Teksty piosenek > L > Lewis Capaldi > Haven't You Ever Been In Love Before?
2 431 583 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 732 oczekujących

Lewis Capaldi - Haven't You Ever Been In Love Before?

Haven't You Ever Been In Love Before?

Haven't You Ever Been In Love Before?

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't put your cover up
You know it's bad for your health
And when the going's tough
You're way too hard on yourself
I wish you'd open up
And I'd lend a little to help
Before you dive off the deep end

Well you hold me
Like you want me
But you don't give me nothing else
Feel this happening
But you feel absent
Can you tell me what it is?

And she said this
"Haven't you ever been in love before?
You heard 'em say, it takes the pain away
And it's a feeling that you can't ignore
But it's more like a knife to me
Than a high to me
And my heart can't fall apart anymore
If you knew what I knew you'd be terrified
Haven't you ever been in love before?"

If we don't work it out
That's something I could accept
But I feel you're ruling out
A love that ain't happened yet
And maybe I'm a fool
But I just can't live with regret
I'd rather dive off the deep end

Well you hold me
Like you want me
But you don't give me nothing else
Feel this happening
But you feel absent
Can you tell me what it is?

And she said this
"Haven't you ever been in love before?
You heard 'em say, it takes the pain away
And it's a feeling that you can't ignore
But it's more like a knife to me
Than a high to me
And my heart can't fall apart anymore
If you knew what I knew you'd be terrified
Haven't you ever been in love before?"

Well we could be falling
Falling
There's nothing I want more than all that you got
'Cause I'm falling

And she said this
"Haven't you ever been in love before?
You heard 'em say, it takes the pain away
And it's a feeling that you can't ignore
But it's more like a knife to me
Than a high to me
And my heart can't fall apart anymore
If you knew what I knew you'd be terrified
Haven't you ever been in love before?"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chowaj się
Wiesz, że to złe dla twojego zdrowia
I kiedy robi się ciężko
Jesteś dla siebie zbyt surowa
Chciałbym byś się otworzyła
I oferuję ci swoją pomoc
Zanim stoczysz się z wysokiej krawędzi

Obejmujesz mnie
Jakbyś mnie chciała
Ale nie dajesz mi nic innego
Czuję, że to się dzieje
Ale ty wydajesz się nieobecna
Czy możesz mi powiedzieć o co chodzi?

A ona mówi
"Czy kiedykolwiek byłeś zakochany?
Mówią, że to zabiera cały ból
I jest uczuciem którego nie możesz zignorować
Ale dla mnie to bardziej jak nóż
Niż uniesienie
A moje serce już nie może się rozpaść
Gdybyś wiedział to co ja byłbyś przerażony
Czy kiedykolwiek byłeś zakochany?"

Jeśli nam nie wyjdzie
Zaakceptuję to
Ale czuję, że wykluczasz
Miłość która się nawet jeszcze nie pojawiła
Może jestem głupi
Ale nie mogę żyć z żalem
Wolę stoczyć się z wysokiej krawędzi

Obejmujesz mnie
Jakbyś mnie chciała
Ale nie dajesz mi nic innego
Czuję, że to się dzieje
Ale ty wydajesz się nieobecna
Czy możesz mi powiedzieć o co chodzi?

A ona mówi
"Czy kiedykolwiek byłeś zakochany?
Mówią, że to zabiera cały ból
I jest uczuciem którego nie możesz zignorować
Ale dla mnie to bardziej jak nóż
Niż uniesienie
A moje serce już nie może się rozpaść
Gdybyś wiedział to co ja byłbyś przerażony
Czy kiedykolwiek byłeś zakochany?"

Możemy się zakochać
Zakochać
Nie pragnę niczego bardziej niż tego co ty masz
Bo się zakochuję

A ona mówi
"Czy kiedykolwiek byłeś zakochany?
Mówią, że to zabiera cały ból
I jest uczuciem którego nie możesz zignorować
Ale dla mnie to bardziej jak nóż
Niż uniesienie
A moje serce już nie może się rozpaść
Gdybyś wiedział to co ja byłbyś przerażony
Czy kiedykolwiek byłeś zakochany?"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lewis Capaldi, Edd Holloway, Nick Atkinson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lewis Capaldi, Edd Holloway, Nick Atkinson

Wykonanie oryginalne:

Lewis Capaldi

Płyty:

Broken By Desire To Be Heavenly Sent (2023)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 583 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności