Teksty piosenek > K > Keane > Spiralling
2 463 010 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 292 oczekujących

Keane - Spiralling

Spiralling

Spiralling

Tekst dodał(a): Neviss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Taszi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hps Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ohh x2

I'm waiting
For my moment to come
I'm waiting
For the movie to begin
I'm waiting
For a revelation
I'm waiting for someone
To count me in

'Cause now
I only see my dreams
In everything I touch
Feel their cold hands on
Everything that I love
Cold like some
Magnificant skyline
Out of my reach
But always
In my eyeline now

(Chorus)
We're tumbling down
We're spiralling
Tied up to the ground
We're spiralling

I fashioned you
From jewels and stone
I made you
In the image of myself
I gave you
Everything you wanted
So you would never know
Anything else

But everytime
I reach for you
You slip
Through my fingers
Into cold sunlight
Laughing at the things
That I had planned
The map of my world gets
Smaller as I sit here
Pulling at the loose
Threads now

(Chorus)
We're tumbling down
We're spiralling
Tied up to the ground
We're spiralling
When we fall in love
We're just falling
In love with ourselves
We're spiralling

Did you wanna be a winner?
Did you wanna be an icon?
Did you wanna be famous?
Did you wanna be the president?
Did you wanna start a war?
Did you wanna have a family?
Did you wanna be in love?
Did you wanna be in love?

I never saw the light
I never saw the light
I waited up all night
But I never saw the light

When we fall in love
We're just falling
In love with ourselves
We're spiralling
We're tumbling down
We're spiralling
Tied up to the ground
We're spiralling

Ohh x2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekam
Na moment swojego wejścia
Czekam
Na początek filmu
Czekam
Na objawienie
Czekam na kogoś
Kto weźmie mnie pod uwagę

Bo obecnie
Widzę jedynie moje sny
We wszystkim co dotknę
Czuję ich chłodne dłonie na
Wszystkim co kocham
Chłód jakby
Wspaniały horyzont
Był poza moim zasięgiem
Ale zawsze
Przed moimi oczami

Spadamy w dół
Kręcimy się w kółko
Uwiązani na ziemi
Kręcimy się w kółko

Wykreowałem Cię
Z klejnotów i skał
Stworzyłem Cię
Na podobieństwo siebie
Dałem Ci
Wszystko czego pragnęłaś
Więc nie możesz wiedzieć
Nic więcej

Ale zawsze
Kiedy próbuję Cię sięgnąć
Ty prześlizgujesz się
Przez moje palce
Do zimnego słońca
Śmiejąc się z rzeczy
Które zaplanowałem
Mapa mojego świata staje się
Coraz mniejsza kiedy tu siedzę
Szarpiąc luźne
Ciuchy teraz

Spadamy w dół
Kręcimy się w kółko
Uwiązani na ziemi
Kręcimy się w kółko
Kiedy się zakochujemy
Po prostu kochamy
Samych siebie
Kręcimy się w kółko

Czy chcesz być zwycięzcą?
Czy chcesz być ikoną?
Czy chcesz być sławny?
Czy chcesz być prezydentem?
Czy chcesz rozpocząć wojnę?
Czy chcesz mieć rodzinę?
Czy chcesz się zakochać?
Czy chcesz się zakochać?

Nie widziałem światła
Nie widziałem światła
Czekałem całą noc
Ale nie widziałem światła

Kiedy się zakochujemy
Jedynie pogrążamy się
W miłości do siebie
Kręcimy się w kółko
Spadamy w dół
Kręcimy się w kółko
Uwiązani na ziemi
Kręcimy się w kółko

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Keane – Perfect Symmetry (2008).

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

keanecoldplay 28.10.2012, 20:22
(0)
Zakręcona ta piosenka. :D Ale piękna, naprawdę niezwykła! :)

Intan 14.08.2012, 13:40
(0)
'Did you wanna be in love?' Huh, zabawne... Ja tu zawsze słyszałam - i nadal słyszę - 'Did you wanna be alone?'...

leilaaa159 27.10.2010, 16:55
(+1)
Świetna jest ta piosenka !:) Uwielniam:)

tekstowo.pl
2 463 010 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności