Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lidija Bačić
Popularne teksty
17. PRO8L3M - Tekken
Lidija Bačić - Broj bez imena
Broj bez imena
Tekst dodał(a): dmalarek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LeeGreen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aknopf
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znam da te to ne zanima
ja sam te voljela jedini
srca čista, iskrena
za tebe dragi bila sam
tek redni broj bez imena
sa nekom drugom sad si ti
ne znaš da negdje postoji
žena što ime ti doziva
i natrag sebi te poziva
znam da te to ne zanima
al čekala sam te danima
da i ne govorim noćima
sa suzama u očima
ma da ti priznam iskreno
sve je u meni umrlo
I ovo srce u meni
Za tvoj je dodir živilo
sa nekom drugom sad si ti
ne znaš da negdje postoji
žena što ime ti doziva
i natrag sebi te poziva.
a nije mi lako priznati
nisam te prestala voljeti
ništa mi nisi obećao
pa što bi me se i sjećao
ja sam te voljela jedini
srca čista, iskrena
za tebe dragi bila sam
tek redni broj bez imena
sa nekom drugom sad si ti
ne znaš da negdje postoji
žena što ime ti doziva
i natrag sebi te poziva
znam da te to ne zanima
al čekala sam te danima
da i ne govorim noćima
sa suzama u očima
ma da ti priznam iskreno
sve je u meni umrlo
I ovo srce u meni
Za tvoj je dodir živilo
sa nekom drugom sad si ti
ne znaš da negdje postoji
žena što ime ti doziva
i natrag sebi te poziva.
a nije mi lako priznati
nisam te prestala voljeti
ništa mi nisi obećao
pa što bi me se i sjećao
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochałam Cię jedyny
Czystym sercem, szczerze
Dla Ciebie drogi byłam
Tylko numerem porządkowym bez nazwy
Z jakąś inną teraz jesteś
Nie wiesz, że gdzieś tam istnieje
Kobieta, która woła twoje imię
I wciąż Cię wzywa
Wiem, że Cię to nie interesuje
Ale czekałam na Ciebie całe dnie
Tak, i nie mówiąc już o nocach
Ze łzami w oczach
Przyznam Ci szczerze
Wszystko we mnie umarło
I moje serce
Żyło twoim dotykiem
Z jakąś inną teraz jesteś
Nie wiesz, że gdzieś tam istnieje
Kobieta, która woła twoje imię
I wciąż Cię wzywa
Nie łatwo mi przyznać
Że nie przestałam Cię kochać
Nic mi nie obiecywałeś
Że będziesz o mnie pamiętał
Czystym sercem, szczerze
Dla Ciebie drogi byłam
Tylko numerem porządkowym bez nazwy
Z jakąś inną teraz jesteś
Nie wiesz, że gdzieś tam istnieje
Kobieta, która woła twoje imię
I wciąż Cię wzywa
Wiem, że Cię to nie interesuje
Ale czekałam na Ciebie całe dnie
Tak, i nie mówiąc już o nocach
Ze łzami w oczach
Przyznam Ci szczerze
Wszystko we mnie umarło
I moje serce
Żyło twoim dotykiem
Z jakąś inną teraz jesteś
Nie wiesz, że gdzieś tam istnieje
Kobieta, która woła twoje imię
I wciąż Cię wzywa
Nie łatwo mi przyznać
Że nie przestałam Cię kochać
Nic mi nie obiecywałeś
Że będziesz o mnie pamiętał
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Željko Pavičić Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lidija Bačić |
| Płyty: |
Daj da noćas poludimo |
Komentarze (0):