nie damy pogrześć mowy,
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep piastowy."
Nie damy, by Nas gnębił wróg,
Tak Nam dopomóż Bóg, tak nam dopomóż Bóg.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGimme this sound, gimme that beat, gimme your heart
My gun is this rhytm and I don't need anything else
Cause just like you, I love this country
Till the last drop of blood, till the last of the chances
Gimme this sound, gimme that beat, gimme your heart
My gun is this rhytm and I don't need anything else
Cause just like you, I love this country
Till the last drop of blood
We won't forsake the land we came from,
We won't let our speech be buried.
We are the Polish nation, the Polish people,
From the royal line of Piast [x2]
You tell me "Go!", you tell me "Fight!" and I'll go everywhere
My weapon is this rap and these to bear hands
Cause just like you, I love this country
Till the last drop of blood, till the last of the chances
You tell me "Go!", you tell me "Fight!" and I'll go everywhere
My weapon is this rap and these to bear hands
Cause just like you, I love this country
Till the last drop of blood
We won't forsake the land we came from,
We won't let our speech be buried.
We are the Polish nation, the Polish people,
From the royal line of Piast [x2]
We won't forsake the land we came from,
We won't let our speech be buried.
We are the Polish nation, the Polish people,
From the royal line of Piast
We won't let the foe Germanize us.
So help us God! So help us God! [x2]
My gun is this rhytm and I don't need anything else
Cause just like you, I love this country
Till the last drop of blood, till the last of the chances
Gimme this sound, gimme that beat, gimme your heart
My gun is this rhytm and I don't need anything else
Cause just like you, I love this country
Till the last drop of blood
We won't forsake the land we came from,
We won't let our speech be buried.
We are the Polish nation, the Polish people,
From the royal line of Piast [x2]
You tell me "Go!", you tell me "Fight!" and I'll go everywhere
My weapon is this rap and these to bear hands
Cause just like you, I love this country
Till the last drop of blood, till the last of the chances
You tell me "Go!", you tell me "Fight!" and I'll go everywhere
My weapon is this rap and these to bear hands
Cause just like you, I love this country
Till the last drop of blood
We won't forsake the land we came from,
We won't let our speech be buried.
We are the Polish nation, the Polish people,
From the royal line of Piast [x2]
We won't forsake the land we came from,
We won't let our speech be buried.
We are the Polish nation, the Polish people,
From the royal line of Piast
We won't let the foe Germanize us.
So help us God! So help us God! [x2]
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
fragmenty "Roty" autorstwa Marii Konopnickiej - 1908r. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dariusz Malejonek & Maleo Reggae Rockers |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lilu & MRR |
| Płyty: |
Morowe Panny (2012) |
| Ciekawostki: |
Morowe Panny to historia stolicy opowiedziana przez młode kobiety z ich problemami, przemyśleniami i spostrzeżeniami, dotyczącymi Powstania Warszawskiego i współczesnej Warszawy. Do swoich autorskich tekstów śpiewają: Halina Mlynkova, Anita Lipnicka, Paulina Przybysz, Katarzyna Groniec, Jadwiga Basińska, Ania Brachaczek, Lilu, Marika, Mona i Paresłów. Za stronę muzyczną projektu odpowiada Darek Malejonek wraz z zespołem Maleo Reggae Rockers. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):