Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katzenjammer Kabarett
Popularne teksty
Katzenjammer Kabarett - Genuine, a fantastic revue
Genuine, a fantastic revue
Tekst dodał(a): cantalo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drunkbat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drunkbat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A young man on a sofa is laying
Two strangers by the door and one is knocking
The man stands and opens the great wooden door
The one who knows the host tells the other visitor:
“Since he finished his last work
Percy’s gone wild and casts strange lurks
Like a mad man who went too far
His oil is the cause, let’s take it afar!”
An old man with a top hat and a dark walking stick
Gets through the wooden door and says without a trick:
“I want to buy the portrait of this old heroine.”
“-I’ll never sell this one, not even to a king!”
“Since he finished his last work
Percy’s gone wild and casts strange lurks
Like a mad man who went too far
His oil is the cause let’s take it afar”
All eve long young ones tried to convince him
To let the old man by this sale enrich him
The talks are loud and words are high
“Nothing to do but leave him tonight”
All alone the painter stares at his work
There’s a woman face with dark and long hair
He falls asleep and the portrait comes alive
And dressed with black ribbons lays by his side
Two strangers by the door and one is knocking
The man stands and opens the great wooden door
The one who knows the host tells the other visitor:
“Since he finished his last work
Percy’s gone wild and casts strange lurks
Like a mad man who went too far
His oil is the cause, let’s take it afar!”
An old man with a top hat and a dark walking stick
Gets through the wooden door and says without a trick:
“I want to buy the portrait of this old heroine.”
“-I’ll never sell this one, not even to a king!”
“Since he finished his last work
Percy’s gone wild and casts strange lurks
Like a mad man who went too far
His oil is the cause let’s take it afar”
All eve long young ones tried to convince him
To let the old man by this sale enrich him
The talks are loud and words are high
“Nothing to do but leave him tonight”
All alone the painter stares at his work
There’s a woman face with dark and long hair
He falls asleep and the portrait comes alive
And dressed with black ribbons lays by his side
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Istna, fantastyczna rewia"
Młody mężczyzna leży na sofie
Dwójka nieznajomych przy drzwiach, jeden puka
Mężczyzna wstaje i otwiera ogromne, drewniane drzwi
Ten, który zna gospodarza, mówi do drugiego gościa:
"Od kiedy skończył swoje ostatnie dzieło
Percy oszalał i zaszył się pod ziemią
Jak szaleniec, który posunął się za daleko
Farby olejne są tego przyczyną, zakończmy to!"
Stary mężczyzna w cylindrze, z ciemną laską
Przekracza próg drewnianych drzwi i powiada bez skrupułów:
"Chcę kupić portret tej niewiasty"
"- Tego nigdy nie sprzedam, nawet królowi!"
"Od kiedy skończył swoje ostatnie dzieło
Percy oszalał i zaszył się pod ziemią
Jak szaleniec, który posunął się za daleko
Farby olejne są tego przyczyną, zakończmy to!"
Cały wieczór, próbowali go przekonać
Aby pozwolił staruszkowi go wzbogacić
Rozmowy są głośne, a słowa gwałtowne
"Nie pozostaje nic innego, jak darować sobie na dziś"
Malarz, w samotności, wpatruje się w swój obraz
Znajduje się na nim twarz kobiety z długimi, ciemnymi włosami
On zasypia, a potret ożywa
I ubrany w czarne wstążki, kładzie się ku jego boku
Młody mężczyzna leży na sofie
Dwójka nieznajomych przy drzwiach, jeden puka
Mężczyzna wstaje i otwiera ogromne, drewniane drzwi
Ten, który zna gospodarza, mówi do drugiego gościa:
"Od kiedy skończył swoje ostatnie dzieło
Percy oszalał i zaszył się pod ziemią
Jak szaleniec, który posunął się za daleko
Farby olejne są tego przyczyną, zakończmy to!"
Stary mężczyzna w cylindrze, z ciemną laską
Przekracza próg drewnianych drzwi i powiada bez skrupułów:
"Chcę kupić portret tej niewiasty"
"- Tego nigdy nie sprzedam, nawet królowi!"
"Od kiedy skończył swoje ostatnie dzieło
Percy oszalał i zaszył się pod ziemią
Jak szaleniec, który posunął się za daleko
Farby olejne są tego przyczyną, zakończmy to!"
Cały wieczór, próbowali go przekonać
Aby pozwolił staruszkowi go wzbogacić
Rozmowy są głośne, a słowa gwałtowne
"Nie pozostaje nic innego, jak darować sobie na dziś"
Malarz, w samotności, wpatruje się w swój obraz
Znajduje się na nim twarz kobiety z długimi, ciemnymi włosami
On zasypia, a potret ożywa
I ubrany w czarne wstążki, kładzie się ku jego boku
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katzenjammer Kabarett Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Katzenjammer Kabarett |
| Płyty: |
Katzenjammer Kabarett |
Komentarze (0):