Teksty piosenek > K > Kelly Clarkson > Good Goes the Bye
2 428 426 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 110 oczekujących

Kelly Clarkson - Good Goes the Bye

Good Goes the Bye

Good Goes the Bye

Tekst dodał(a): Paoola20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say Rome wasn't built in a day
And you and I wouldn't build it anyway
It only took a second to watch it all fall to dust,

I thought you hung up the moon
And you thought I lit up the room
But the lights turned off, and that was the end of us.

Slam goes the door
Hush goes the phone
Out goes the flame, and I'm standing here alone
Down goes the drink
Down go the tears
Drip goes the sink, while I'm missing you like hell
Break goes the heart
Wrong goes the right
Good goes the bye.

It's like we pulled a pin out of a grenade
It just didn't go off right away
But man did it go off when it finally did

And everything's suddenly magnified
It's loud and it's quiet at the same time
As the echo of it's all over sets in.

Slam goes the door
Hush goes the phone
Out goes the flame, and I'm standing here alone
Down goes the drink
Down go the tears
Drip goes the sink, while I'm missing you like hell
Break goes the heart
Wrong goes the right
Good goes the bye.

I can't go back, we can't be friends
And we can't be what we were then (good goes the bye),
You can't be mine, and I can't be yours
Well it's not love anymore,

Slam goes the door
Hush goes the phone
Out goes the flame, and I'm standing here alone
Down goes the drink
Down go the tears
Drip goes the sink, while I'm missing you like hell
Break goes the heart
Wrong goes the right…
Good bye

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że Rzym nie został wybudowany w jeden dzień
Ale ty i ja i tak byśmy go nie zbudowali
Wystarczyła sekunda by wszystko obróciło się w pył

Myślałam, że stworzyłeś księżyc
A ty, że rozświetlam pokój
Ale światła zgasły i to był nasz koniec

Drzwi trzaskają
Telefon przestaje dzwonic
Płomień się wypala, a ja stoję tutaj sama
Kończy się drink
Spada łza
Kapie woda z kranu, a ja cholernie za tobą tęsknię
Serce się łamie
Złe staje się dobre
A dobro odchodzi

To tak jakbyśmy odbezpieczyli granat
I on nie wybuchł od razu
Ale jak wybuchł, gdy wreszcie to zrobił

I wszystko nagle się powiększyło
Głośno i cicho w tym samym czasie
Jak echo zakończenia osiada

Drzwi trzaskają
Telefon przestaje dzwonic
Płomień się wypala, a ja stoję tutaj sama
Kończy się drink
Spada łza
Kapie woda z kranu, a ja cholernie za tobą tęsknię
Serce się łamie
Złe staje się dobre
A dobro odchodzi

Nie mogę powrócic, nie możemy byc przyjaciółmi
I nie możemy byc tym, kim byliśmy wcześniej
Nie możesz byc mój, a ja nie mogę byc twoja
Bo to już nie jest miłośc

Drzwi trzaskają
Telefon przestaje dzwonic
Płomień się wypala, a ja stoję tutaj sama
Kończy się drink
Spada łza
Kapie woda z kranu, a ja cholernie za tobą tęsknię
Serce się łamie
Złe staje się dobre
A dobro odchodzi

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kelly Clarkson

Płyty:

Piece by Piece

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 426 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 110 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności