Teksty piosenek > L > Lenny Kravitz > I Belong To You
2 428 847 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 301 oczekujących

Lenny Kravitz - I Belong To You

I Belong To You

I Belong To You

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fruzzia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kathy36 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You are the flame in my heart
You light my way in the dark
You are the ultimate star

You pick me up from above
Your unconditional love
Takes me to paradise

I belong to you
And you
You belong to me too

You make my life complete
You make me feel so sweet

You make me feel so divine
Your soul and mind are entwined
Before you I was blind

But since I've opened my eyes
And with you there's no disguise
So I could open up my mind

I always loved you from the start
But I could not figure out
That I had to do it everyday

So I put away the fight
Now I'm gonna live my life
Giving you the most in every way

I belong to you
And you
You belong to me too

You make my life complete
You make me feel so sweet

Oh I belong to you
I belong to you
And you, you
You belong to me too

You make my life complete
You make me feel so sweet

Oh I belong to you
I belong to you
And you, you
You belong to me too

You make my life complete
You make my life complete
You make me feel so sweet

Oh I belong to you
I belong to you
And you, and you
You belong to me too

You make my life complete
You make my life complete
You make me feel so sweet

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś płomieniem w moim sercu
Oświetlasz moją drogę w ciemności
Jesteś moją największą gwiazdą

Podnosisz mnie do góry
Twoja bezwarunkowa miłość
Zabiera mnie do raju

Należę do ciebie
I ty
Ty także należysz do mnie

Sprawiasz, że moje życie jest pełne
Sprawiasz, że czuję się tak słodko

Sprawiasz, że czuję się taki boski
Twoja dusza i umysł się splatają
Zanim poznałem ciebie, byłem ślepy

Ale od kiedy otworzyłem oczy
Przy tobie nie mam żadnego przebrania
Dlatego mogłem otworzyć mój umysł

Zawsze kochałem cię od początku
Ale nie mogłem zrozumieć
Że musiałem to robić każdego dnia

Więc przestałem walczyć
Teraz zamierzam żyć własnym życiem
Dając tobie to, co najlepsze

Należę do ciebie
I ty
Ty także należysz do mnie

Sprawiasz, że moje życie jest pełne
Sprawiasz, że czuję się tak słodko

Och, należę do ciebie
Należę do ciebie
I ty, ty
Ty także należysz do mnie

Sprawiasz, że moje życie jest pełne
Sprawiasz, że czuję się tak słodko

Och, należę do ciebie
Należę do ciebie
I ty, ty
Ty także należysz do mnie

Sprawiasz, że moje życie jest pełne
Sprawiasz, że moje życie jest pełne
Sprawiasz, że czuję się tak słodko

Och, należę do ciebie
Należę do ciebie
I ty, i ty
Ty także należysz do mnie

Sprawiasz, że moje życie jest pełne
Sprawiasz, że moje życie jest pełne
Sprawiasz, że czuję się tak słodko

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

L. Kravitz

Edytuj metrykę
Muzyka:

L. Kravitz

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Lenny Kravitz

Covery:

Rafał Brzozowski, Paulo Vintém, Danzel

Płyty:

5 (CD, 1998), I Belong to You (single 1998), Greatest Hits (2000)

Komentarze (7):

studioemocje 30 października 2014 15:58
(0)
piękny utwór i - co istotne - jeden z najlepszych tekstów lenny'ego. bałamuci mnie nim od niemal dwudziestu lat :)

HeartsAMess992 25 czerwca 2012 17:32
(+3)
Pierwsza jego piosenka, którą usłyszałam (a miałam coś ok. 7 lat), I od razu pomyślałam sobie "lubię tego gościa"

alek<33.MJ 22 lipca 2011 23:07
(+2)
piosenka dzieciństwa hehe ;)

morskaa 5 maja 2011 18:22
(+1)
lenny, you make me feel so sweet.

ilovemusic10 23 października 2010 13:13
(0)
najs, najs. :D

mandadeta 26 maja 2010 11:08
(-1)
piosenka stworzona zostala po uczestnictwie artysty na jednym z kursow Art of Living ;)

Dreadlock 10 listopada 2009 11:10
(0)
nice ;)

tekstowo.pl
2 428 847 tekstów, 31 381 poszukiwanych i 1 301 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności