Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Krawczyk
Popularne teksty
Krzysztof Krawczyk - A wszystko te czarne oczy
A wszystko te czarne oczy
Tekst dodał(a): ruda57
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BloodyFelix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ruda57
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdybym miał gitarę
To bym na niej grał
Opowiedziałbym o swej miłości
Którą przeżyłem sam.
Opowiedziałbym o swej miłości
Którą przeżyłem sam
A wszystko te czarne oczy
Gdybym ja je miał
Za te czarne, cudne oczęta
Serce, dusze bym dał.
Za te czarne, cudne oczęta
Serce i dusze bym dał
Fajki ja nie palę
Wódki nie piję,
Ale z żalu, z żalu wielkiego
Ledwie co żyję.
Ale z żalu, żalu wielkiego
Ledwo co żyję
A wszystko te czarne oczy ...
Ludzie mówią głupi,
Po coś Ty ją brał
Po coś to dziewczę czarne, figlarne
Mocno pokochał.
Po coś to dziewczę czarne, figlarne
Mocno pokochał
A wszystko te czarne oczy...
To bym na niej grał
Opowiedziałbym o swej miłości
Którą przeżyłem sam.
Opowiedziałbym o swej miłości
Którą przeżyłem sam
A wszystko te czarne oczy
Gdybym ja je miał
Za te czarne, cudne oczęta
Serce, dusze bym dał.
Za te czarne, cudne oczęta
Serce i dusze bym dał
Fajki ja nie palę
Wódki nie piję,
Ale z żalu, z żalu wielkiego
Ledwie co żyję.
Ale z żalu, żalu wielkiego
Ledwo co żyję
A wszystko te czarne oczy ...
Ludzie mówią głupi,
Po coś Ty ją brał
Po coś to dziewczę czarne, figlarne
Mocno pokochał.
Po coś to dziewczę czarne, figlarne
Mocno pokochał
A wszystko te czarne oczy...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIf I had a guitar
I would play on it
I would tell you about my love
That I experienced alone
I would tell you about my love
That I experienced alone
And all these black eyes
If I had them
For this black, beautiful eyes
I would give heart and soul
For this black, beautiful eyes
I would give heart and soul
I don’t smoke cigarette
I don’t drink vodka
But with sorrow, great sorrow
I barely live
But with sorrow, great sorrow
I barely live
And all these black eyes...
People say: You’re silly
Why did you take her?
For what this girl, blackhaired, playful
Did you love so much?
For what this girl, blackhaired, playful
Did you love so much?
And all these black eyes...
I would play on it
I would tell you about my love
That I experienced alone
I would tell you about my love
That I experienced alone
And all these black eyes
If I had them
For this black, beautiful eyes
I would give heart and soul
For this black, beautiful eyes
I would give heart and soul
I don’t smoke cigarette
I don’t drink vodka
But with sorrow, great sorrow
I barely live
But with sorrow, great sorrow
I barely live
And all these black eyes...
People say: You’re silly
Why did you take her?
For what this girl, blackhaired, playful
Did you love so much?
For what this girl, blackhaired, playful
Did you love so much?
And all these black eyes...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
tekst tradycyjny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
muzyka tradycyjna |
| Covery: |
Ryszard Rynkowski, Krzysztof Krawczyk, Kolor, Bayer Full, Darek Nowicki, DJ Wituś, Rex, Masters, Euro Top, Factor i inni |
| Płyty: |
Po cygańsku (GM Records 1980); Bałkańsko-cygańskie rytmy (2002); Leksykon Krzysztofa Krawczyka: Krzysztof Krawczyk: CD 14: My Cyganie; Ballady i romanse cygańskie (2008); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):