Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kay Starr
Popularne teksty
1. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
10. Inna - Cheeky
20. Chivas - Opium
Kay Starr - Mercy, Mercy, Mercy
Mercy, Mercy, Mercy
Tekst dodał(a): tshnahdel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tshnahdel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greffd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mercy, mercy, mercy
Inflation's everywhere I see
Mercy, mercy, mercy
High prices should bring misery
A dollar is only worth the quarter
Things ain't the way they used to be
Such a high cost of living
a high cost of loving too
There's such a high cost of living
a high cost of loving too
Sweethearts so sure to stick together
it's less expensive if they do
it costs a dollar for your butter
four bits for your beans
Yes, I'm lucky to be eating soft pork and greens
Mercy, mercy, mercy
Oh, high can prices go
I'm gonna head for the poor house
and never show my face no more
I can't afford no nylon stockings
but I'm past the point where I care
Should…
Can't afford no nylon stockings
I'm past the point where I care
I'm ashamed to tell my sweetie
I'm too poor to buy a pair
The higher the prices the more we lose
The whole world is singing
Inflation blues
Inflation's everywhere I see
Mercy, mercy, mercy
High prices should bring misery
A dollar is only worth the quarter
Things ain't the way they used to be
Such a high cost of living
a high cost of loving too
There's such a high cost of living
a high cost of loving too
Sweethearts so sure to stick together
it's less expensive if they do
it costs a dollar for your butter
four bits for your beans
Yes, I'm lucky to be eating soft pork and greens
Mercy, mercy, mercy
Oh, high can prices go
I'm gonna head for the poor house
and never show my face no more
I can't afford no nylon stockings
but I'm past the point where I care
Should…
Can't afford no nylon stockings
I'm past the point where I care
I'm ashamed to tell my sweetie
I'm too poor to buy a pair
The higher the prices the more we lose
The whole world is singing
Inflation blues
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLitości, litości, litości
Inflacja wszędzie, gdzie spojrzę
Litości, litości, litości
Wysokie ceny powinny przynosić nędzę
Dolar jest wart tylko ćwierć
Rzeczy nie są takie, jakie były kiedyś
Tak wysokie koszty utrzymania
Też wysoki koszt kochania
Jest tak wysoki koszt utrzymania
I też wysoki koszt kochania,
Zakochani dla pewności trzymają się razem
Będzie taniej, jak tak zrobią
Kosztuje dolara za twoje masło,
Ćwierć dolara za fasolkę
Tak, mam szczęście,
że jem miękką wieprzowinę z zieleniną
Litości, litości, litości
Och, wysoko mogą iść ceny
Pójdę do przytułku dla ubogich
i nigdy więcej nie pokażę mojej twarzy
Nie stać mnie na nylonowe pończochy,
ale w tym momencie, już mi nie zależy
A powinno...
Nie stać mnie na nylonowe pończochy
ale w tym momencie, już mi nie zależy
Wstydzę się powiedzieć ukochanemu,
że jestem za biedna, by kupić sobie parę
Im wyższe ceny, tym więcej tracimy
Cały świat śpiewa inflacyjnego bluesa
Inflacja wszędzie, gdzie spojrzę
Litości, litości, litości
Wysokie ceny powinny przynosić nędzę
Dolar jest wart tylko ćwierć
Rzeczy nie są takie, jakie były kiedyś
Tak wysokie koszty utrzymania
Też wysoki koszt kochania
Jest tak wysoki koszt utrzymania
I też wysoki koszt kochania,
Zakochani dla pewności trzymają się razem
Będzie taniej, jak tak zrobią
Kosztuje dolara za twoje masło,
Ćwierć dolara za fasolkę
Tak, mam szczęście,
że jem miękką wieprzowinę z zieleniną
Litości, litości, litości
Och, wysoko mogą iść ceny
Pójdę do przytułku dla ubogich
i nigdy więcej nie pokażę mojej twarzy
Nie stać mnie na nylonowe pończochy,
ale w tym momencie, już mi nie zależy
A powinno...
Nie stać mnie na nylonowe pończochy
ale w tym momencie, już mi nie zależy
Wstydzę się powiedzieć ukochanemu,
że jestem za biedna, by kupić sobie parę
Im wyższe ceny, tym więcej tracimy
Cały świat śpiewa inflacyjnego bluesa
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1947 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kay Starr |
Komentarze (0):