Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lao Che
Popularne teksty
Lao Che - Stare Miasto
Stare Miasto
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Polacy, gdziekolwiek się znajdujecie... x3
Polacy... x3]
Stare Miasto, Stare Miasto,
Wiernie Ciebie będziem strzec,
Mamy rozkaz Cię utrzymać,
Albo w gruzach twoich lec:
Witamy w krainie,
W której Fryco ginie.
Stare Miasto, Stare Miasto,
Wiernie Ciebie będziem strzec,
Mamy rozkaz Cię utrzymać,
Albo w gruzach twoich lec:
Halinka - sanitariuszka,
Och, jaka gitara dziewuszka
Stare Miasto, Stare Miasto,
Wiernie Ciebie będziem strzec,
Mamy rozkaz Cię utrzymać,
Albo w gruzach twoich lec:
Trumna tu luksus
Zupa na gwoździu też luksus
Stare Miasto, Stare Miasto,
na na na na na...
Mamy rozkaz cię utrzymać,
albo na na na na...
Wiara się rozkrochmala,
Wilczur się oźlił i piekło podpala
Stare Miasto, Stare Miasto,
Już nie możem Ciebie strzec,
Szwaba prać by trza po mordzie,
A poparzone witki dwie:
Czy tu się głowy ścina?
Tak, tu się głowy ścina!
Stare Miasto, Stare Miasto,
Już nie możem Ciebie strzec,
Szwaba prać by trza po mordzie,
A poparzone witki dwie:
Czy w nocy dobrze śpicie?
Czy śmierci się boicie?!
Zuchwało śpiewa nam tu ten,
ciśnięty w mrok granatów pęk! x2
[Naprzód, Stare Miasto!]
Jest 100 tysięcy dusz,
A jedna ledwie rura,
Żołnierze wychodzą,
Cywilom i rannym się nie uda.
Jest jeden wielbłąd,
Do jednej igły ucha,
Nieliczni zbawieni,
Licznych Bóg nie słucha!
Nie słucha!
Nie słucha!
Nie!
DOSTĘPU DO WŁAZU MY ŻĄDAMY! x7
Polacy... x3]
Stare Miasto, Stare Miasto,
Wiernie Ciebie będziem strzec,
Mamy rozkaz Cię utrzymać,
Albo w gruzach twoich lec:
Witamy w krainie,
W której Fryco ginie.
Stare Miasto, Stare Miasto,
Wiernie Ciebie będziem strzec,
Mamy rozkaz Cię utrzymać,
Albo w gruzach twoich lec:
Halinka - sanitariuszka,
Och, jaka gitara dziewuszka
Stare Miasto, Stare Miasto,
Wiernie Ciebie będziem strzec,
Mamy rozkaz Cię utrzymać,
Albo w gruzach twoich lec:
Trumna tu luksus
Zupa na gwoździu też luksus
Stare Miasto, Stare Miasto,
na na na na na...
Mamy rozkaz cię utrzymać,
albo na na na na...
Wiara się rozkrochmala,
Wilczur się oźlił i piekło podpala
Stare Miasto, Stare Miasto,
Już nie możem Ciebie strzec,
Szwaba prać by trza po mordzie,
A poparzone witki dwie:
Czy tu się głowy ścina?
Tak, tu się głowy ścina!
Stare Miasto, Stare Miasto,
Już nie możem Ciebie strzec,
Szwaba prać by trza po mordzie,
A poparzone witki dwie:
Czy w nocy dobrze śpicie?
Czy śmierci się boicie?!
Zuchwało śpiewa nam tu ten,
ciśnięty w mrok granatów pęk! x2
[Naprzód, Stare Miasto!]
Jest 100 tysięcy dusz,
A jedna ledwie rura,
Żołnierze wychodzą,
Cywilom i rannym się nie uda.
Jest jeden wielbłąd,
Do jednej igły ucha,
Nieliczni zbawieni,
Licznych Bóg nie słucha!
Nie słucha!
Nie słucha!
Nie!
DOSTĘPU DO WŁAZU MY ŻĄDAMY! x7
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Poles wherever you are ... x3
Poles ... x3]
Old Town, Old Town,
We will loyally guard you
We have orders to hold you,
Or fall in your debris:
Welcome to the land,
In which Fryco dies.
Old Town, Old Town,
We will loyally guard you
We have orders to hold you,
Or fall in your debris:
Halinka - nurse,
Oh, what a "guitar" gal
Old Town, Old Town,
We will loyally guard you
We have orders to hold you,
Or fall in your debris:
Coffin - luxury here
Soup on the nail - also luxury
Old Town, Old Town,
na na na na na
We have orders to hold you,
na na na na na
Faith is weakening
The wolf enrages and set fire to hell
Old Town, Old Town,
We can no longer guard you,
We supposed to smash a 'Kraut' into his face
but both hands - burned
Is here, where they cut off heads?
Yes, here they cut off heads.
Old Town, Old Town,
We can no longer guard you,
We supposed to smash a Kraut into his face
but both hands - burned
Are you sleeping well at night?
Or are you afraid of death ?!
Insolently sings here for us,
a pack of granades thrown into the darkness x2
[Forward, Old Town!]
There are 100,000 souls,
And only single pipe,
Soldiers are getting out,
Civilian and wounded will not going to make it
There is one camel,
To one needle hole,
Few - saved,
to many - God is not listening!
God is not listening!
God is not listening!
No!
ACCESS TO THE HATCH WE DEMAND! x7
Poles ... x3]
Old Town, Old Town,
We will loyally guard you
We have orders to hold you,
Or fall in your debris:
Welcome to the land,
In which Fryco dies.
Old Town, Old Town,
We will loyally guard you
We have orders to hold you,
Or fall in your debris:
Halinka - nurse,
Oh, what a "guitar" gal
Old Town, Old Town,
We will loyally guard you
We have orders to hold you,
Or fall in your debris:
Coffin - luxury here
Soup on the nail - also luxury
Old Town, Old Town,
na na na na na
We have orders to hold you,
na na na na na
Faith is weakening
The wolf enrages and set fire to hell
Old Town, Old Town,
We can no longer guard you,
We supposed to smash a 'Kraut' into his face
but both hands - burned
Is here, where they cut off heads?
Yes, here they cut off heads.
Old Town, Old Town,
We can no longer guard you,
We supposed to smash a Kraut into his face
but both hands - burned
Are you sleeping well at night?
Or are you afraid of death ?!
Insolently sings here for us,
a pack of granades thrown into the darkness x2
[Forward, Old Town!]
There are 100,000 souls,
And only single pipe,
Soldiers are getting out,
Civilian and wounded will not going to make it
There is one camel,
To one needle hole,
Few - saved,
to many - God is not listening!
God is not listening!
God is not listening!
No!
ACCESS TO THE HATCH WE DEMAND! x7
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Hubert "Spięty" Dobaczewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lao Che & Ciemna Strona (melodia gitarowa) |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lao Che |
| Płyty: |
Powstanie Warszawskie |
| Ciekawostki: |
Utwór ten zajął #84 miejsce w VI Polskim Topie Wszech Czasów Trójki. |
Komentarze (0):