Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Pausini
Popularne teksty
2. Feid - Luna
Laura Pausini - La Impresión
La Impresión
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lorelay
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La impresiòn aquella de
No pertenecernos ya
Puede ser que así
También la sientas tú
Dudas tú tal vez
Como yo también
Por que camino seguiré
La impresiòn que tengo es
De que insistiré
En lo que ha sido y es
Que aún existe porque se
Que junto a ti
He conocido días que
Fueron los mejores
Y el silencio puede hacer
Que surjan los rencores
Más tú eres como yo
Y ahora es como que
Nada fue
Es superfluo el admitir
Que al estar sin ti
Si me entusiasmo se
Que estéril puede ser
Ahora tú no ves
Ahora ya no se
La decisiòn que tomaré
La que tú no crees
La que yo querré
En la que insistiré
En lo que ha sido y es, y es
Que resistiré porque sé
Que junto a ti
He conocido días que
Fueron los mejores
Y el silencio puede que
Nos impulse a más errores
A nuevas metas
Mis amores
A nuevas metas
Ya sin ti
Ya sin ti
Más tú eres como yo
Y ahora es como que
Nada fue
No pertenecernos ya
Puede ser que así
También la sientas tú
Dudas tú tal vez
Como yo también
Por que camino seguiré
La impresiòn que tengo es
De que insistiré
En lo que ha sido y es
Que aún existe porque se
Que junto a ti
He conocido días que
Fueron los mejores
Y el silencio puede hacer
Que surjan los rencores
Más tú eres como yo
Y ahora es como que
Nada fue
Es superfluo el admitir
Que al estar sin ti
Si me entusiasmo se
Que estéril puede ser
Ahora tú no ves
Ahora ya no se
La decisiòn que tomaré
La que tú no crees
La que yo querré
En la que insistiré
En lo que ha sido y es, y es
Que resistiré porque sé
Que junto a ti
He conocido días que
Fueron los mejores
Y el silencio puede que
Nos impulse a más errores
A nuevas metas
Mis amores
A nuevas metas
Ya sin ti
Ya sin ti
Más tú eres como yo
Y ahora es como que
Nada fue
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo wrażenie
Już nie należy do nas
Może być tak
Ty również to czujesz
Może wątpisz
Tak jak ja
Którą drogą powinnam iść
To wrażenie, które mam
Będę nalegać
W tym, co było i jest
Że wciąż istnieje, bo wiem
Że razem z tobą
Poznałam dni, które
Były najlepsze
A cisza może sprawić
Że pojawią się urazy
Ale jesteś taki jak ja
I teraz jest tak, jakby
Nic nie było
Jest zbędne przyznanie
Że bucie bez ciebie
Jeśli się podekscytuję
Jak daremne może być
Teraz ty nie widzisz
Teraz już nie wiem
Decyzja, którą podejmę
Której ty nie wierzysz
Którą ja zechcę
I w której będę nalegać
W tym, co było i jest, i jest
Że się be∂e opierać, bo wiem
Że razem z tobą
Poznałam dni, które
Były najlepsze
A cisza może
Skłonić nas do popełnienia więcej błędów
Do nowych celów
Moich miłości
Do nowych celów
Już bez ciebie
Już bez ciebie
Ale jesteś taki jak ja
I teraz jest tak, jakby
Nic nie było
Już nie należy do nas
Może być tak
Ty również to czujesz
Może wątpisz
Tak jak ja
Którą drogą powinnam iść
To wrażenie, które mam
Będę nalegać
W tym, co było i jest
Że wciąż istnieje, bo wiem
Że razem z tobą
Poznałam dni, które
Były najlepsze
A cisza może sprawić
Że pojawią się urazy
Ale jesteś taki jak ja
I teraz jest tak, jakby
Nic nie było
Jest zbędne przyznanie
Że bucie bez ciebie
Jeśli się podekscytuję
Jak daremne może być
Teraz ty nie widzisz
Teraz już nie wiem
Decyzja, którą podejmę
Której ty nie wierzysz
Którą ja zechcę
I w której będę nalegać
W tym, co było i jest, i jest
Że się be∂e opierać, bo wiem
Że razem z tobą
Poznałam dni, które
Były najlepsze
A cisza może
Skłonić nas do popełnienia więcej błędów
Do nowych celów
Moich miłości
Do nowych celów
Już bez ciebie
Już bez ciebie
Ale jesteś taki jak ja
I teraz jest tak, jakby
Nic nie było
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Laura Pausini, Cheope Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Daniel Vuletic |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Laura Pausini |
| Płyty: |
Primavera Anticipada |
| Ciekawostki: |
Spanish adaptation: Ignacio Ballesteros |
Komentarze (0):