Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leningrad Cowboys
Leningrad Cowboys - Delilah
Delilah
Tekst dodał(a): Niko90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SanPelegrino
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw the light on the night that I passed by her window
I saw the flickering shadows of love on her blind
She was my woman
As she deceived me I watched and went out of my mind
My, my, my, Delilah
Why, why, why, Delilah
I could see, that girl was no good for me
But I was lost like a slave that no man could free
At break of day when that man drove away, I was waiting
I cross the street to her house and she opened the door
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more
My, my, my, Delilah
Why, why, why, Delilah
So before they come to break down the door
Forgive me Delilah, I just couldn't take anymore
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more
My, my, my, Delilah
Why, why, why, Delilah
So before they come to break down the door
Forgive me Delilah I just couldn't take anymore
Forgive me Delilah I just couldn't take anymore
I saw the flickering shadows of love on her blind
She was my woman
As she deceived me I watched and went out of my mind
My, my, my, Delilah
Why, why, why, Delilah
I could see, that girl was no good for me
But I was lost like a slave that no man could free
At break of day when that man drove away, I was waiting
I cross the street to her house and she opened the door
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more
My, my, my, Delilah
Why, why, why, Delilah
So before they come to break down the door
Forgive me Delilah, I just couldn't take anymore
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more
My, my, my, Delilah
Why, why, why, Delilah
So before they come to break down the door
Forgive me Delilah I just couldn't take anymore
Forgive me Delilah I just couldn't take anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałem światło tej nocy, gdy mijałem jej okno
Widziałem drżące cienie miłości na jej zasłonach.
Była moją kobietą
Aż oszukała mnie, a ja patrzyłem na to i odchodziłem od zmysłów
Moja Dalilo
Dlaczego, Dalilo
Wiedziałem, że to nie jest dziewczyna dla mnie
Ale byłem jak zagubiony niewolnik, którego nie można uwolnić
O poranku, gdy ten mężczyzna odjechał, czekałem
Podszedłem pod jej dom i otworzyła drzwi
Stała i śmiała się
Trzymałem nóż w dłoni i nie śmiała się już więcej
Moja Dalilo
Dlaczego, Dalilo
Zanim przyjdę wywarzyć drzwi
Przebacz mi Dalilo, ale nie mogłem dłużej tego znosić
Stała i śmiała się
Poczułem nóż w mojej dłoni i przestała się śmiać
Moja Dalilo
Dlaczego, Dalilo
Zanim przyjdę wywarzyć drzwi
Przebacz mi Dalilo, ale nie mogłem dłużej tego znosić
Przebacz mi Dalilo, ale nie mogłem dłużej tego znosić
Widziałem drżące cienie miłości na jej zasłonach.
Była moją kobietą
Aż oszukała mnie, a ja patrzyłem na to i odchodziłem od zmysłów
Moja Dalilo
Dlaczego, Dalilo
Wiedziałem, że to nie jest dziewczyna dla mnie
Ale byłem jak zagubiony niewolnik, którego nie można uwolnić
O poranku, gdy ten mężczyzna odjechał, czekałem
Podszedłem pod jej dom i otworzyła drzwi
Stała i śmiała się
Trzymałem nóż w dłoni i nie śmiała się już więcej
Moja Dalilo
Dlaczego, Dalilo
Zanim przyjdę wywarzyć drzwi
Przebacz mi Dalilo, ale nie mogłem dłużej tego znosić
Stała i śmiała się
Poczułem nóż w mojej dłoni i przestała się śmiać
Moja Dalilo
Dlaczego, Dalilo
Zanim przyjdę wywarzyć drzwi
Przebacz mi Dalilo, ale nie mogłem dłużej tego znosić
Przebacz mi Dalilo, ale nie mogłem dłużej tego znosić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry Mason Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Les Reed |
| Rok wydania: |
1967 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tom Jones |
| Covery: |
Leningrad Cowboys |
| Płyty: |
album Total Balalaika Show - Helsinki Concert, 1993 |
Komentarze (0):