Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kula Shaker
Kula Shaker - Great Hosannah
Great Hosannah
Tekst dodał(a): flanela
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): supersonic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If we stand here together
And we see the world as one
We may think there's no future
But it's the same for everyone.
It's like the world has lost its head
And it's like all the prophets said,
But will we arise to a new world.
If we stand here together
We can laugh at what we've done
All our time has been wasted
And there's nowhere left to run.
There may be trouble up ahead
Will we be sleeping in our beds
Or will we arise to a new world.
Look for signs and portents
I'm looking for a reason to believe
Will we arise in our time
At the dawn of another meaning
Will we awake at the break of a
Great hosannah
Well if there's nothing left to do,
Just hold your breath and hope it's true
That will we arise to a new world.
Look for signs and portents
There’s got to be a reason to believe
Will we arise in our time...
And we see the world as one
We may think there's no future
But it's the same for everyone.
It's like the world has lost its head
And it's like all the prophets said,
But will we arise to a new world.
If we stand here together
We can laugh at what we've done
All our time has been wasted
And there's nowhere left to run.
There may be trouble up ahead
Will we be sleeping in our beds
Or will we arise to a new world.
Look for signs and portents
I'm looking for a reason to believe
Will we arise in our time
At the dawn of another meaning
Will we awake at the break of a
Great hosannah
Well if there's nothing left to do,
Just hold your breath and hope it's true
That will we arise to a new world.
Look for signs and portents
There’s got to be a reason to believe
Will we arise in our time...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli stoimy tu razem
i widzimy świat jak jeden mąż,
możemy myśleć, że nie ma przyszłości,
ale jest - taka sama dla każdego.
To tak, jakby świat stracił głowę,
to dokładnie tak, jak mówili prorocy.
Ale my pojawimy się
w nowym świecie.
Jeśli stoimy tu razem,
możemy śmiać się z tego, co zrobiliśmy.
Zmarnowaliśmy cały nasz czas
i nie mamy już dokąd pójść.
Pojawi się problem -
czy będziemy spać w naszych łóżkach
czy raczej pojawimy się
w nowym świecie?
Szukaj znaków i zapowiedzi,
ja szukam powodu,
by uwierzyć.
Czy pojawimy się w nowym świecie
o świcie
innego znaczenia?
Czy przebudzimy się z pojawieniem się
wielkiej Hosanny?
Cóż, jeśli nie masz już żadnego wyjścia,
po prostu wstrzymaj oddech i miej nadzieję,
że to prawda.
Że pojawimy się w nowym świecie.
Szukaj znaków i zapowiedzi,
ja szukam powodu,
by uwierzyć.
Czy pojawimy się w nowym świecie
o świcie
innego znaczenia?
Czy przebudzimy się z pojawieniem się
wielkiej Hosanny?
Cóż, jeśli nie masz już żadnego wyjścia,
po prostu wstrzymaj oddech i miej nadzieję,
że to prawda.
Że pojawimy się w nowym świecie.
i widzimy świat jak jeden mąż,
możemy myśleć, że nie ma przyszłości,
ale jest - taka sama dla każdego.
To tak, jakby świat stracił głowę,
to dokładnie tak, jak mówili prorocy.
Ale my pojawimy się
w nowym świecie.
Jeśli stoimy tu razem,
możemy śmiać się z tego, co zrobiliśmy.
Zmarnowaliśmy cały nasz czas
i nie mamy już dokąd pójść.
Pojawi się problem -
czy będziemy spać w naszych łóżkach
czy raczej pojawimy się
w nowym świecie?
Szukaj znaków i zapowiedzi,
ja szukam powodu,
by uwierzyć.
Czy pojawimy się w nowym świecie
o świcie
innego znaczenia?
Czy przebudzimy się z pojawieniem się
wielkiej Hosanny?
Cóż, jeśli nie masz już żadnego wyjścia,
po prostu wstrzymaj oddech i miej nadzieję,
że to prawda.
Że pojawimy się w nowym świecie.
Szukaj znaków i zapowiedzi,
ja szukam powodu,
by uwierzyć.
Czy pojawimy się w nowym świecie
o świcie
innego znaczenia?
Czy przebudzimy się z pojawieniem się
wielkiej Hosanny?
Cóż, jeśli nie masz już żadnego wyjścia,
po prostu wstrzymaj oddech i miej nadzieję,
że to prawda.
Że pojawimy się w nowym świecie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Crispian Mills Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Crispian Mills |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kula Shaker |
| Płyty: |
Peasants, Pigs & Astronauts (1999) |
Komentarze (0):