Teksty piosenek > K > Kris (Wu Yi Fan) > November Rain
2 428 893 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 710 oczekujących

Kris (Wu Yi Fan) - November Rain

November Rain

November Rain

Tekst dodał(a): kaphix1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ulfjkl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): necia4124 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Murda on the beat, so it's not nice

November rain just made me feel so lonely
Suicide when I can't see my shawty
Know they try but they can't be my shawty
Cos I fall for you at these times
Hey, that's how it had to be, I'm sorry
Tryin' to put the blame on me, nah sorry
You know you can never be my shawty
I'm a savage, I'm a savage, I'm a savage (ay)
I'm a sad boy, I'm a sad boy, and you know why
I'm a good guy turned bad guy when I crossed the line
Got new money, my old friends left them behind
Why do I fall for your type?

Say a prayer for the flow, man, goddamn
Got a place? goddamn
I can never ever hate, don't know about them
Got my haters asking, "God please, why him?"
Put in too much work to worry about them
Everything 'round me new, but my friends
Cos I fall for you at these times

November rain just made me feel so lonely
Suicide when I can't see my shawty
Know they've tried but they can't be my shawty
Cos I fall for you at these times
Hey, that's how it had to be, I'm sorry
Tryin' to put the blame on me, nah sorry
You know you can never be my shawty
I'm a savage, I'm a savage, I'm a savage (ay)
I'm a sad boy, I'm a sad boy, and you know why
I'm a bad guy, no good guy, I crossed the line
Same old money's my new friend, I'm on my grind
Why do I fall for your type?

Tryin' to be who I'm supposed to be
Feelin' all this heat
Sometimes I'd rather not speak
And I think I'd rather just sleep
All these feelings in my head, I'm so gone
Sometimes I write it out like I don't know y'all
Cos I put in too much work to worry about them
Everything that goes up comes to an end (yeah)
Cos I fall for you at these times

November rain just made me feel so lonely
Suicide when I can't see my shawty
Know they've tried but they can't be my shawty
Cos I fall for you at these times
Hey, that's how it had to be, I'm sorry
Tryin' to put the blame on me, nah sorry
You know you can never be my shawty
I'm savage, I'm savage, I'm a savage (ay)

Savage, I'm a savage
I'm a savage, I'm a savage, I'm a savage (ay)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Listopadowy deszcz sprawił, że czuję się taki samotny
Mam skłonności samobójcze kiedy nie widzę się z moim Kochaniem
Tamte się starają, ale nigdy nie będą moją Ukochaną
Bo to w tobie zakochałem się po raz pierwszy
Tak już musi być, przykro mi
Spróbujcie obwinić o to mnie, wcale mi nie przykro
że wiecie, iż nigdy nie będziecie moją Ukochaną
Jestem dzikusem, jestem dzikusem, jestem dzikusem (ay)
Jestem smutasem, jestem smutasem i chyba wiesz dlaczego
Jestem tym dobrym, który staje się tym złym, gdy przekroczy granicę
Mam nową forsę, którą wydają moi starzy znajomi
Dlaczego ciągnie mnie właśnie do ciebie?

Modlę się o wpływ, cholera ziom
Czy mam jeszcze miejsce? Cholera ziom
Nie będę nikogo nienawidził, niewiele o nich wiem
choć moi hejterzy wciąż zachodzą w głowę "Mój Boże, dlaczego on?"
Za dużo haruję, żeby się nimi przejmować
Wszystko wokół mnie się zmienia prócz moich przyjaciół
I właśnie teraz zakochałem się w tobie

Listopadowy deszcz sprawił, że czuję się taki samotny
Mam skłonności samobójcze kiedy nie widzę się z moim Kochaniem
Tamte się starają, ale nigdy nie będą moją Ukochaną
Bo to w tobie zakochałem się po raz pierwszy
Tak już musi być, przykro mi
Spróbujcie obwinić o to mnie, wcale mi nie przykro
że wiecie, iż nigdy nie będziecie moją Ukochaną
Jestem dzikusem, jestem dzikusem, jestem dzikusem (ay)
Jestem smutasem, jestem smutasem i chyba wiesz dlaczego
Jestem tym złym, nie dobrym, przekroczyłem granicę
Ciężko haruję na forsę dla moich nowych kumpli
Dlaczego ciągnie mnie właśnie do ciebie?

Staram się być tym kim być powinienem
Czuć cały ten żar
Czasami wolę się po prostu nie odzywać,
wolę to przespać
To wszystko co jest w mojej głowie sprawia, że czuję się zagubiony
Czasami po prostu o tym piszę tak, jakbym ich nie znał
Bo haruję za dużo, żeby się nimi przejmować
Wszystko wokół ma początek i koniec (taa)
Bo właśnie teraz zakochałem się w tobie

Listopadowy deszcz sprawił, że czuję się taki samotny
Mam skłonności samobójcze kiedy nie widzę się z moim Kochaniem
Tamte się starają, ale nigdy nie będą moją Ukochaną
Bo to w tobie zakochałem się po raz pierwszy
Tak już musi być, przykro mi
Spróbujcie obwinić o to mnie, wcale mi nie przykro
że wiecie, iż nigdy nie będziecie moją Ukochaną
Jestem dzikusem, jestem dzikusem, jestem dzikusem (ay)

Dzikus, jestem dzikusem
Jestem dzikusem, jestem dzikusem, jestem dzikusem (ay)

*november rain - coś, co z reguły jest smutne, depresyjne i przygnębiające. tak jak "listopadowy deszcz" sam w sobie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Antares

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 893 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 1 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności