Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Popularne teksty
Lady Pank - Sly
Sly
Tekst dodał(a): buziaczek197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula2898
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tuzu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
CHORUS:
We know what you’re doing
We know what you’d like us all to believe
We know where we’re going
We’re all not blind, you know, some can see
VERSE 1:
You say I can be a millionaire
C’mon man you’re going nowhere
See my diamond rings, they shine
This all can be yours, it just takes a little time
Limo’s waiting right outside
Don’t be afraid, I’ll just stay here for a little ride
But I don’t know why
You don’t know, oh!
It’s so obvious
The writing’s on the wall
How can you walk so tall?
CHORUS:
We know what you’re doing
We know what you’d like us all to believe
We know where we’re going
We’re all not blind, you know, some can see
VERSE 2:
I know you’re gonna take it someday
Cuz you know I’ve got the only way
I know you with all your little dreams
If you wouldn’t sulk, better follow my scheme
Take my advice now, it’s no lie
There’s only one way, you’ve got to be sly
But I don’t know why
You don’t know, oh!
It’s so obvious
The writing’s on the wall
Careful, don’t fall!
CHORUS:
We know what you’re doing
We know what you’d like us all to believe
We know where we’re going
We’re all not blind, you know, some can see
BRIDGE:
Who are you fooling?
Fooling you are
Fool ya ya, fool ya
Fool ya ya ya
CHORUS:
We know what you’re doing
We know what you’ d like us all to believe
We know where we’re going
We’re all not blind, you know, some can see
We know what you’re doing
We know what you’d like us all to believe
We know where we’re going
We’re all not blind, you know, some can see
VERSE 1:
You say I can be a millionaire
C’mon man you’re going nowhere
See my diamond rings, they shine
This all can be yours, it just takes a little time
Limo’s waiting right outside
Don’t be afraid, I’ll just stay here for a little ride
But I don’t know why
You don’t know, oh!
It’s so obvious
The writing’s on the wall
How can you walk so tall?
CHORUS:
We know what you’re doing
We know what you’d like us all to believe
We know where we’re going
We’re all not blind, you know, some can see
VERSE 2:
I know you’re gonna take it someday
Cuz you know I’ve got the only way
I know you with all your little dreams
If you wouldn’t sulk, better follow my scheme
Take my advice now, it’s no lie
There’s only one way, you’ve got to be sly
But I don’t know why
You don’t know, oh!
It’s so obvious
The writing’s on the wall
Careful, don’t fall!
CHORUS:
We know what you’re doing
We know what you’d like us all to believe
We know where we’re going
We’re all not blind, you know, some can see
BRIDGE:
Who are you fooling?
Fooling you are
Fool ya ya, fool ya
Fool ya ya ya
CHORUS:
We know what you’re doing
We know what you’ d like us all to believe
We know where we’re going
We’re all not blind, you know, some can see
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiemy, co robisz
Wiemy, w co chcecie żebyśmy wszyscy wierzyli
Wiemy, gdzie zmierzamy
Nie jesteśmy ślepi, wiesz, niektórzy potrafią widzieć
Mówicie, że mogę być milionerem
Dalej koleś, zmierzasz donikąd
Widzisz moje diamentowe pierścionki, one lśnią
To wszystko może być twoje, to tylko zajmie trochę czasu
Limuzyna czeka na zewnątrz
Nie bój się, zostanę tutaj na małą przejażdżkę
Ale nie wiem dlaczego
Ty nie wiesz dlaczego, oh !
To takie oczywiste
To jest napisane na ścianie
Jak możesz chodzić tak wysoko ?
Wiemy, co robisz
Wiemy, w co chcecie żebyśmy wszyscy wierzyli
Wiemy, gdzie zmierzamy
Nie jesteśmy ślepi, wiesz, niektórzy potrafią widzieć
Wiem, że kiedyś to załapiesz
Bo wiesz, że mam jedyny sposób
Znam cię z wszystkimi twoimi marzeniami
Mógłbyś się nie dąsać, lepiej śledź mój plan
Weź moją radę, tu nie ma kłamstwa
Jest tylko jeden sposób, musisz być chytry
Ale nie wiem dlaczego
Ty nie wiesz dlaczego, oh !
To takie oczywiste
To jest napisane na ścianie
Uważaj, nie przewróć się !
Wiemy, co robisz
Wiemy, w co chcecie żebyśmy wszyscy wierzyli
Wiemy, gdzie zmierzamy
Nie jesteśmy ślepi, wiesz, niektórzy potrafią widzieć
Kogo oszukujesz ?
Oszukujesz siebie
Ty, ty idioto, Ty idioto
Ty, Ty, Ty idioto
Wiemy, co robisz
Wiemy, w co chcecie żebyśmy wszyscy wierzyli
Wiemy, gdzie zmierzamy
Nie jesteśmy ślepi, wiesz, niektórzy potrafią widzieć
Wiemy, w co chcecie żebyśmy wszyscy wierzyli
Wiemy, gdzie zmierzamy
Nie jesteśmy ślepi, wiesz, niektórzy potrafią widzieć
Mówicie, że mogę być milionerem
Dalej koleś, zmierzasz donikąd
Widzisz moje diamentowe pierścionki, one lśnią
To wszystko może być twoje, to tylko zajmie trochę czasu
Limuzyna czeka na zewnątrz
Nie bój się, zostanę tutaj na małą przejażdżkę
Ale nie wiem dlaczego
Ty nie wiesz dlaczego, oh !
To takie oczywiste
To jest napisane na ścianie
Jak możesz chodzić tak wysoko ?
Wiemy, co robisz
Wiemy, w co chcecie żebyśmy wszyscy wierzyli
Wiemy, gdzie zmierzamy
Nie jesteśmy ślepi, wiesz, niektórzy potrafią widzieć
Wiem, że kiedyś to załapiesz
Bo wiesz, że mam jedyny sposób
Znam cię z wszystkimi twoimi marzeniami
Mógłbyś się nie dąsać, lepiej śledź mój plan
Weź moją radę, tu nie ma kłamstwa
Jest tylko jeden sposób, musisz być chytry
Ale nie wiem dlaczego
Ty nie wiesz dlaczego, oh !
To takie oczywiste
To jest napisane na ścianie
Uważaj, nie przewróć się !
Wiemy, co robisz
Wiemy, w co chcecie żebyśmy wszyscy wierzyli
Wiemy, gdzie zmierzamy
Nie jesteśmy ślepi, wiesz, niektórzy potrafią widzieć
Kogo oszukujesz ?
Oszukujesz siebie
Ty, ty idioto, Ty idioto
Ty, Ty, Ty idioto
Wiemy, co robisz
Wiemy, w co chcecie żebyśmy wszyscy wierzyli
Wiemy, gdzie zmierzamy
Nie jesteśmy ślepi, wiesz, niektórzy potrafią widzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Garland Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Garland |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank (1985) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Lady Pank - Sly, 1985 (Tonpress, S-591 - PL); Różni artyści "MUSIC from POLAND at MIDEM '86" - Muza SX LP 2291/2292 (1986), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Lady Pank (CD, 2007) |
| Ciekawostki: |
Utwór zaprezentowany na festiwalu muzycznym Midem 1986 |
Komentarze (0):