Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lee Hazlewood
Lee Hazlewood - She's Funny That Way
She's Funny That Way
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not much to look at,
Nothing to see
Happy I'm livin'
And I’m lucky to be
I got a woman crazy for me
She's kind of funny that way.
Can't rise a dollar,
Can't save a cent
She doesn't holler
She'd live in a tent
I got a woman crazy for me
She's kind of funny that way.
Though she loves to work
And slave for me every day
She'd be so much better off
If I went away.
But why should I leave her,
How can i go?
She'd be unhappy
Without me, I know
I got a woman crazy for me
She's kind of funny that way.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Though she loves to work
And slave for me every day
She'd be so much better off
If I went, I went away.
Oh, but why should I leave her,
How can i go?
She'd be unhappy
Without me, I know
I got a woman crazy for me
She's kind of funny that way.
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Nothing to see
Happy I'm livin'
And I’m lucky to be
I got a woman crazy for me
She's kind of funny that way.
Can't rise a dollar,
Can't save a cent
She doesn't holler
She'd live in a tent
I got a woman crazy for me
She's kind of funny that way.
Though she loves to work
And slave for me every day
She'd be so much better off
If I went away.
But why should I leave her,
How can i go?
She'd be unhappy
Without me, I know
I got a woman crazy for me
She's kind of funny that way.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Though she loves to work
And slave for me every day
She'd be so much better off
If I went, I went away.
Oh, but why should I leave her,
How can i go?
She'd be unhappy
Without me, I know
I got a woman crazy for me
She's kind of funny that way.
-----------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem godzien uwagi,
Nie ma co oglądać
Cieszę się życiem
I tym, że mam szczęście
Mam kobietę, która za mną szaleje
Dzięki temu jest w pewien sposób zabawna
Nie umiem zarobić ani dolara,
Nie umiem oszczędzić ni centa
A ona nie krzyczy,
Mogłaby mieszkać w namiocie
Mam kobietę, która za mną szaleje
Dzięki temu jest w pewien sposób zabawna
Choć uwielbia pracować
I co dzień jest mą niewolnicą
Byłoby jej znacznie lepiej
Gdybym odszedł
Ale czemu miałbym ją zostawiać
Jak mógłbym odejść?
Byłaby nieszczęśliwa
Beze mnie, ja wiem.
Mam kobietę, która za mną szaleje
Dzięki temu jest w pewien sposób zabawna
~~~~♫♫♫ ~~~~
Choć uwielbia pracować
I co dzień jest mą niewolnicą
Byłoby jej znacznie lepiej
Gdybym odszedł
Ale czemu miałbym ją zostawiać
Jak mógłbym odejść?
Byłaby nieszczęśliwa
Beze mnie, ja wiem.
Mam kobietę, która za mną szaleje
Dzięki temu jest w pewien sposób zabawna
copyright © basiabijou
Nie ma co oglądać
Cieszę się życiem
I tym, że mam szczęście
Mam kobietę, która za mną szaleje
Dzięki temu jest w pewien sposób zabawna
Nie umiem zarobić ani dolara,
Nie umiem oszczędzić ni centa
A ona nie krzyczy,
Mogłaby mieszkać w namiocie
Mam kobietę, która za mną szaleje
Dzięki temu jest w pewien sposób zabawna
Choć uwielbia pracować
I co dzień jest mą niewolnicą
Byłoby jej znacznie lepiej
Gdybym odszedł
Ale czemu miałbym ją zostawiać
Jak mógłbym odejść?
Byłaby nieszczęśliwa
Beze mnie, ja wiem.
Mam kobietę, która za mną szaleje
Dzięki temu jest w pewien sposób zabawna
~~~~♫♫♫ ~~~~
Choć uwielbia pracować
I co dzień jest mą niewolnicą
Byłoby jej znacznie lepiej
Gdybym odszedł
Ale czemu miałbym ją zostawiać
Jak mógłbym odejść?
Byłaby nieszczęśliwa
Beze mnie, ja wiem.
Mam kobietę, która za mną szaleje
Dzięki temu jest w pewien sposób zabawna
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard A. Whiting Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Charles N. Daniels (aka Neil Moret) |
| Rok wydania: |
1928 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gene Austin as She's Funny That Way |
| Covery: |
Lee Hazlewood |
| Płyty: |
album Love and Other Crimes, June 1968 |
Komentarze (0):