Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lidia Ávila
Lidia Ávila - Fíjate En Mí
Fíjate En Mí
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuando te conocí, algo extraño pasó
Me guardé tu sonrisa en el corazón
Ya no sobreviví y en tu encanto caí sin razón
Qué dulce y cruel es el amor
Pero pronto aprendí que no vale soñar
Que yo soy para ti una amiga más
Hay algo entre los dos que provoca este nudo en la voz
Qué dulce y cruel es el amor
Si tan solo cruzaras conmigo tu mirada
Te aseguro, verías lo que siento por ti
Ser tu amiga no me hace tan feliz
Ya no puedo callar, fíjate en mí
Pero pronto aprendí que no vale soñar
Que yo soy para ti una amiga más
Hay algo entre los dos que provoca este nudo en la voz
Qué dulce y cruel es el amor
Si tan solo cruzaras conmigo tu mirada
Te aseguro, verías lo que siento por ti
Ser tu amiga no me hace tan feliz
Ya no puedo callar, fíjate en mí
Si tan solo cruzaras conmigo tu mirada
Te aseguro, verías lo que siento por ti
Ser tu amiga no me hace tan feliz
Ya no puedo callar, fíjate en mí
Me guardé tu sonrisa en el corazón
Ya no sobreviví y en tu encanto caí sin razón
Qué dulce y cruel es el amor
Pero pronto aprendí que no vale soñar
Que yo soy para ti una amiga más
Hay algo entre los dos que provoca este nudo en la voz
Qué dulce y cruel es el amor
Si tan solo cruzaras conmigo tu mirada
Te aseguro, verías lo que siento por ti
Ser tu amiga no me hace tan feliz
Ya no puedo callar, fíjate en mí
Pero pronto aprendí que no vale soñar
Que yo soy para ti una amiga más
Hay algo entre los dos que provoca este nudo en la voz
Qué dulce y cruel es el amor
Si tan solo cruzaras conmigo tu mirada
Te aseguro, verías lo que siento por ti
Ser tu amiga no me hace tan feliz
Ya no puedo callar, fíjate en mí
Si tan solo cruzaras conmigo tu mirada
Te aseguro, verías lo que siento por ti
Ser tu amiga no me hace tan feliz
Ya no puedo callar, fíjate en mí
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy cię poznałam, coś dziwnego się stało
Trzymam twój uśmiech w moim sercu
Nie przetrwałam i w twoim uroku zakochałam się
Jaka słodka i okrutna jest miłość
Ale wkrótce nauczyłam się, że nie warto marzyć
Że jestem dla ciebie jeszcze jedną przyjaciółką
Jest coś między nami co powoduje ten węzeł w głosie
Jaka słodka i okrutna jest miłość
Jeśli tylko skrzyżowałbyś ze mną swoje spojrzenie
Jeśli tylko uwierzyłbyś w to co do ciebie czuję
Bycie twoją przyjaciółką nie czyni mnie tak szczęśliwą
Już nie mogę milczeć zauważ mnie
Ale wkrótce nauczyłam się, że nie warto marzyć
Że jestem dla ciebie jeszcze jedną przyjaciółką
Jest coś między nami co powoduje ten węzeł w głosie
Jaka słodka i okrutna jest miłość
Jeśli tylko skrzyżowałbyś ze mną swoje spojrzenie
Jeśli tylko uwierzyłbyś w to co do ciebie czuję
Bycie twoją przyjaciółką nie czyni mnie tak szczęśliwą
Już nie mogę milczeć zauważ mnie
Jeśli tylko skrzyżowałbyś ze mną swoje spojrzenie
Jeśli tylko uwierzyłbyś w to co do ciebie czuję
Bycie twoją przyjaciółką nie czyni mnie tak szczęśliwą
Już nie mogę milczeć zauważ mnie
Trzymam twój uśmiech w moim sercu
Nie przetrwałam i w twoim uroku zakochałam się
Jaka słodka i okrutna jest miłość
Ale wkrótce nauczyłam się, że nie warto marzyć
Że jestem dla ciebie jeszcze jedną przyjaciółką
Jest coś między nami co powoduje ten węzeł w głosie
Jaka słodka i okrutna jest miłość
Jeśli tylko skrzyżowałbyś ze mną swoje spojrzenie
Jeśli tylko uwierzyłbyś w to co do ciebie czuję
Bycie twoją przyjaciółką nie czyni mnie tak szczęśliwą
Już nie mogę milczeć zauważ mnie
Ale wkrótce nauczyłam się, że nie warto marzyć
Że jestem dla ciebie jeszcze jedną przyjaciółką
Jest coś między nami co powoduje ten węzeł w głosie
Jaka słodka i okrutna jest miłość
Jeśli tylko skrzyżowałbyś ze mną swoje spojrzenie
Jeśli tylko uwierzyłbyś w to co do ciebie czuję
Bycie twoją przyjaciółką nie czyni mnie tak szczęśliwą
Już nie mogę milczeć zauważ mnie
Jeśli tylko skrzyżowałbyś ze mną swoje spojrzenie
Jeśli tylko uwierzyłbyś w to co do ciebie czuję
Bycie twoją przyjaciółką nie czyni mnie tak szczęśliwą
Już nie mogę milczeć zauważ mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):