Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Lady Pank - Przerwa w trasie
Przerwa w trasie
Tekst dodał(a): ewelka17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ironlemon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy wróci do mnie jeden
Z tych, co dawno są już tam
To pozbieram cala biedę
I spokojnie pójdę sam
Wypijemy, co się zmieści
I we łbach zakręci młyn
Będzie czas na opowieści
- Kto dla kogo grał i z kim ?
To nie koniec - tylko chwila na sen
Przerwa w trasie, zero w czasie, ja wiem
To nie koniec - tylko cisza jak lód
To nie koniec, czas wracać znów...
Bóg do grania daje serce
Daje wiarę w lepszy czas
Potem kiedy najgoręcej
Gasi światło w środku braw
To nie koniec - tylko chwila na sen
Przerwa w trasie, zero w czasie, ja wiem
To nie koniec - tylko cisza jak lód
To nie koniec, czas wracać znów...
To nie koniec...
Z tych, co dawno są już tam
To pozbieram cala biedę
I spokojnie pójdę sam
Wypijemy, co się zmieści
I we łbach zakręci młyn
Będzie czas na opowieści
- Kto dla kogo grał i z kim ?
To nie koniec - tylko chwila na sen
Przerwa w trasie, zero w czasie, ja wiem
To nie koniec - tylko cisza jak lód
To nie koniec, czas wracać znów...
Bóg do grania daje serce
Daje wiarę w lepszy czas
Potem kiedy najgoręcej
Gasi światło w środku braw
To nie koniec - tylko chwila na sen
Przerwa w trasie, zero w czasie, ja wiem
To nie koniec - tylko cisza jak lód
To nie koniec, czas wracać znów...
To nie koniec...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen he comes back to me
One of those that went there long ago
I'll pick up my whole misery
And I'll calmly go there alone
We're gonna drink up to the limits
And our heads will spin
There will be time for stories
- Who played for whom and with whom?
It's not the end - just the time for sleep
A break in the tour, no time at all, I know
It's not the end - just an ice-cold silence
It's not the end, time to come back again...
God gives heart to play
He gives hope for better times
And then, in the hottest moment
He switches off the light in the middle of applause
It's not the end - just the time for sleep
A break in the tour, no time at all, I know
It's not the end - just an ice-cold silence
It's not the end, time to come back again...
It's not the end...
One of those that went there long ago
I'll pick up my whole misery
And I'll calmly go there alone
We're gonna drink up to the limits
And our heads will spin
There will be time for stories
- Who played for whom and with whom?
It's not the end - just the time for sleep
A break in the tour, no time at all, I know
It's not the end - just an ice-cold silence
It's not the end, time to come back again...
God gives heart to play
He gives hope for better times
And then, in the hottest moment
He switches off the light in the middle of applause
It's not the end - just the time for sleep
A break in the tour, no time at all, I know
It's not the end - just an ice-cold silence
It's not the end, time to come back again...
It's not the end...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jacek Skubikowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank (1990) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Lady Pank - Zawsze Tam Gdzie Ty, 1990 (ZPR Records, ZLP-010 - PL); |
Komentarze (1):