Teksty piosenek > K > Koniec Świata > Szare
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 058 oczekujących

Koniec Świata - Szare

Szare

Szare

Tekst dodał(a): Black Sunday Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ZumunMay Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Seo3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wciąż ubierasz się na szaro
Szarą szminką zdobisz ciało
Kocham cię pod szarym niebem
Oddychamy szarym tlenem
Szary koniec i początek
Szary wtorek szary piątek
Szare myśli nad głowami
Szary spokój między nami

Szare w życiu korytarze
Szara karuzela marzeń
Szare zdjęcia na pianinie
Szare filmy w szarym kinie
Szare oczy szara droga
Szara sufit i podłoga
Szara spowiedź szary cmentarz
Więcej grzechów nie pamiętam

Jak szare życie na szarym tle
Szare kałuże z szarych łez
Szare korony szarych drzew
Którym juz wszystko jedno

Szare w górze firmamenty
Zimne duchy i zakręty
Papierowe widzę twarze
Jedne częściej drugie rzadziej
Bladzi ludzie w smutnych domach
Brudne psy na zimnych schodach
Ten się cieszy tamten złości
Jeden pije drugi pości

Szare w życiu korytarze
Szara karuzela marzeń
Szare zdjęcia na pianinie
Szare filmy w szarym kinie
Szare niebo w szarym słońcu
Tak jak było na początku
W brudnej odbijam się szybie
Tonę w szarej perspektywie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You still wear grey clothes
Decorate your body with grey lipstick
I love you under the grey sky
And we breathe with grey air
A grey end and a grey beginning
A grey Tuesday, a grey Friday
Grey thoughts over our heads
Grey peace between us

Grey are our lives' hallways
Grey's the carousel of dreams
Grey photographs on the piano
Grey films in the grey cinema
Grey eyes, a grey road
A grey ceiling and a grey floor
Grey confession, a grey graveyard
I don't remember any more sins

Like a grey life, the background's grey
Grey puddles out of grey tears
Grey treetops of grey trees
That don't really care anymore

Grey's the firmament up above
Cold spirits and bends
I see faces made of paper
Some more often, some - less often
Pale people in sad houses
Dirty dogs on cold stairways
One's happy, another one's angry
One is drinking and one is fasting

Grey are our lives' hallways
Grey's the carousel of dreams
Grey photographs on the piano
Grey films in the grey cinema
Grey sky and a grey sun too
The way it was when it began
My reflection in a grey window pane
I'm drowning in this grey perspective

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jacek Stęszewski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Koniec Świata

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Koniec Świata

Płyty:

Oranżada

Komentarze (3):

andziula268 4 grudnia 2011 20:13
(0)
A mi nie! Pierwszy raz słyszę tą piosenkę i ją zaśpiewałam całą ^^ ale spoko nuta jest, chociaż tego nie słucham.

Rinslet 27 listopada 2011 21:14
(+4)
Cudo! I fakt nie da się zaśpiewać bez pomyłki (tylko oni to potrafią!)l.

jagoda96 19 listopada 2011 20:08
(+3)
plącze język przy śpiewaniu :D zajebiste :)

tekstowo.pl
2 428 921 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 2 058 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności