Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Katy Perry
Popularne teksty
Katy Perry - Wish you the worst
Wish you the worst
Tekst dodał(a): Agrafka132
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw you
At the grocery store
Oh
You both looked happy
Picking out the usual
She's a carbon copy
Of everything you lost
Of everything I'm not
I guess you just forgot
How to pick 'em
If she's the one
I've heard about
I'm disappointed
If she's the reason
Why you left
I'm not impressed at all
Well
This looks like the end
Yeah
We can still be friends
Congratulations
Let me be the first
To wish you the worst
'Cause I think you
Deserve each other
Let me the curse
That creeps
Under your skin
Until your heart
Caves in
And you wish
She was me again
And again
And again
And again
Well, someone had
To tell the truth
and I'm always honest
I read you
Like an open book
And it's obvious to me
She's just
The one between
Heading no where fast
Sure
It's gonna last forever
Let me be the first
to wish you the worst
'Cause I think you
Deserve each other
Let me the curse
That creeps
Under your skin
Until your heart
Caves in
And you wish
She was me
Let me be the first
To wish you the worst
'Cause I think you
Deserve each other
Let me the curse
That creeps
Under your skin
Until your heart
Caves in
And you wish
She was me again
And again
And again
And again
Oh, you wish
You wish
You wish
You do
At the grocery store
Oh
You both looked happy
Picking out the usual
She's a carbon copy
Of everything you lost
Of everything I'm not
I guess you just forgot
How to pick 'em
If she's the one
I've heard about
I'm disappointed
If she's the reason
Why you left
I'm not impressed at all
Well
This looks like the end
Yeah
We can still be friends
Congratulations
Let me be the first
To wish you the worst
'Cause I think you
Deserve each other
Let me the curse
That creeps
Under your skin
Until your heart
Caves in
And you wish
She was me again
And again
And again
And again
Well, someone had
To tell the truth
and I'm always honest
I read you
Like an open book
And it's obvious to me
She's just
The one between
Heading no where fast
Sure
It's gonna last forever
Let me be the first
to wish you the worst
'Cause I think you
Deserve each other
Let me the curse
That creeps
Under your skin
Until your heart
Caves in
And you wish
She was me
Let me be the first
To wish you the worst
'Cause I think you
Deserve each other
Let me the curse
That creeps
Under your skin
Until your heart
Caves in
And you wish
She was me again
And again
And again
And again
Oh, you wish
You wish
You wish
You do
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidziałam was
W sklepie spożywczym
Oh
Wyglądaliście na takich szczęśliwych
Dostrzegam pewien porządek -
Ona jest wierną kopią
Wszystkiego, co straciłeś
Wszystkiego, czym nie jestem
Pewnie zapomniałeś
Jak się podrywa
Jeśli ona jest tą jedyną
O której słyszałam
Jestem zawiedziona
Jeśli to ona jest powodem
Dla którego mnie zostawiłeś
Nie robi to na mnie wrażenia
Cóż
To wygląda jak koniec
Tak
Wciąż możemy być przyjaciółmi
Gratulacje
Pozwól mi być pierwszą
Która będzie ci życzyć jak najgorzej
Bo myślę, że wy
Jesteście siebie warci
Pozwól mi cię przekląć
Aż dostaniesz gęsiej skórki
Pod skórą
Zanim twoje serce
Zapadnie się
I będziesz jeszcze pragnął
By ona była mną, znów
I znów
I znów
I znów
Cóż, ktoś musiał
Powiedzieć prawdę
A ja jestem zawsze szczera
Czytam z ciebie
Jak z otwartej książki
I to dla mnie oczywiste
Że ona jest kolejną
Pomiędzy innymi
Pędzisz gdzieś szybko
No jasne
Tak będzie zawsze
Pozwól mi być pierwszą
Która będzie ci życzyć jak najgorzej
Bo myślę, że wy
Jesteście siebie warci
Pozwól mi cię przekląć
Aż dostaniesz gęsiej skórki
Pod skórą
Zanim twoje serce
Zapadnie się
I będziesz jeszcze pragnął,
By ona była mną
Pozwól mi być pierwszą
Która będzie ci życzyć jak najgorzej
Bo myślę, że wy
Jesteście siebie warci
Pozwól mi cię przekląć
Aż dostaniesz gęsiej skórki
Pod skórą
Zanim twoje serce
Zapadnie się
I będziesz jeszcze pragnął,
By ona była mną, znów
Znów
Znów
Znów
Och, będziesz pragnął
Pragnął
Pragnął
W sklepie spożywczym
Oh
Wyglądaliście na takich szczęśliwych
Dostrzegam pewien porządek -
Ona jest wierną kopią
Wszystkiego, co straciłeś
Wszystkiego, czym nie jestem
Pewnie zapomniałeś
Jak się podrywa
Jeśli ona jest tą jedyną
O której słyszałam
Jestem zawiedziona
Jeśli to ona jest powodem
Dla którego mnie zostawiłeś
Nie robi to na mnie wrażenia
Cóż
To wygląda jak koniec
Tak
Wciąż możemy być przyjaciółmi
Gratulacje
Pozwól mi być pierwszą
Która będzie ci życzyć jak najgorzej
Bo myślę, że wy
Jesteście siebie warci
Pozwól mi cię przekląć
Aż dostaniesz gęsiej skórki
Pod skórą
Zanim twoje serce
Zapadnie się
I będziesz jeszcze pragnął
By ona była mną, znów
I znów
I znów
I znów
Cóż, ktoś musiał
Powiedzieć prawdę
A ja jestem zawsze szczera
Czytam z ciebie
Jak z otwartej książki
I to dla mnie oczywiste
Że ona jest kolejną
Pomiędzy innymi
Pędzisz gdzieś szybko
No jasne
Tak będzie zawsze
Pozwól mi być pierwszą
Która będzie ci życzyć jak najgorzej
Bo myślę, że wy
Jesteście siebie warci
Pozwól mi cię przekląć
Aż dostaniesz gęsiej skórki
Pod skórą
Zanim twoje serce
Zapadnie się
I będziesz jeszcze pragnął,
By ona była mną
Pozwól mi być pierwszą
Która będzie ci życzyć jak najgorzej
Bo myślę, że wy
Jesteście siebie warci
Pozwól mi cię przekląć
Aż dostaniesz gęsiej skórki
Pod skórą
Zanim twoje serce
Zapadnie się
I będziesz jeszcze pragnął,
By ona była mną, znów
Znów
Znów
Znów
Och, będziesz pragnął
Pragnął
Pragnął
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
Pokaż powiązany komentarz ↓