Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La musicalité
Popularne teksty
11. Inna - Cheeky
La musicalité - Última noche en la tierra
Última noche en la tierra
Tekst dodał(a): InesQueAma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): InesQueAma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Quinia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cojo aire, empujo mi voz,
puede que no vea el final.
Última noche en la tierra y tal vez,
no vuelva a verte jamás.
Digo no. No lo acepto, yo digo no.
Dime que, solamente una vez más
una noche más, dime que estaremos tu y yo.
Amor, que tu me das, cae sobre mi.
El sol se acerca, este es el fin.
Tan sólo tú, besándome.
Amor, que siempre está,
siempre está aquí.
Tormenta eléctrica, que al fin,
abrazas tu, abrázame.
Cómo, cuándo, dónde yo voy,
sólo creo en una verdad.
Es la última noche en la tierra y ya ves,
nada nos va a separar.
Digo no. Si esto es el final, digo no.
Dime que, solamente una vez más,
una noche más, jura, bailaremos tu y yo.
Amor, que tu me das, cae sobre mi.
El sol se acerca, este es el fin.
Tan sólo tú, besándome.
Amor, que siempre está,
siempre está aquí.
Tormenta eléctrica, que al fin,
abrazas tú, abrázame.
Junto a mi, un amor,
un final para los dos.
Una luz, un dolor,
nuestro último adiós.
Junto a mi, un adiós,
nuestra última canción.
Una luz, un querer,
un morir un renacer.
Amor, que tu me das, para vivir.
En tu mirar.
(uhohhh)
Besándome.
Amor, que siempre está,
siempre está aquí.
Tormenta eléctrica, que al fin,
abrazas tú, abrázame.
Amor, que tu me das, cae sobre mi.
El sol se acerca, este es el fin.
Tan sólo tú, besándome.
puede que no vea el final.
Última noche en la tierra y tal vez,
no vuelva a verte jamás.
Digo no. No lo acepto, yo digo no.
Dime que, solamente una vez más
una noche más, dime que estaremos tu y yo.
Amor, que tu me das, cae sobre mi.
El sol se acerca, este es el fin.
Tan sólo tú, besándome.
Amor, que siempre está,
siempre está aquí.
Tormenta eléctrica, que al fin,
abrazas tu, abrázame.
Cómo, cuándo, dónde yo voy,
sólo creo en una verdad.
Es la última noche en la tierra y ya ves,
nada nos va a separar.
Digo no. Si esto es el final, digo no.
Dime que, solamente una vez más,
una noche más, jura, bailaremos tu y yo.
Amor, que tu me das, cae sobre mi.
El sol se acerca, este es el fin.
Tan sólo tú, besándome.
Amor, que siempre está,
siempre está aquí.
Tormenta eléctrica, que al fin,
abrazas tú, abrázame.
Junto a mi, un amor,
un final para los dos.
Una luz, un dolor,
nuestro último adiós.
Junto a mi, un adiós,
nuestra última canción.
Una luz, un querer,
un morir un renacer.
Amor, que tu me das, para vivir.
En tu mirar.
(uhohhh)
Besándome.
Amor, que siempre está,
siempre está aquí.
Tormenta eléctrica, que al fin,
abrazas tú, abrázame.
Amor, que tu me das, cae sobre mi.
El sol se acerca, este es el fin.
Tan sólo tú, besándome.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNabieram powietrze, przeciskam mój głos
możliwe, że nie zobaczę końca
To ostatnia noc na ziemi i może
nie zobaczę cię już nigdy więcej
Mówię nie. Nie zgadzam się, mówię nie
Powiedz mi, że choć jeszcze jeden raz,
jeszcze jedną noc, powiedz mi że będziemy ty i ja
Miłość, którą mi dajesz, spada na mnie
Słońce się zbliża, to jest koniec
I tylko ty, całująca mnie
Miłość, która zawsze jest
Zawsze jest tutaj
Elektryczna burzo, którą ostatecznie
obejmujesz ty, obejmij mnie
Jak, kiedy, gdzie zmierzam
Tylko wierzę w jedną prawdę
To ostatnia noc na ziemi i już widzisz
że nic nas nie rozdzieli
Mówię nie. Jeśli to koniec, mówię nie
Powiedz mi, że choć jeszcze jeden raz
jeszcze jedną noc, przysięgnij, zatańczymy razem
Miłość, którą mi dajesz spada na mnie
Słońce się zbliża, to jest koniec
Tylko ty, całując mnie
Miłość, która zawsze jest
Zawsze jest tutaj
Elektryczna burzo, którą ostatecznie
obejmujesz ty, obejmij mnie
Razem ze mną, jedna miłość
Jeden koniec dla dwojga
Jedno światło, jeden ból
Nasze ostatnie pożegnanie
Razem ze mną, jedno pożegnanie
Nasza ostatnia piosenka
Jedno światło, jedna chęć
Jedna śmierć, jedno odrodzenie
Miłość, którą mi dajesz do życia
W swoim spojrzeniu
(uhohhh)
Całując mnie
Miłość, która zawsze jest
zawsze jest tutaj
Elektryczna burzo, którą ostatecznie
obejmujesz ty, obejmij mnie
Miłość którą mi dajesz, spada na mnie
Słońce się zbliża, to jest koniec
I tylko ty, całująca mnie
możliwe, że nie zobaczę końca
To ostatnia noc na ziemi i może
nie zobaczę cię już nigdy więcej
Mówię nie. Nie zgadzam się, mówię nie
Powiedz mi, że choć jeszcze jeden raz,
jeszcze jedną noc, powiedz mi że będziemy ty i ja
Miłość, którą mi dajesz, spada na mnie
Słońce się zbliża, to jest koniec
I tylko ty, całująca mnie
Miłość, która zawsze jest
Zawsze jest tutaj
Elektryczna burzo, którą ostatecznie
obejmujesz ty, obejmij mnie
Jak, kiedy, gdzie zmierzam
Tylko wierzę w jedną prawdę
To ostatnia noc na ziemi i już widzisz
że nic nas nie rozdzieli
Mówię nie. Jeśli to koniec, mówię nie
Powiedz mi, że choć jeszcze jeden raz
jeszcze jedną noc, przysięgnij, zatańczymy razem
Miłość, którą mi dajesz spada na mnie
Słońce się zbliża, to jest koniec
Tylko ty, całując mnie
Miłość, która zawsze jest
Zawsze jest tutaj
Elektryczna burzo, którą ostatecznie
obejmujesz ty, obejmij mnie
Razem ze mną, jedna miłość
Jeden koniec dla dwojga
Jedno światło, jeden ból
Nasze ostatnie pożegnanie
Razem ze mną, jedno pożegnanie
Nasza ostatnia piosenka
Jedno światło, jedna chęć
Jedna śmierć, jedno odrodzenie
Miłość, którą mi dajesz do życia
W swoim spojrzeniu
(uhohhh)
Całując mnie
Miłość, która zawsze jest
zawsze jest tutaj
Elektryczna burzo, którą ostatecznie
obejmujesz ty, obejmij mnie
Miłość którą mi dajesz, spada na mnie
Słońce się zbliża, to jest koniec
I tylko ty, całująca mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):