Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > Lenka > The Show
2 428 521 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 225 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Lenka

1. Lenka - Ivory Tower
2. Lenka - Vincent O'Brien
3. Lenka - Hold Me Til Christmas
4. Lenka - We Are Powerful
5. Lenka - It Gets Better
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Trzech Króli - Inflacja życia
2. 21 Savage, Travis Scott & Metro Boomin - Née-nah
3. Ostry (Bezimienni) - Mimo wszystko feat. O.S.T.R.
4. Grossstadtgeflüster - Ich Kündige
5. Billie Eilish - Have Yourself A Merry Little Christmas
6. Memphis May Fire - The Fight Within
7. Wersow & Qry - (Nie)widzialni
8. Fasolki - Przybył Nowy Roczek
9. 6arelyhuman - Faster n Harder
10. Otsochodzi x Taco Hemingway - „Tak to leciało!”
11. Klaudia Zielińska - Tańcuje
12. Kordian - Jeszcze raz
13. Andrzej Piaseczny & Kacper Dworniczak - Zanim Święta
14. Nicki Minaj - Are You Gone Already [feat. Billie Eilish]
15. Cat Janice - Dance You Outta My Head
16. Dezerter - Żółć
17. Peggy Gou - I Believe In Love Again (feat. Lenny Kravitz)
18. Reneé Rapp & Megan Thee Stallion - Not My Fault
19. Jax Jones & Zoe Wees - Never Be Lonely
20. Sia & Kylie Minogue - Dance Alone
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Lenka - The Show

The Show

The Show

Tekst dodał(a): Straggler Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Straggler Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): elena098 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+225)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don't know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why

Slow it down
Make it stop
Or else my heart is going to pop
'Cause it's too much
Yeah, it's a lot
To be something I'm not
I'm a fool
Out of love
'Cause I just can't get enough

I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don't know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why

I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show

The sun is hot
In the sky
Just like a giant spotlight
The people follow the sign
And synchronize in time
It's a joke
Nobody knows
They've got a ticket to that show
Yeah

I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I don't know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why

I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show

Just enjoy the show

I'm just a little bit caught in the middle
Life is a maze and love is a riddle
I dont know where to go I can't do it alone I've tried
And I don't know why

I'm just a little girl lost in the moment
I'm so scared but I don't show it
I can't figure it out
It's bringing me down I know
I've got to let it go
And just enjoy the show

dum de dum
du-dum de dum

Just enjoy the show

du-dum de dum
du-dum de dum

Just enjoy the show

I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show

I want my money back
I want my money back
I want my money back
Just enjoy the show

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem po prostu trochę między młotem a kowadłem
Życie to labirynt, a miłość jest zagadką
Nie wiem gdzie iść, nie mogę zrobić tego sama, próbowałam
I nie wiem dlaczego

Zwolnij
Zatrzymaj to
Albo moje serce pęknie
Ponieważ to dla mnie za dużo
Tak, to dużo
Być kimś kim nie jestem

Jestem głupcem
Z miłości
Ponieważ nie mogę po prostu mieć jej dość

Jestem po prostu trochę między młotem a kowadłem
Życie to labirynt, a miłość jest zagadką
Nie wiem gdzie iść, nie mogę zrobić tego sama, próbowałam
I nie wiem dlaczego

Jestem tylko małą dziewczynką zagubioną w chwili
Tak bardzo się boję, ale tego nie pokazuję
Nie mogę tego rozgryźć
To mnie dołuje, wiem
że muszę odpuścić
I po prostu cieszyć się przedstawieniem

Słońce jest gorące
Na niebie
Jak ogromny reflektor
Ludzie podążają za znakiem
I synchronizują się w czasie
To jest dowcip
Nikt tego nie wie
Mają bilet na to przedstawienie
Tak

Jestem po prostu trochę między młotem a kowadłem
Życie to labirynt, a miłość jest zagadką
Nie wiem gdzie iść, nie mogę zrobić tego sama, próbowałam
I nie wiem dlaczego

Jestem tylko małą dziewczynką zagubioną w chwili
Tak bardzo się boję, ale tego nie pokazuję
Nie mogę tego rozgryźć
To mnie dołuje, wiem
że muszę odpuścić
I po prostu cieszyć się przedstawieniem

Po prostu cieszyć się przedstawieniem

Jestem po prostu trochę między młotem a kowadłem
Życie to labirynt, a miłość jest zagadką
Nie wiem gdzie iść, nie mogę zrobić tego sama, próbowałam
I nie wiem dlaczego

Jestem tylko małą dziewczynką zagubioną w chwili
Tak bardzo się boję, ale tego nie pokazuję
Nie mogę tego rozgryźć
To mnie dołuje, wiem
że muszę odpuścić
I po prostu ciesz się przedstawieniem

dam di dam
da ram di dam

Po prostu ciesz się przedstawieniem

dam di dam
da ram di dam

Po prostu ciesz się przedstawieniem

Chcę moje pieniądze z powrotem
Chcę moje pieniądze z powrotem
Chcę moje pieniądze z powrotem

Po prostu ciesz się przedstawieniem

Chcę moje pieniądze z powrotem
Chcę moje pieniądze z powrotem
Chcę moje pieniądze z powrotem

Po prostu ciesz się przedstawieniem

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Lenka Kripac

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jason Reeves

Rok wydania:

10 lutego 2008

Wykonanie oryginalne:

Lenka

Płyty:

Lenka (2009)/Sony Music

Ciekawostki:

Utwór jest debiutanckim singlem australijskiej piosenkarki i autorki tekstów Lenki wydany w 2008 roku z jej pierwszego solowego albumu Lenka. Piosenkę wykorzystano jako podkład muzyczny reklam sklepu odzieżowego Old Navy i użyto w serialu telewizyjnym Ugly Betty. Był on również promowany w iTunes Store jako Free Single of the Week. Fragment utworu został wykorzystany w 2009 roku do reklamy wiosennej ramówki w telewizji TVN.41 razy na Popliście, w tym 3 razy na pierwszym miejscu.

Ścieżka dźwiękowa:

Och Karol 2, Angus, stringi i przytulanki, Ramówka Tvn Wiosna 2009, Nigdy nie mów nigdy, Domowe Karaoke: Wirtualne Jury
Głosuj na ten utwór
(+225)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (202):

karolcia9
karolcia9 28 grudnia 2009 22:44
(-1)
O żal znalazły się kurde Amerykanki. ;P

patricia1995 28 grudnia 2009 21:12
(0)
znam ją, ale jedyną jaką piosenkę słucham ( a tak na prawdę słuchałam) to "Evacuate the dancefloor, a jakie płyty już masz?

madzia_25704
madzia_25704 28 grudnia 2009 17:08
(0)
dogi: moim zdaniem ta twoja wypowiedż jest niepoprawna... Pati ma rację. A w ogóle to after znaczy coś innego niż w tym kontekście co napisałaś. To znaczy: po czymś... albo coś w tym stylu. Bardziej by już pasowało "in English"...xDxDxD Pati: Znasz Cascade?? Ja tak. Najbardziej mi się podobają piosenki "Evacuate the dancefloor", "Dangerous" i "Fever ;] Mam zamiar kupić sobie jej najnowszą płytę (bo nie wiem czy wiesz, ale je kolekcjonuję) ;]

patricia1995 22 grudnia 2009 16:25
(0)
jeżeli dobrze wiem to w j. ang. nie używa się pojęcia "after English" tylko jak co to piszę w j. ang. a nie piszę po angielsku...jeszcze nikt mi nie powiedział I am writing after english...madzia: a nie wiem...;p;p

mimif1 22 grudnia 2009 08:09
(0)
Sorry, ale jest złe tłumaczenie!!! Dogi, skoro umiesz ang. to weź to przetłumacz dobrze. (też umiem angielski, no ale_xD)

madzia_25704
madzia_25704 20 grudnia 2009 15:35
(0)
Fajnie to o czym gadamy??

dogi
Dogi 20 grudnia 2009 10:54
(0)
Umiem.Tylko czasami piszę sobie po Angielsku bo to mój ojczysty język.

patricia1995 19 grudnia 2009 22:16
(0)
nie umiesz j. polskiego? (Dogi)

dogi
Dogi 19 grudnia 2009 18:01
(0)
And this is the song from ad.Can be...Sorry I am writing after English,but only I returned to the Polish home.Or the New York City.

patricia1995 18 grudnia 2009 20:57
(0)
jestem

madzia_25704
madzia_25704 18 grudnia 2009 17:32
(0)
Pati jesteś??

nalaxxx 30 listopada 2009 22:36
(0)
Huhuh...^^ Lubię tą piosenkę :D:D:PZ przyjaciółką będę ją śpiewać na konkursie w przyszłym tygodniu...^^;**

emily__
emily__ 25 listopada 2009 21:46
(0)
uwielbiam tą piosenkę :D:D ; ***

Agusia^^.... 6 listopada 2009 13:49
(0)
Bardzo fajna piosenka ;))

madzia_25704
madzia_25704 25 października 2009 09:28
(0)
Fajna piosenka, tylko szkoda, że nie ma dodanego prawdziwego teledysku ;] "Proszę, poświęćie troszkę czasu" xD

myszka00 11 października 2009 13:50
(0)
Bardzo fajna i przyjemna piosenka ;) Ale czy nie mógłby ktoś z Was podać poprawnego tłumaczenia?? ;) Proszę, poświęćcie troszkę czasu ;))

Beata15102 7 października 2009 21:07
(0)
śliczna piosenka :*

kate_mapii
kate-mapii 22 września 2009 17:54
(0)
uwielbiam Lenke :-D

lidzia5656
lidzia5656 20 września 2009 10:15
(0)
extra piosenka ale jest złe przetłumaczenie!!;|

ewus1998
ewus1998 9 września 2009 06:54
(0)
ej w ogole glos sie jej nie zmienil:) chodzi mi o to ze ma taki sam glos w nagranej piosence i taki sam tu czyli nie poprawiali !

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 428 521 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 225 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności