Teksty piosenek > L > Leonard Cohen > Angel's eyes
2 440 178 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 526 oczekujących

Leonard Cohen - Angel's eyes

Angel's eyes

Angel's eyes

Tekst dodał(a): krzysiek111 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Angels) You are an angel, dare
You mess around down there
Arms open wide to save
Mankind you are depraved
What is wrong oh what?
(Judy) I'm in love
(Angels) You nut!
(Michael) Angel eyes
You've been crying lately
Paradise
Ain't like it used to be
Can't get to sleep
Can't face the light
Weep baby weep
You've no angel tonight
(Judy) Angel eyes
You've been crying lately
Paradise
Ain't like it used to be
Can't get to sleep
Can't face the light
Weep baby weep
You've no angel tonight
(Michael & You've been bad
Angels) You've been good
You've been around
Like a good angel should
(Judy) One more heart
One more town
Falling apart
When there's no one around
(Angels) Falling angel, angel...
(Michael & Judy) Angel eyes
You've been crying lately
All this time
Aren't you tired baby
Trying to fly when you
Don't have the height
Cry baby cry
You're no angel tonight
(Michael & Holy ground
Angels) Hollywood
You've been around
Like a good angel should
(Judy) One more heart
One more town
Falling apart
When there's no one around
(Angels) Falling angel, angel...
You've got to be kidding
Yes we know what you're
Thinking about but you'd
Better stop dreaming, Angel
Better stop by here and now
He's just an ordinary man
And you're all mixed up
Why are you listening to him?
Why say Angel - say Angel
Angel, Angel... oo - oo - oo
(Michael) You're no angel, baby
(Judy) You're no angel, baby
(Michael & Judy) Can't get to sleep
Can't face the light
Weep baby weep
You're no angel,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś aniołem, odważysz się
Powygłupiać tu na dole?
Ramiona szeroko otwarte, aby chronić
Ludzkość, jesteś zdeprawowana
Co jest nie tak, och co?

Jestem zakochana

Oczy anioła
Ostatnio płakałaś
Raj
Nie jest już taki jak wcześniej
Nie mogę zasnąć
Nie mogę zwrócić twarzy w stronę światła
Płacz, kochanie, płacz
Nie masz anioła dzisiejszej nocy

Oczy anioła
Ostatnio płakałaś
Raj
Nie jest już taki jak wcześniej
Nie mogę zasnąć
Nie mogę zwrócić twarzy w stronę światła
Płacz, kochanie, płacz
Nie masz anioła dzisiejszej nocy

Byłaś dobra
Byłaś w pobliżu
Tak jak powinien to robić dobry anioł

Kolejne serce
Kolejne miasteczko
Rozpadają się
Gdy nikogo nie ma w pobliżu

Upadające anioły, anioły

Oczy anioła
Ostatnio płakałaś
Przez cały ten czas
Czy nie zmęczyłaś się kochanie
Próbując latać, kiedy
Nie jesteś wystarczająco wysoko
Płacz kochanie, płacz
Dzisiejszej nocy nie jesteś aniołem

Hollywood
Byłaś w pobliżu
Jak powinien to robić dobry anioł

Kolejne serce
Kolejne miasteczko
Rozpadają się
Gdy nikogo nie ma w pobliżu

Upadające anioły, anioły
Chyba żartujesz
Tak, wiemy
O czym myślisz, ale lepiej
Przestań śnić, Aniele
Lepiej przestań tu i teraz
On jest tylko zwykłym mężczyzną
A ty jesteś zupełnie zagubiona
Czemu go słuchasz?
Czemu, powiedz Aniele - powiedz Aniele
Aniele, Aniele

Nie jesteś aniołem, kochanie

Nie mogę zasnąć
Nie mogę zwrócić twarzy w stronę światła
Płacz, kochanie, płacz
Nie jesteś aniołem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leonard Cohen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lewis Furey

Rok wydania:

1985

Płyty:

Night Magic

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 178 tekstów, 31 486 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności