Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kylie Minogue
Kylie Minogue - Secret (Take you home)
Secret (Take you home)
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): larysam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lol02
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Rushing up on you like a freak in the fast lane
I'm on a mission to whip you into a hurricane
And when I overtake I'm gonna be in pole position
Yeah, yeah, yeah, yeah
Are you ready for the change?
If I let you stay, If I let you play
Will you lose or win?
You can't kiss and tell
Will you pass it or fail
Let the games begin
Here's my secret
I'm a girl who likes her fun
And if you can keep it
Then you just might be the one
To come and party baby
But don't be misunderstood
I'll be cool, would you be cool?
I wonder if I take you home
Nature should explore the physical
But don't confuse emotions with the pleasure principle
Just let me take a ride and educate the corners of your mind
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Buckle up baby, feel my speed
Take you from zero to sixty
Driving so hot like a criminal
The chase is irresistible
Gonna twist you round and manipulate
Watch you hyperventilate
That's just the way I get my kicks
So take it in baby, deal with it
Here's my secret
I'm a girl who likes her fun
And if you can keep it
Then you just might be the one
To come and party baby
But don't be misunderstood
I'll be cool, would you be cool?
I wonder if I take you home
Here's my secret
You can keep it (keep it)
Party baby (don't be misunderstood)
I'll be cool, would you be cool
I wonder if I take you home
Buckle up baby feel my speed
Better not brake or you'll miss me
Driving you hard subliminal, ‘cause you're so irresistible
Let me pump you up with adrenaline
Get your head space into a spin, ‘cause that's the way I get my kicks
So take it in baby, deal with it
Here's my secret
I'm a girl who likes her fun
And if you can keep it
Then you just might be the one
To come and party baby
But don't be misunderstood
I'll be cool, would you be cool?
I wonder if I take you home
I wonder if I take you home
I'm on a mission to whip you into a hurricane
And when I overtake I'm gonna be in pole position
Yeah, yeah, yeah, yeah
Are you ready for the change?
If I let you stay, If I let you play
Will you lose or win?
You can't kiss and tell
Will you pass it or fail
Let the games begin
Here's my secret
I'm a girl who likes her fun
And if you can keep it
Then you just might be the one
To come and party baby
But don't be misunderstood
I'll be cool, would you be cool?
I wonder if I take you home
Nature should explore the physical
But don't confuse emotions with the pleasure principle
Just let me take a ride and educate the corners of your mind
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Buckle up baby, feel my speed
Take you from zero to sixty
Driving so hot like a criminal
The chase is irresistible
Gonna twist you round and manipulate
Watch you hyperventilate
That's just the way I get my kicks
So take it in baby, deal with it
Here's my secret
I'm a girl who likes her fun
And if you can keep it
Then you just might be the one
To come and party baby
But don't be misunderstood
I'll be cool, would you be cool?
I wonder if I take you home
Here's my secret
You can keep it (keep it)
Party baby (don't be misunderstood)
I'll be cool, would you be cool
I wonder if I take you home
Buckle up baby feel my speed
Better not brake or you'll miss me
Driving you hard subliminal, ‘cause you're so irresistible
Let me pump you up with adrenaline
Get your head space into a spin, ‘cause that's the way I get my kicks
So take it in baby, deal with it
Here's my secret
I'm a girl who likes her fun
And if you can keep it
Then you just might be the one
To come and party baby
But don't be misunderstood
I'll be cool, would you be cool?
I wonder if I take you home
I wonder if I take you home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLecę na Ciebie jak wariat na pasie szybkiego ruchu
Mam misję, muszę doprowadzenie Cię do szału
Gdy wyprzedzę, będę na wygranej pozycji
Tak, tak, tak, tak
Jesteś przygotowany na zmianę?
Jeśli pozwolę Ci zostać, jeśli pozwolę Ci zagrać
Przegrasz czy wygrasz?
Nie możesz opowiedzieć o naszym romansie
Zaliczysz czy nie
Zaczynamy grę
Oto moja tajemnica
Jestem z tych, które lubią zabawę
A jeśli potrafisz jej dotrzymać
Wtedy możesz być tym jedynym
Z którym będę imprezować, skarbie
Lecz nie zrozum mnie źle
Będzie fajnie
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Natura powinna zbadać fizyczność
Lecz nie daj się zwieść emocjom i prawu przyjemności
Pozwól mi przejąć kontrolę, chcę wyedukować każdy zakątek Twego umysłu
Tak, tak, tak
Tak, tak, tak
Zapnij pasy skarbie, poczuj tę prędkość
Gaz do dechy
Prowadzę wręcz jak pirat drogowy
Ta szybkość mnie zniewala
Zakręcę Ci w głowie, zmanipuluję
Będę patrzeć jak tracisz oddech
Tak właśnie zdobywam to, co chcę
A więc poddaj się skarbie, zmierz się z tym
Oto moja tajemnica
Jestem z tych, które lubią zabawę
A jeśli potrafisz jej dotrzymać
Wtedy możesz być tym jedynym
Z którym będę imprezować, skarbie
Lecz nie zrozum mnie źle
Będzie fajnie
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Oto moja tajemnica
Jeśli potrafisz jej dotrzymać (jeśli potrafisz jej dotrzymać)
Zabawimy się skarbie (nie zrozum mnie źle)
Będzie fajnie
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Zapnij pasy skarbie, poczuj tę prędkość
Lepiej nie hamuj, bo stracisz mnie
Przewiozę Cię, bo jesteś tak zniewalający
Pozwól, że podniosę Ci poziom adrenaliny
Zakręcę Ci w głowie, bo tak właśnie zdobywam to, co chcę
A więc poddaj się skarbie, zmierz się z tym
Oto moja tajemnica
A jeśli potrafisz jej dotrzymać
A jeśli potrafisz ją zatrzymać dla siebie
Wtedy możesz być tym jedynym
Z którym będę imprezować, skarbie
Lecz nie zrozum mnie źle
Będzie fajnie
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Mam misję, muszę doprowadzenie Cię do szału
Gdy wyprzedzę, będę na wygranej pozycji
Tak, tak, tak, tak
Jesteś przygotowany na zmianę?
Jeśli pozwolę Ci zostać, jeśli pozwolę Ci zagrać
Przegrasz czy wygrasz?
Nie możesz opowiedzieć o naszym romansie
Zaliczysz czy nie
Zaczynamy grę
Oto moja tajemnica
Jestem z tych, które lubią zabawę
A jeśli potrafisz jej dotrzymać
Wtedy możesz być tym jedynym
Z którym będę imprezować, skarbie
Lecz nie zrozum mnie źle
Będzie fajnie
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Natura powinna zbadać fizyczność
Lecz nie daj się zwieść emocjom i prawu przyjemności
Pozwól mi przejąć kontrolę, chcę wyedukować każdy zakątek Twego umysłu
Tak, tak, tak
Tak, tak, tak
Zapnij pasy skarbie, poczuj tę prędkość
Gaz do dechy
Prowadzę wręcz jak pirat drogowy
Ta szybkość mnie zniewala
Zakręcę Ci w głowie, zmanipuluję
Będę patrzeć jak tracisz oddech
Tak właśnie zdobywam to, co chcę
A więc poddaj się skarbie, zmierz się z tym
Oto moja tajemnica
Jestem z tych, które lubią zabawę
A jeśli potrafisz jej dotrzymać
Wtedy możesz być tym jedynym
Z którym będę imprezować, skarbie
Lecz nie zrozum mnie źle
Będzie fajnie
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Oto moja tajemnica
Jeśli potrafisz jej dotrzymać (jeśli potrafisz jej dotrzymać)
Zabawimy się skarbie (nie zrozum mnie źle)
Będzie fajnie
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Zapnij pasy skarbie, poczuj tę prędkość
Lepiej nie hamuj, bo stracisz mnie
Przewiozę Cię, bo jesteś tak zniewalający
Pozwól, że podniosę Ci poziom adrenaliny
Zakręcę Ci w głowie, bo tak właśnie zdobywam to, co chcę
A więc poddaj się skarbie, zmierz się z tym
Oto moja tajemnica
A jeśli potrafisz jej dotrzymać
A jeśli potrafisz ją zatrzymać dla siebie
Wtedy możesz być tym jedynym
Z którym będę imprezować, skarbie
Lecz nie zrozum mnie źle
Będzie fajnie
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Zastanawiam się czy nie zaprosić Cię do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2003 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kylie Minogue |
| Płyty: |
Body Language |
Komentarze (0):