Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kyra
Kyra - Kein Wiedersehen
Kein Wiedersehen
Tekst dodał(a): Kamila1996
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Erdbeere15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamila1996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du lässt mich jetzt ganz alleine,
plötzlich bist du weg und ich bin wieder am weinen.
Wir werden nie mehr zusammen sein,
dein Verlust wird schwer und so wird es bleiben.
Du siehst mir nicht mehr in meine Augen,
Gebrochen wurde meine Hoffnung und mein Glaube.
All diese Zeiten, die sich prägten,
muss drüber schweigen,was wir erlebten.
Denn nur so kann ich dich vergessen,
Schatz,denn dafür geb ich mein Bestes.
Lang genug ging es hin und her
Dein Herz blieb nur noch schwarz wie Teer.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein wein und flehn,
Es gibt nur mich allein,
und ich werd es bestehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt ein Weg zu gehn,
Ich muss noch viel dafür machen,
doch ich werd's auch ohne dich schaffen!
Es gibt kein Wiedersehn,
es gibt kein wein und flehen,
Es gibt nur mich allein,
und ich werd es bestehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt ein Weg zu gehn,
Ich muss noch viel dafür machen,
doch ich werd´s auch ohne dich schaffen!
Ohne dich schaffen,
werd´s ohne dich schaffen.
Ohne dich schaffen,
werd´s ohne dich schaffen.
Ohne dich schaffen,
werd´s ohne dich schaffen.
Ohne dich schaffen,
werd´s ohne dich schaffen.
Eines Abends wirst du vielleicht zu mir zurückkehrn.
Deinen Platz wird dir niemand nehmen,
ja auch nicht im nächsten Leben.
Ich werde warten auf dich,
auch wenn du nicht mehr kommst.
Denn mein Herz blutet innerlich
gehindert hat dich dein stolz
Ich schwur dir ewige Treue
und das ein Leben lang.
Ich wünschte ich könnte mit dir...
wieder zum anfang.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein wein und flehen,
Es gibt nur mich allein,
und ich werd es bestehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt ein Weg zu gehn,
Ich muss noch viel dafür machen,
doch ich werd´s auch ohne dich schaffen!
Es gibt kein Wiedersehn,
es gibt kein wein und flehen,
Es gibt nur mich allein,
und ich werd es bestehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt ein Weg zu gehn,
Ich muss noch viel dafür machen,
doch ich werd´s auch ohne dich schaffen!
Kein Wiedersehn,
Kein Wiedersehn,
Kein Wiedersehn,
Kein Wiedersehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn.
plötzlich bist du weg und ich bin wieder am weinen.
Wir werden nie mehr zusammen sein,
dein Verlust wird schwer und so wird es bleiben.
Du siehst mir nicht mehr in meine Augen,
Gebrochen wurde meine Hoffnung und mein Glaube.
All diese Zeiten, die sich prägten,
muss drüber schweigen,was wir erlebten.
Denn nur so kann ich dich vergessen,
Schatz,denn dafür geb ich mein Bestes.
Lang genug ging es hin und her
Dein Herz blieb nur noch schwarz wie Teer.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein wein und flehn,
Es gibt nur mich allein,
und ich werd es bestehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt ein Weg zu gehn,
Ich muss noch viel dafür machen,
doch ich werd's auch ohne dich schaffen!
Es gibt kein Wiedersehn,
es gibt kein wein und flehen,
Es gibt nur mich allein,
und ich werd es bestehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt ein Weg zu gehn,
Ich muss noch viel dafür machen,
doch ich werd´s auch ohne dich schaffen!
Ohne dich schaffen,
werd´s ohne dich schaffen.
Ohne dich schaffen,
werd´s ohne dich schaffen.
Ohne dich schaffen,
werd´s ohne dich schaffen.
Ohne dich schaffen,
werd´s ohne dich schaffen.
Eines Abends wirst du vielleicht zu mir zurückkehrn.
Deinen Platz wird dir niemand nehmen,
ja auch nicht im nächsten Leben.
Ich werde warten auf dich,
auch wenn du nicht mehr kommst.
Denn mein Herz blutet innerlich
gehindert hat dich dein stolz
Ich schwur dir ewige Treue
und das ein Leben lang.
Ich wünschte ich könnte mit dir...
wieder zum anfang.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein wein und flehen,
Es gibt nur mich allein,
und ich werd es bestehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt ein Weg zu gehn,
Ich muss noch viel dafür machen,
doch ich werd´s auch ohne dich schaffen!
Es gibt kein Wiedersehn,
es gibt kein wein und flehen,
Es gibt nur mich allein,
und ich werd es bestehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt ein Weg zu gehn,
Ich muss noch viel dafür machen,
doch ich werd´s auch ohne dich schaffen!
Kein Wiedersehn,
Kein Wiedersehn,
Kein Wiedersehn,
Kein Wiedersehn.
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn,
Es gibt kein Wiedersehn.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz zostawiasz mnie zupełnie samą,
nagle jesteś daleko a ja znowu płaczę.
Nigdy więcej nie będziemy razem,
twoja utrata będzie ciężka i tak pozostanie.
Już nigdy więcej nie spojrzysz mi w oczy.
Złamana będzie moja nadzieja i moja wiara.
wszystkie te czasy, które się wyryły,
muszę milczeć o tym, co przeżyliśmy.
Wtedy tylko mogę cię zapomnieć,
Skarbie, więc dam z siebie wszystko.
Wystarczająco długo chodziło się w tą i z powrotem
Twoje serce pozostanie tylko jeszcze czarne jak smoła.
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma wina i błagania,
Jestem tylko ja sama,
i będę trwać.
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma żadnej drogi, żeby iść,
Muszę jeszcze dużo zrobić w zamian
przecież poradzę sobie także bez ciebie
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma wina i błagania
Jestem tylko ja sama
i będę trwać
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma żadnej drogi, żeby iść,
Muszę jeszcze dużo zrobić w zamian
przecież poradzę sobie także bez ciebie!
radzić sobie bez ciebie
będę sobie radzić bez ciebie
radzić sobie bez ciebie
będę sobie radzić bez ciebie
radzić sobie bez ciebie
będę sobie radzić bez ciebie
radzić sobie bez ciebie
będę sobie radzić bez ciebie
Pewnego wieczora może do mnie wrócisz.
Nikt nie zajmie twojego miejsca
tak, także w następnym życiu.
będę na ciebie czekać,
także kiedy nigdy więcej nie przyjdziesz.
Więc moje serce krwawi w środku
zapobiegłam twojej dumie
Przysięgam ci wieczną lojalność
i tak przez całe życie
Pragnęłam, żebym mogła z tobą...
znowu na początek.
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma wina i błagania,
Jestem tylko ja sama,
i będę trwać.
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma żadnej drogi, żeby iść,
Muszę jeszcze dużo zrobić w zamian
przecież poradzę sobie także bez ciebie
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma wina i błagania
Jestem tylko ja sama
i będę trwać
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma żadnej drogi, żeby iść,
Muszę jeszcze dużo zrobić w zamian
przecież poradzę sobie także bez ciebie!
Żadnego spotkania ponownie
Żadnego spotkania ponownie
Żadnego spotkania ponownie
Żadnego spotkania ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
nagle jesteś daleko a ja znowu płaczę.
Nigdy więcej nie będziemy razem,
twoja utrata będzie ciężka i tak pozostanie.
Już nigdy więcej nie spojrzysz mi w oczy.
Złamana będzie moja nadzieja i moja wiara.
wszystkie te czasy, które się wyryły,
muszę milczeć o tym, co przeżyliśmy.
Wtedy tylko mogę cię zapomnieć,
Skarbie, więc dam z siebie wszystko.
Wystarczająco długo chodziło się w tą i z powrotem
Twoje serce pozostanie tylko jeszcze czarne jak smoła.
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma wina i błagania,
Jestem tylko ja sama,
i będę trwać.
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma żadnej drogi, żeby iść,
Muszę jeszcze dużo zrobić w zamian
przecież poradzę sobie także bez ciebie
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma wina i błagania
Jestem tylko ja sama
i będę trwać
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma żadnej drogi, żeby iść,
Muszę jeszcze dużo zrobić w zamian
przecież poradzę sobie także bez ciebie!
radzić sobie bez ciebie
będę sobie radzić bez ciebie
radzić sobie bez ciebie
będę sobie radzić bez ciebie
radzić sobie bez ciebie
będę sobie radzić bez ciebie
radzić sobie bez ciebie
będę sobie radzić bez ciebie
Pewnego wieczora może do mnie wrócisz.
Nikt nie zajmie twojego miejsca
tak, także w następnym życiu.
będę na ciebie czekać,
także kiedy nigdy więcej nie przyjdziesz.
Więc moje serce krwawi w środku
zapobiegłam twojej dumie
Przysięgam ci wieczną lojalność
i tak przez całe życie
Pragnęłam, żebym mogła z tobą...
znowu na początek.
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma wina i błagania,
Jestem tylko ja sama,
i będę trwać.
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma żadnej drogi, żeby iść,
Muszę jeszcze dużo zrobić w zamian
przecież poradzę sobie także bez ciebie
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma wina i błagania
Jestem tylko ja sama
i będę trwać
Nie spotkamy się ponownie
Nie ma żadnej drogi, żeby iść,
Muszę jeszcze dużo zrobić w zamian
przecież poradzę sobie także bez ciebie!
Żadnego spotkania ponownie
Żadnego spotkania ponownie
Żadnego spotkania ponownie
Żadnego spotkania ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Nie spotkamy się ponownie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):