Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Judas
2 427 978 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 393 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Lady Gaga

1. Lady Gaga - Baby, It's Cold Outside
2. Lady Gaga - Benny And The Jets
3. Lady Gaga - Photograph
4. Lady Gaga - I Don't Want Your Love
5. Lady Gaga - Hallelujah
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Marta Bijan - Nie ma Cię tu
2. Gracie Abrams - Cedar
3. Oskar Cyms - Byle było nam
4. Jungkook (BTS) - Too Sad to Dance
5. PRO8L3M - We made it
6. Impress - Mała dziurka
7. Marie - Mama mi mówiła
8. Jula - Naiwność
9. Paluch x Fokus - To nie może być przypadek (prod. KJN)
10. PRO8L3M - Byłem człowiekiem
11. Pearl Jam - Dark Matter
12. Vin Vinci - Do celu idę
13. Fausti - Walk
14. Kukon - Pls help me
15. Zakopower i Ralph Kamiński - Wołosi
16. Tanja Berg - Die nächste Liebe kommt bestimmt
17. Trzech Króli - Ameryka
18. Gianna Nannini - Silenzio
19. Sanah - Hip hip hura!
20. Shakira - Cómo Dónde y Cuándo
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Lady Gaga - Judas

Judas

Judas

Tekst dodał(a): sulo45 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): letitgo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dosia321 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+2431)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Judas! Juda-a-a, Judas! Juda-a-a,
Judas! Juda-a-a, Judas! Ga-Ga

Judas! Juda-a-a, Judas! Juda-a-a,
Judas! Juda-a-a, Judas! Ga-Ga

When he calls to me, I am ready
I’ll wash his feet with my hair if he needs
Forgive him when his tongue lies through his brain
Even after three times, he betrays me

Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
I’ll bring him down, bring him down, down
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
A king with no crown, king with no crown

I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby

Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Judas! Juda-a-a, Judas! Juda-a-a,
Judas! Juda-a-a, Judas! Ga-Ga

I couldn’t love a man so purely
Even prophets forgave his goofy way
I’ve learned love is like a brick, you can
Build a house or sink a dead body

Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
I’ll bring him down, bring him down, down
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
A king with no crown, king with no crown

I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby it's so cruel
But still I'm love with Judas, baby

Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Ew!

In the most Biblical sense,
I am beyond repentance
Fame hooker, prostitute wench vomits her mind
But in the cultural sense
I just speak in future tense
Judas, kiss me, if offensed,
Or wear ear condom next time

I wanna love you,
But something’s pulling me away from you
Jesus is my virtue,
And Judas is the demon I cling to
I cling to

Just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby
I’m just a holy fool, oh baby it’s so cruel
But still I'm love with Judas, baby

Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Woah woah woah woah woah
I’m in love with Juda-as, Juda-as

Judas! Juda-a-a, Judas! Juda-a-a,
Judas! Juda-a-a, Judas! Ga-Ga

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Woah woah woah woah woah!
Jestem zakochana w Juda-szu, Juda-szu.

Woah woah woah woah woah!
Jestem zakochana w Juda-szu, Juda-szu.

Judasz! Juda-a-a, Judasz! Juda-a-a,
Judasz! Juda-a-a, Judasz! Ga-Ga!

Judasz! Juda-a-a, Judasz! Juda-a-a,
Judasz! Juda-a-a, Judasz! Ga-Ga.

Kiedy powoła mnie, będę gotowa.
Wytrę mu stopy włosami, jeśli będzie trzeba.
Wybaczę mu, kiedy jego język kłamie w żywe oczy,
nawet za każdym razem kiedy zdradza.

Ach-ach-achhh-ow uch uch o!
Ach-ach-achhh-ow uch uch o!
Obalę go, obalę go
Ach-ach-achhh-ow uch uch o!
Ach-ach-achhh-ow uch uch o!
Króla bez korony, króla bez korony.

Jestem tylko świętym głupcem, och kochanie, to strasznie podłe
ale wciąż jestem zakochana w Judaszu, kochanie.
Jestem tylko świętym głupcem, och kochanie, to strasznie podłe
ale wciąż jestem zakochana w Judaszu, kochanie.

Woah, woah, woah, woah, woah!
Jestem zakochana w Juda-szu, Juda-szu.

Woah, woah, woah, woah, woah!
Jestem zakochana w Juda-szu, Juda-szu.

Judasz! Juda-a-a, Judasz! Juda-a-a,
Judasz! Juda-a-a, Judasz! Ga-Ga.

Nigdy nie kochałam nikogo tak czystym sercem
nawet prorocy wybaczyli mu ten błąd.
Nauczyłam się, że miłość jest jak cegła, możesz
zbudować dom lub zatopić martwe ciało.

Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Obalę go, obalę go
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Ah-ah-ahhh-ow uh uh o
Króla bez korony, króla bez korony

Jestem tylko świętym głupcem, och kochanie, to strasznie podłe
ale wciąż jestem zakochana w Judaszu, kochanie.
Jestem tylko świętym głupcem, och kochanie, to strasznie podłe
ale wciąż jestem zakochana w Judaszu, kochanie.

Woah, woah, woah, woah, woah!
Jestem zakochana w Juda-szu, Juda-szu.

Woah, woah, woah, woah, woah!
Jestem zakochana w Juda-szu, Juda-szu.

Według najgłębszego, biblijnego sensu,
nie zasługuję na pokutę.
Dziwka dla sławy, prostytuująca się dziewucha, wymiotuje swój rozsądek.
Ale w sensie kulturowym
ja tylko mówię w czasie przyszłym.
Judaszu, pocałuj mnie, jeżeli zgrzeszyłeś
Albo następnym razem załóż na ucho prezerwatywę.

Ja chcę cię kochać,
ale coś odciąga mnie od ciebie!
Jezus jest moją cnotą,
a Judasz jest demonem,
do którego lgnę,
do którego lgnę.

Jestem tylko świętym głupcem, och kochanie, to strasznie podłe
ale wciąż jestem zakochana w Judaszu, kochanie.
Jestem tylko świętym głupcem, och kochanie, to strasznie podłe, ale wciąż jestem zakochana w Judaszu, kochanie.

Woah, woah, woah, woah, woah!
Jestem zakochana w Juda-szu, Juda-szu.

Woah, woah, woah, woah, woah!
Jestem zakochana w Juda-szu, Juda-szu.

Judasz! Juda-a-a, Judasz! Juda-a-a,
Judasz! Juda-a-a, Judasz! Ga-Ga.



Biblijne wersety, do których nawiązuje (i zniekształca) autorka:
Mk 3,13-19 - Jezus powołuje apostołów
Łk 7:38 - Maria obmywa stopy Jezusowi
Iz 59:3 - Język "szepcący przewrotności"
Łk 22:3-6 - Zdrada Judasza
Łk 22:54-62 Trzykrotnie zaparcie się Piotra
Mt 27:29 - Król bez korony

Prz 22:11 - Kochać "czystych sercem"
Mt 7,21 24-29 - Budowa domu i runięcie w deszczu i potoku

Łk 15:7 - Pokuta
Łk 8:2 - Nawrócenie prostytutki
Łk 22:47-51 - Zdrada pocałunkiem i odcięcie ucha
Łk 22:3 - Judasz opętany przez demona

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Lady GaGa

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lady GaGa i RedOne

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Lady GaGa

Covery:

Rage of Light, Klara Williams, Lord Of The Lost,

Płyty:

Lady Gaga – Born This Way (CD, 2011).

Ciekawostki:

Premiera piosenki odbyła się 4 dni przed planowaną premierą na stronie artystki. Piosenka wzbudziła wiele kontrowersji ze względu na wartości religijne. Artystka chodziła do szkoły katolickiej.

Ścieżka dźwiękowa:

Pop Danthology 2011 - 2011 Pop Mashup - 50 songs!, Mashup-Germany – Top of the Pops 2011 (What The Fuck)
Głosuj na ten utwór
(+2431)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (2039):

onaa5
Onaa5 7 kwietnia 2012 19:35
(+1)
ferdzinka ...
Myślę , że nikomu nie przeszkadzałoby gdyby , nie wiem 20 letnia osoba weszła na stronę gry.pl żeby sobie zagrać w jakąkolwiek grę , np. logiczną . -.-

neikhar
Neikhar 7 kwietnia 2012 18:00
(+3)
TH1RT3N zespołu Megadeth też mnie jakoś nie przekonało, tydzień temu zrobiłem drugie podejście do tego albumu i słucham na okrągło. Jeśli Ci się nie podoba to nie będę Cię namawiał.

Wesołego jajka!
Pozdrawiam

ferdzinka
ferdzinka 7 kwietnia 2012 17:02
(+4)
przesłuchałam wszystkie te piosenki i jakoś mnie nie przekonały do siebie ;)

neikhar
Neikhar 7 kwietnia 2012 15:06
(+2)
Weźmy chociażby zespół queen, chyba każdy zna... Założony w 1970 roku, fanów ma do dzisiaj - i to setki. Takie kawałki jak Another One Bites The Dust czy We Will Rock You lubią nawet dresy. Porównajmy ten zespół z gagą. Gdyby w ciągu 2 lat nie wydała płyty jej piosenki uznane byłyby za stare a fanów by ubyło, a przy utworach zespołu Queen (i nie tylko) ludzie się bawią cały czas. Wniosek nasuwa się sam.

Ferdzinka, nie chcę Ci nażucać "mojej" muzyki, ale myślę że powinnaś posłuchać "Don't Cry" (Guns N' Roses), "D'yer Mak'er" (Led Zeppelin) a nawet "Nothing Else Matters" (Metallica). Ja od tego zaczynałem.

catchysong
catchysong 7 kwietnia 2012 14:47
(-3)
"Nikt tu nie porównuje Lady Gagi do Led Zeppelin czy Black Sabbath , bo to 2 inne typy muzyki -.- więc nie wiem po co robicie jakieś problemy porównując Gagę do takich zespołów ."

Czytaj może ze zrozumieniem.
Chodzi o to, że moda na LG przeminie, bo ona wykonuje tylko hity na imprezy, które szybko się ludziom nudzą.
A prawda jest taka, że LZ czy BS (ja osobiście nie słucham raczej tych zespołów, ale przyznaję) że ludzie słuchają ich nadal, pomimo że to muzyka leciwa.

ferdzinka
ferdzinka 7 kwietnia 2012 14:32
(0)
Onaa5 gry.pl jakieś star sue, barbie, littles pet shop (czy jakoś tak) też nie maja ograniczeń wiekowych, ale czy wypada np. tobie wchodzić na takie strony?

onaa5
Onaa5 7 kwietnia 2012 14:12
(0)
Nikt tu nie porównuje Lady Gagi do Led Zeppelin czy Black Sabbath , bo to 2 inne typy muzyki -.- więc nie wiem po co robicie jakieś problemy porównując Gagę do takich zespołów .

A strona chyba nie ma ograniczeń wiekowych więc w czym problem ?

ferdzinka
ferdzinka 7 kwietnia 2012 14:04
(-1)
Są lepsze sposoby na zagospodarowanie sobie czasu -,-

zaffiro
Zaffiro 7 kwietnia 2012 13:31
(+1)
Oj przepraszam... osobiście nie mam nawet 18 lat i nie jestem dorosła.. ale jeżeli to dla ludzi dojrzałych jest rozrywka to chyba nikt im nie broni siedzieć na tekstowie.. i różnych grach... Jeżeli potrafią tak zagospodarować czas, to gratulacje ! Po za tym... jest wolne...

Co do różnych zespołów.. czy ja mówię, ze coś jest z nimi nie tak? Ich muzyka jest dobra... ale piosenki Lady Gagi nie ranią uszu.. bez przesady. Najlepsza była za czasów The Fame Monster... teraz to już nie ta sama Gaga... przesadza pod wieloma względami, mało osób zwraca uwagę na te jej wszystki skandale... ale Judas da się posłuchać... bardzo fajnie się przy tym np. tańczy,a osobiście nawet i biega.

ferdzinka
ferdzinka 7 kwietnia 2012 09:49
(+1)
Monika7777 jeszcze jedna rzecz ode mnie. Naprawdę żal mi cię. Masz 38 lat (za 2 lata 40) i ty się mnie pytasz czy ja nie mam co robić?! W moim wieku to normalne żeby wchodzić na neta i robić różne rzeczy. Ale ty?! Nie no przepraszam cię bardzo ale ja mam plany na przyszłość i na pewno nie będę siedzieć z osobami młodszymi ode mnie o ładne parę lat i ich irytować. Moja siostra też ma 30 parę lat, a na pewno nie wchodzi na strony typu tekstowo.pl i nie wspominając już o wykłócaniu się z nastolatkami :/.

ferdzinka
ferdzinka 7 kwietnia 2012 09:36
(+1)
"a tak na prawdę gówno wiesz jak będzie" tak samo jak ty -,- . Szczerze to nie znam się na zespołach takich jak Led Zeppelin, Guns N' Roses, Black Sabbath, ale wiem że dużo ludzi słucha tego typu muzyki i właśnie teoria Neikhar'a przekonuje mnie najbardziej. Ona była bardzo popularna za czasów takich hitów jak "poker face" czy "love game" , ale się już wielu osobom przejadła. A to przecież nawet 10 lat nie było od tamtego czasu. To jak tak dalej pójdzie to co będzie za 10/20 lat? Zresztą jak widzę że muzyka coraz bardziej schodzi na nie wiadomo co to ja nawet wolę nie wiedzieć co ogólnie będzie za 10/20 lat.

Monika7777 7 kwietnia 2012 01:12
(-5)
No to misiu zobaczymy i skończ z tym Led Zeppelin, bo snuć teorię to każdy może, a tak na prawdę gówno wiesz jak będzie.

neikhar
Neikhar 6 kwietnia 2012 21:46
(+1)
Za 10/20 lat gaga skończy karierę, a jej prawie nikt słuchał nie będzie, a takich zespołów jak Led Zeppelin, Guns N' Roses czy Black Sabbath będzie się słuchało jeszcze dłuuuuuugo.

zaffiro
Zaffiro 6 kwietnia 2012 20:11
(+2)
Wizerunek sceniczny, muzyka, a osoba to nie to samo... nie jestem jej fanką, ale czasami jej słucham... a poza tym, ktoś, kto pisze, ze jej muzyka kaleczy uszy uznaje jej fanów już chyba za osoby głuche,a powinien raczej uznać siebie za właśnie taką nie słysząc jak atakuje, i piosenkarkę, i ich fanów,a w dodtaku "dekorując" to jak najgorzej się da.. capsem i przekleństwami.

catchysong
catchysong 6 kwietnia 2012 20:05
(-2)
Ale większość nie lubi jej nie za to, jaką jest osobą (to chyba jasne, że nikt jej nie zna, a ona sama kreuje wokół siebie coś, co niekoniecznie musi mieć cokolwiek wspólnego z jej prawdziwą osobowością)

Tylko mówiąc np. "nienawidzę Lady Gagi", ma na myśli muzykę jaką tworzy/wykonuje i jej wizerunek sceniczny.

onaa5
Onaa5 6 kwietnia 2012 20:01
(+2)
Sybcia... Najlepiej być fanką jakichś 16letnich pedałów w rurkach i SpongeBoba ... pozazdrościć tylko gustu muzycznego ;)

zaffiro
Zaffiro 6 kwietnia 2012 19:54
(+3)
Może i ma... może i jej pomysły w wielu przypadkach były wykorzystywane już wcześniej.. ja nie mówię, ze ma być dla wszystkich Bogiem, bo z pewnością dla nikogo prócz fanatyków nie jest i NIGDY nie będzie. Jest człowiekiem, ale talent jednak ma.. może i nie taki jak Adele lub inni świetnie śpiewający wykonawcy ( nie mówię tu tylko o tych, którzy śpiewają pop ). Jednak trzeba pogratulować jej pracy, bo zanim miała tak wielu ludzi zaczynała prawie od zera ( jeśli chodzi o karierę ) o ile gazety i internet w tej sprawie nie mają. Nie trzeba jej uwielbiać, nie trzeba jej nienawidzić bo jest tylko człowiekiem... człowiekiem, który popełnia błędy i nie jest idealny. Co do teledysku bardzo mi się podoba, bo Gaga potrai przekazać to jak ona coś widzi, rozumie, postrzega.. nic do niego nie mam, mimo iż jestem katoliczką... moze niezbyt gorliwą ale jednak.

catchysong
catchysong 6 kwietnia 2012 17:38
(+2)
"i wyobraźnie ( bo naprawdę trzeba go mieć żeby robić takie teledyski i tworzyć taką muzykę )"

Tyle, że ona ma nad sobą całą masę ludzi, którzy zajmują się jej wizerunkiem.

ferdzinka
ferdzinka 6 kwietnia 2012 17:34
(0)
Monika7777 sądzę że mówiąc o 14 letniej osobie mogło ci chodzić o mnie i z jednym się zgodzę nie mam nic lepszego do roboty ;) ale BS to ja nie słucham.

Monika7777 6 kwietnia 2012 16:32
(+4)
No, ale tak dokładnie jest. Co się przejmować przepraszam bardzo hate'ingiem wydanym przez dziesięcioletnią, bądź czternastoletnią dziewczynkę, która nic lepszego do roboty nie ma.. Pokazujecie jedynie swoją skrajną niedojrzałość emocjonalną. Zresztą co się dziwić.. dziewczynka, która uważa GaGę za beztalencie, które nie potrafi śpiewać, a słucha Britney Spears, królowej playback'u. ^^

Pokaż starsze komentarze
tekstowo.pl
2 427 978 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności