Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Marano
Popularne teksty
13. Opał - Magnolia
Laura Marano - Boombox
Boombox
Tekst dodał(a): oleksy181
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lincia34
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Press play on the day
That you came in to my life
Yeah
Felt our eyes harmonize
It was strange, it was paradise
Ohh
'Cause when I look back on it
Life lacked the sonic
A quiet kinda solitude
Tell me how'd you do it
You added the music
I never heard a song like you
'Cause you're my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boombox baby
You can sing anything
and I'mma sing along with you
And if I push the right button
Will show me something
The melody that I can groove to
Crusin' with my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boom-boom-boombox baby
Press pause
Just because all I want is to stay right here
I, want you to spin me round
Right round right round
'Till we disappear
Yeah
'Cause when I look back on it
Life lacked the sonic
A quiet kinda solitude
Tell me how'd you do it
You added the music
I never heard a song like you
'Cause you're my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boombox baby
You can sing anything
and I'mma sing along with you
And if I push the right button
Please show me something
Little melody that I can groove to
Crusin' with my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boom-boom-boombox baby
You make me wanna move my feet
Shake shake my hips
Making brand new moves to you
You make me wanna move my feet
Shake shake my hips
Making brand new moves to you (Yeah!)
'Cause you're my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boombox baby
You can sing anything
and I'mma sing along with you
And if I push the right button
Will you show me something
Little melody that I can groove to
Crusin' with my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boom-boom-boombox baby
That you came in to my life
Yeah
Felt our eyes harmonize
It was strange, it was paradise
Ohh
'Cause when I look back on it
Life lacked the sonic
A quiet kinda solitude
Tell me how'd you do it
You added the music
I never heard a song like you
'Cause you're my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boombox baby
You can sing anything
and I'mma sing along with you
And if I push the right button
Will show me something
The melody that I can groove to
Crusin' with my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boom-boom-boombox baby
Press pause
Just because all I want is to stay right here
I, want you to spin me round
Right round right round
'Till we disappear
Yeah
'Cause when I look back on it
Life lacked the sonic
A quiet kinda solitude
Tell me how'd you do it
You added the music
I never heard a song like you
'Cause you're my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boombox baby
You can sing anything
and I'mma sing along with you
And if I push the right button
Please show me something
Little melody that I can groove to
Crusin' with my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boom-boom-boombox baby
You make me wanna move my feet
Shake shake my hips
Making brand new moves to you
You make me wanna move my feet
Shake shake my hips
Making brand new moves to you (Yeah!)
'Cause you're my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boombox baby
You can sing anything
and I'mma sing along with you
And if I push the right button
Will you show me something
Little melody that I can groove to
Crusin' with my boombox baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boom-boom-boombox baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciśnij "odtwórz" w dzień
Gdy zjawiłeś się w moim życiu
Tak
Poczułam współgranie naszych oczu
To było dziwne, to był raj
Och
Bo kiedy oglądam się na to
Życiu brakowało dźwięku
Cichej nieco samotności
Powiedź mi, jak to robisz
Dodałeś muzykę
Nigdy nie słyszałam piosenki takiej jak ty
Bo jesteś moim boombox'em*, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz moje głośniki sobą
Tak, jesteś moim boombox'em, kochanie
Możesz zaśpiewać cokolwiek
I ja zaśpiewam z tobą
I jeśli nacisnę właściwy guzik
Czy pokażesz mi coś
Melodyjkę do której mogę zatańczyć
Wożę się z moim boombox'em, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki
Yeah, jesteś moim boom-boom-boombox'em, kochanie
Wciśnij "pauza"
Tylko dlatego, że wszystkim, czego chcę, to zostać tutaj
Chcę, żebyś obrócił mnie wokół
Zakręcił, zakręcił
Dopóki nie znikniemy
Tak
Bo kiedy oglądam się na to
Życiu brakowało dźwięku
Cichej nieco samotności
Powiedź mi, jak to robisz
Dodałeś muzykę
Nigdy nie słyszałam piosenki takiej jak ty
Bo jesteś moim boombox'em*, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki sobą
Tak, jesteś moim boombox'em, kochanie
Możesz zaśpiewać cokolwiek
I ja zaśpiewam z tobą
I jeśli nacisnę właściwy guzik
Czy pokażesz mi coś
Melodyjkę do której mogę zatańczyć
Wożę się z moim boombox'em, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki
Tak, jesteś moim boom-boom-boombox'em, kochanie
Sprawiasz, że chcę poruszać moimi stopami
Trząść moimi biodrami
Wymyślać całkiem nowe ruchy do ciebie
Sprawiasz, że chcę poruszać moimi stopami
Trząść moimi biodrami
Wymyślać całkiem nowe ruchy do ciebie
Bo jesteś moim boombox'em*, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki
Tak, jesteś moim boombox'em, kochanie
Możesz zaśpiewać cokolwiek
I ja zaśpiewam z tobą
I jeśli nacisnę właściwy guzik
Czy pokażesz mi coś
Melodyjkę do której mogę zatańczyć
Wożę się z moim boombox'em, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki
Yeah, jesteś moim boom-boom-boombox'em, kochanie
*boombox - radiomagnetofon
Zostawiłam w tekście w wersji oryginalnej, bo według mnie lepiej brzmi jak boombox :)
Gdy zjawiłeś się w moim życiu
Tak
Poczułam współgranie naszych oczu
To było dziwne, to był raj
Och
Bo kiedy oglądam się na to
Życiu brakowało dźwięku
Cichej nieco samotności
Powiedź mi, jak to robisz
Dodałeś muzykę
Nigdy nie słyszałam piosenki takiej jak ty
Bo jesteś moim boombox'em*, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz moje głośniki sobą
Tak, jesteś moim boombox'em, kochanie
Możesz zaśpiewać cokolwiek
I ja zaśpiewam z tobą
I jeśli nacisnę właściwy guzik
Czy pokażesz mi coś
Melodyjkę do której mogę zatańczyć
Wożę się z moim boombox'em, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki
Yeah, jesteś moim boom-boom-boombox'em, kochanie
Wciśnij "pauza"
Tylko dlatego, że wszystkim, czego chcę, to zostać tutaj
Chcę, żebyś obrócił mnie wokół
Zakręcił, zakręcił
Dopóki nie znikniemy
Tak
Bo kiedy oglądam się na to
Życiu brakowało dźwięku
Cichej nieco samotności
Powiedź mi, jak to robisz
Dodałeś muzykę
Nigdy nie słyszałam piosenki takiej jak ty
Bo jesteś moim boombox'em*, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki sobą
Tak, jesteś moim boombox'em, kochanie
Możesz zaśpiewać cokolwiek
I ja zaśpiewam z tobą
I jeśli nacisnę właściwy guzik
Czy pokażesz mi coś
Melodyjkę do której mogę zatańczyć
Wożę się z moim boombox'em, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki
Tak, jesteś moim boom-boom-boombox'em, kochanie
Sprawiasz, że chcę poruszać moimi stopami
Trząść moimi biodrami
Wymyślać całkiem nowe ruchy do ciebie
Sprawiasz, że chcę poruszać moimi stopami
Trząść moimi biodrami
Wymyślać całkiem nowe ruchy do ciebie
Bo jesteś moim boombox'em*, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki
Tak, jesteś moim boombox'em, kochanie
Możesz zaśpiewać cokolwiek
I ja zaśpiewam z tobą
I jeśli nacisnę właściwy guzik
Czy pokażesz mi coś
Melodyjkę do której mogę zatańczyć
Wożę się z moim boombox'em, kochanie
Możesz powiedzieć cokolwiek
Wysadzasz sobą moje głośniki
Yeah, jesteś moim boom-boom-boombox'em, kochanie
*boombox - radiomagnetofon
Zostawiłam w tekście w wersji oryginalnej, bo według mnie lepiej brzmi jak boombox :)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joe Kirkland, Jason Dean, Rami Jrade, Asia Whiteacre Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
TJ Routon |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Laura Marano |
| Ciekawostki: |
W teledysku do piosenki występuje Ken Jeong. |
Komentarze (2):