Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Femme
Popularne teksty
La Femme - Sur la planche
Sur la planche
Tekst dodał(a): HoleInTheEarth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikamickiewicz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sur la plage, dans le sable
Je recherche des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la plage, dans le sable
Je recherche des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la plage, des sensations
Sur la planche, des sensations
Des sensations
Des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la plage, dans le sable,
Je recherche des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la plage, dans le sable,
Je recherche des sensations
Et quand je suis sur la vague,
je suis seule dans les rouleaux
Et gare à celui qui veut m'empêcher de rester sur la vague quand je suis invincible
Et si tu oses me pousser dans les rouleaux, je t'attends sur la vague, ou sur la plage dans le sable
Et tant pis si je meurs demain si le rouleau m'entraine dans les entrailles de la vague
Je prends ma planche et je pars au rouleau quand je suis surf, je recherche des sensations
Je recherche des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la plage, dans le sable
Je recherche des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la plage, des sensations
Sur la planche, des sensations
Des sensations
Des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la plage, dans le sable,
Je recherche des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la planche, sur la vague,
Je ressens des sensations
Sur la plage, dans le sable,
Je recherche des sensations
Et quand je suis sur la vague,
je suis seule dans les rouleaux
Et gare à celui qui veut m'empêcher de rester sur la vague quand je suis invincible
Et si tu oses me pousser dans les rouleaux, je t'attends sur la vague, ou sur la plage dans le sable
Et tant pis si je meurs demain si le rouleau m'entraine dans les entrailles de la vague
Je prends ma planche et je pars au rouleau quand je suis surf, je recherche des sensations
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa plaży, na piasku
Poszukuję doznań
Na desce, na fali
Odczuwam doznania
Na plaży, na piasku
Poszukuję doznań
Na desce, na fali
Odczuwam doznania
Na plaży, doznań
Na desce, doznania
Na desce, na fali
Odczuwam doznania
Na plaży, na piasku,
Szukam doznań
Na desce, na fali,
Odczuwam doznania
Na desce, na fali,
Odczuwam doznania
Na plaży, w piasku,
Szukam doznania
A kiedy jestem pod falą
Jestem sama w tunelu*
I biada tym, którzy chcą mnie powstrzymać przed zostaniem na fali, gdy jestem niezwyciężona
A jeśli się odważysz pchnąć mnie do tunelu*, czekam na fali, lub na plaży na piasku
I nieważnę czy umrę jutro, jeśli tunel* prowadzi mnie do wnętrza fali
Biorę moją deskę, wypływam do tunelu*, kiedy surfuję, szukam doznań
*wytworzonym przez falę
Poszukuję doznań
Na desce, na fali
Odczuwam doznania
Na plaży, na piasku
Poszukuję doznań
Na desce, na fali
Odczuwam doznania
Na plaży, doznań
Na desce, doznania
Na desce, na fali
Odczuwam doznania
Na plaży, na piasku,
Szukam doznań
Na desce, na fali,
Odczuwam doznania
Na desce, na fali,
Odczuwam doznania
Na plaży, w piasku,
Szukam doznania
A kiedy jestem pod falą
Jestem sama w tunelu*
I biada tym, którzy chcą mnie powstrzymać przed zostaniem na fali, gdy jestem niezwyciężona
A jeśli się odważysz pchnąć mnie do tunelu*, czekam na fali, lub na plaży na piasku
I nieważnę czy umrę jutro, jeśli tunel* prowadzi mnie do wnętrza fali
Biorę moją deskę, wypływam do tunelu*, kiedy surfuję, szukam doznań
*wytworzonym przez falę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marlon Magnée et Sacha Got Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marlon Magnée et Sacha Got |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
La Femme |
| Płyty: |
Psycho Tropical Berlin (2013) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):