Teksty piosenek > K > Kele Okereke > Grounds for Resentment (feat. Olly Alexander)
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 370 oczekujących

Kele Okereke - Grounds for Resentment (feat. Olly Alexander)

Grounds for Resentment (feat. Olly Alexander)

Grounds for Resentment (feat. Olly Alexander)

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olcia_197 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kele Okereke:
At the table we're polite
I make a joke but it falls flat
Silence falls where laughter daily used to blow
Your job is fine, your friends are cool
You will make me work for you
Bitter medicine's exactly what I need
Before I know, I left you bruised
But when I catch your old perfume
It takes me back to nights of passion in your room
You've made an effort with your hair
It's not for me, I do not dare
To think that I'm the one you dress for anymore

Kele Okereke:
(Slow down) You don't care to remember
(Slow down) You mean to pay me dust
(When I caught your eye) I could tell the flame was far from gone
Am I wrong?

(Yeah)

Olly Alexander:
When'd you call me up, this morning?
Well, your voice is like a knife
I must like the way it hurts me every time
Please forgive me if it seems
Like I'm trying to conceal
What is happening to us or how I feel
I think I'm angry and I'm sad
I kept your T-shirt and your cap
All this evidence is surely looking bad
What do you think about me still?
Are you happy and fulfilled?
Well, I always had a cut that doesn't heal

Kele Okereke:
(Slow down) You don't care to remember
(Slow down) You mean to pay me dust
(When I caught your eye) I could tell the flame was far from gone
Am I wrong?

Kele Okereke:
(Slow down) You don't care to remember
(Slow down) You mean to pay me dust
(When I caught your eye) I could tell the flame was far from gone
Am I wrong?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przy stole jesteśmy dla siebie mili
Opowiadam dowcip, ale ty się nie śmiejesz
W sytuacjach, w których kiedyś rozbrzmiewał śmiech, teraz zapada cisza
Masz dobrą pracę, świetnych przyjaciół
.
Gorzkie lekarstwo jest dokładnie tym, czego potrzebuję
Zanim się zorientowałem, zostawiłem cię posiniaczonego
Ale kiedy poczułem zapach twoich perfum
Przypomniały mi się upojne noce w twoim pokoju
Starannie ułożyłeś włosy
Nie dla mnie, nie śmiem myśleć,
Że jestem tym, dla którego chcesz ładnie wyglądać

Zwolnij. Nie chcesz pamiętać
Zwolnij. Celowo mnie ignorujesz
Kiedy złapałem twoje spojrzenie, zauważyłem, że płomień już dawno zgasł
Czyż nie mam racji?

Zadzwoniłeś do mnie dziś rano
Twój głos jest jak nóż
Podoba mi się to jak mnie rani za każdym razem
Proszę wybacz mi, jeśli to wygląda tak
Jakbym próbował ukryć
To co dzieje się między nami lub to jak się czuję
Zatrzymałem twoją koszulkę oraz czapkę
Wszystkie te dowody zapewne wyglądają źle
Czy nadal o mnie myślisz?
Czy czujesz się szczęśliwy i spełniony?
Mam ranę, która nie chce się zagoić

Zwolnij. Nie chcesz pamiętać
Zwolnij. Celowo mnie ignorujesz
Kiedy złapałem twoje spojrzenie zauważyłem, że płomień już dawno zgasł
Czy nie mam racji?

Zwolnij. Nie chcesz pamiętać
Zwolnij. Celowo mnie ignorujesz
Kiedy nasze spojrzenia się spotkały, zauważyłem, że płomień już dawno zgasł
Czyż nie mam racji?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Kele Okereke & Olly Alexander

Płyty:

Fatherland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 374 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności