Lil Uzi Vert - Baby Pluto

(Znaki typu *1, *2, *3, itd., oznaczają, że na dole jest wyjaśnienie tekstu. Miłego odbioru. )



[Intro]
(Witaj w Eternal Atake)
(你准备好了吗?) (jap. Czy jesteś gotowy?)

[Refren]
Uzależniłem się, kupiłem sobie Pateka
a jej kupiłem mniejszego *1
Ta, kupiłem sobie Maybacha, ma dwoje drzwi
Ta, to ten od Mercedesa *2 (Na pewno)
Mam tylko te najlepsze, liczę sałatę, i sprawiam, że moja pani dochodzi (Ta)
Kupiłem G-Wagena, pochodzi od BRABUSa
Dlatego się z nimi ścigam *3 (Najlepsze)
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne *4
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne (Lecimy)
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne (Lecimy)
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne

[1 Wers]
Jest o mnie głośno w moim mieście, kto jest ze mną?
Podjeżdżam z tą trzydziestką, a chopper trzyma pięćdziesiąt *5
Słyszałem że ten czarnuch to Mickey *6, zbyt ryzykowne,
Strzelamy w jego auto, strzelamy po oknach, icky icky *7
Ssie mojego fiuta, chce chyba zrobić malinkę, malinkę
Dziewczyno, przysięgam, że ta cipka jest za mokra, klejąca, klejąca
Wykopałem ją przez frontowe drzwi, jestem wybredny, wybredny
I za każdym razem jak do mnie dzwoni jestem zajęty, zajęty *8
Słyszałem, że niektóre czarnuchy chcą mojej głowy
Słyszałem, że niektóre czarnuchy chcą mojego hajsu
O mój Boże
Lepiej wyluzujcie, zanim wszyscy popadacie
Pełno, pełno suk, pełno, pełno leków *9
Ta, pełno, pełno szmaragdów, pochowajcie swoje bagietki *10
Ta, pełno, pełno czerwonych rubinów na mojej szyi
Uzi, wszedł z TECiem *11
Ta cegła, przyszła z weterynarzem *12
Mogę cię nauczyć jak sie flexuje *13
Moja nowa suka, przyszła z szyją *14
Ci chłoptasie mi nie wierzyli
Aż podjechałem i moja szyja była na gąbce *15
Ci chłoptasie mi nie wierzyli
Myśleli że wierzę w diabła, jak ouija *16
Ci chłoptasie mi nie wierzyli
Prawdziwa gwiazda rocka, Chrome Heart na mojej czapce
Przysięgam, ci chłoptasie mnie nie widzą
Dlatego żyje życie jak Stevie *17
Budzę się, moja suka ma Versace *18
Mam tego Tisci, jem fettuccine *19

[Refren]
Uzależniłem się, kupiłem sobie Pateka
a jej kupiłem mniejszego
Ta, kupiłem sobie Maybacha, ma dwoje drzwi
Ta, to ten od Mercedesa
Mam tylko te najlepsze, liczę sałatę, i sprawiam, że moje pani dochodzi
Kupiłem G-Wagena, pochodzi od BRABUSa
Dlatego się z nimi ścigam
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne

[2 Wers]

Spłaciłem kaucję moich ludzi, wypuściłem ich
Wziąłem moje auto na mile, prowadziłem je jakbym je ukradł
Bardzo ładnie śpiewa, prosto z fabryki *20
Zawsze daje gaz do dechy
Wiem że je oglądają
Ta, wiem że je oglądają
Wszystkie te suki mnie kochają
Jestem dosyć śliskim kolesiem, nie ufaj mi
Kochanie, sprawię, że dojdziesz, zanim ty to zrobisz mi
Nie powinnaś mi ufać, dziewczyno, jesteś szczęściarom
Jeśli jest beef, nie biorę udziału *21
Nie, nie jem steku
Jem tylko ryby
Moje diamenty są zimne, mój nadgarstek jest w zamrażarce *22
Gdzieś w Beverly Hills, mieszka moja suka,
Zmieniam moje domy, więc zmieniam stany *23
Zrobiłem milion z mixtape'a
Zrobiłem milion z mixtape'a

[Refren]
Uzależniłem się, kupiłem sobie Pateka
a jej kupiłem mniejszego
Ta, kupiłem sobie Maybacha, ma dwoje drzwi
Ta, to ten od Mercedesa
Mam tylko te najlepsze, liczę sałatę, i sprawiam, że moje pani dochodzi
Kupiłem G-Wagena, pochodzi od BRABUSa
Dlatego się z nimi ścigam
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne
Ta, kupiliśmy czterodrzwiowego, przygotowaliśmy się na wojne
Nie ruchałem suki tak długo, że zrobiłem to w Hondzie Accord
Liczyłem mój hajs na desce do prasowania
Zabrałem ją na zakupy, wyruchałem ją za sklepem

[Outro]

Wyruchałem ją za sklepem
Musze powiedzieć prawdę, wyruchałem ją za sklepem
Musze powiedzieć prawdę, wyruchałem ją za sklepem
Liczyłem pół miliona za sklepem
Wariowałą po molly, jakby nigdy nie brała tabletek *24
Zgrywasz twardziela, jakby nigdy nie zabili ci ziomka

Co do..
Ty, co to kurwa było? *25


WYJAŚNIENIA
*1 - Chodzi tu o mniejszy model Pateka dla kobiet. Patek Phillippe to luksusowa marka zegarków.
*2 - Większość modeli aut od Maybach-Mercedes (luksusowa marka aut) ma tylko dwoje drzwi.
*3 - G-Wagen to, ponownie, luksusowa marka aut. BRABUS to niemiecka firma modyfikująca takie auta, do, na przykład, wyścigów.
*4 - Wojna w tym tekście oznacza strzelaninę między gangami, a czterodrzwiowe auto dlatego, bo ma więcej miejsc z których można oddawać ogień.
*5 - Trzydziestka (Thirty) to slang na Glocka z magazynkiem o pojemności 30 nabojów. Chopper to slang na AK-47, który, w tym tekście, mieści 50 nabojów.
*6 - Uzi porównuje tutaj kogoś do Myszki Mickey, czyli szczura, czyli kapusia (W Ameryce "Rat" to slang na właśnie kapusia).
*7 - Icky icky może oznaczać coś odpychającego, obrzydliwego, prawdopodobnie scenę po wcześniej wspomnianym strzelaniem po oknach samochodu.
*8 - Uzi nie chce gadać ze swoją dziewczyną, więc mówi, że jest "zajęty".
*9 - Leki, czyli meds, to tabletki Percocet, kodeina (lean), lub inne narkotyki (Percocet to tabletki na ból, ale często są używane to jak narkotyk).
*10 - Bagietka (Bagguette) to jeden z kroi kamieni szlachetnych.
*11 - TEC to pistolet maszynowy.
*12 - Cegła oznacza zbitą "cegłe" narkotyku, prawdopodobnie kokainy.
*13 - Flexowanie, flexing, to zwyczajne chwalenie się swoim bogactwem, dorobkiem, itp.
*14 - Neck (szyja) to slang na seks oralny.
*15 - Brzmi dosyć zabawnie po polsku, ale chodzi tu o mokrą gąbkę, czyli wodę. Woda to slang na wysokiej jakości diamenty, które wyglądają jak krople wody.
*16 - Ouija to plansze, używane do komunikacji z duchami, demonami.
*17 - Stevie Wonder to ślepy muzyk, dlatego Uzi mówi że ludzie go nie widzą.
*18 - Versace to luksusowa marka ubrań
*19 - Tisci to producent marek takich jak Burberry, a fettuccine to rodzaj makaronu. Obaj pochodzą z Włoch.
*20 - Auto prosto z fabryki wydaje ładny odgłos silnika.
*21 - Beef to najzwyczaniej drama, kłotnia.
*22 - Kolejny slang na jakościowe diamenty, lód (ice). Mówiąc, że jego nadgarstek jest w zamrażarce, mówi, że są na nim diamenty, najprawdopodobniej zegarek.
*23 - Stany w USA. Uzi mówi, że ma domy w wielu stanach ameryki.
*24 - Molly to slang na tabletki extazy.
*25 - Podobne teksty są na końcu każdej piosenki z tego albumu. Mają motyw zaobserwowania, i bycia porwanym przez UFO.