Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kate Voegele
Kate Voegele - Beg You to Fall
Beg You to Fall
Tekst dodał(a): kaasss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So you set out to find the sky like a rocketship.
And from on this ground you looked so fine.
You insisted, you weren't drifting,
that someday you'll be back to take me with you,
but now you've better things to do.
And I don't wanna stand here, and beg you to fall.
'cause one day you'll see I was worth it all.
And down on my knees ain't where I need to be,
I'm gone, ain't gonna beg you to fall.
Oh, maybe one day you'll arrive,
like you never left.
And find that while you were learning to fly.
Well, you taught me the best damn lesson:
I will never waste a second on talking you into loving me.
My breath is far too precious.
And I don't wanna stand here, and beg you to fall.
'cause one day you'll see I was worth it all.
And down on my knees ain't where I need to be,
I'm gone, ain't gonna beg you to fall.
For me if your heart's not in it,
but could you make sure you break me gently,
'cause you're everything I've been living for.
Well, not anymore.
And I don't wanna stand here, and beg you to fall,
'cause one day you'll see that I'm worth it.
And I don't wanna stand here, and beg you to fall.
'cause one day you'll see I was worth it all.
And down on my knees ain't where I need to be,
I'm gone, ain't gonna beg you to fall.
Don't wanna beg you to fall.
And from on this ground you looked so fine.
You insisted, you weren't drifting,
that someday you'll be back to take me with you,
but now you've better things to do.
And I don't wanna stand here, and beg you to fall.
'cause one day you'll see I was worth it all.
And down on my knees ain't where I need to be,
I'm gone, ain't gonna beg you to fall.
Oh, maybe one day you'll arrive,
like you never left.
And find that while you were learning to fly.
Well, you taught me the best damn lesson:
I will never waste a second on talking you into loving me.
My breath is far too precious.
And I don't wanna stand here, and beg you to fall.
'cause one day you'll see I was worth it all.
And down on my knees ain't where I need to be,
I'm gone, ain't gonna beg you to fall.
For me if your heart's not in it,
but could you make sure you break me gently,
'cause you're everything I've been living for.
Well, not anymore.
And I don't wanna stand here, and beg you to fall,
'cause one day you'll see that I'm worth it.
And I don't wanna stand here, and beg you to fall.
'cause one day you'll see I was worth it all.
And down on my knees ain't where I need to be,
I'm gone, ain't gonna beg you to fall.
Don't wanna beg you to fall.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc odchodzisz, by zbadać niebo, jak rakieta.
I stąd, z ziemi, wyglądasz tak dobrze.
Przekonywałeś, że nie odlecisz,
że pewnego dnia wrócisz, by zabrać mnie ze sobą.
Ale teraz masz lepsze rzeczy do robienia.
I ja nie chce tu stać, i błagać byś upadł.
Bo pewnego dnia zobaczysz, że byłam warta tego wszystkiego.
I na ziemi, na kolanach, to nie miejsce, gdzie chcę być.
Odchodzę, nie będę Cię błagać, byś upadł.
Oh, może kiedyś przyjedziesz,
tak, jakbyś nigdy nie odszedł.
I zrozumiesz, że podczas gdy Ty uczyłeś się latać,
dałeś mi najlepszą, cholerną lekcję:
nigdy więcej nie zmarnuję sekundy na rozmowy o tym, jak to jesteś we mnie zakochany.
Mój oddech jest na to zbyt cenny.
I ja nie chce tu stać, i błagać byś upadł.
Bo pewnego dnia zobaczysz, że byłam warta tego wszystkiego.
I na ziemi, na kolanach, to nie miejsce, gdzie chcę być.
Odchodzę, nie będę Cię błagać, byś upadł.
Jak dla mnie, jeśli Twoje serce nie jest zakochane,
mógłbyś upewnić, że mnie lekko zranisz,
bo byłeś wszystkim, dla czego żyłam.
Cóż, nigdy więcej.
I ja nie chce tu stać, i błagać, byś upadł,
bo pewnego dnia zobaczysz, że byłam tego warta.
I ja nie chce tu stać, i błagać byś upadł.
Bo pewnego dnia zobaczysz, że byłam warta tego wszystkiego.
I na ziemi, na kolanach, to nie miejsce, gdzie chcę być.
Odchodzę, nie będę Cię błagać, byś upadł.
Nie chcę błagać, byś upadł...
I stąd, z ziemi, wyglądasz tak dobrze.
Przekonywałeś, że nie odlecisz,
że pewnego dnia wrócisz, by zabrać mnie ze sobą.
Ale teraz masz lepsze rzeczy do robienia.
I ja nie chce tu stać, i błagać byś upadł.
Bo pewnego dnia zobaczysz, że byłam warta tego wszystkiego.
I na ziemi, na kolanach, to nie miejsce, gdzie chcę być.
Odchodzę, nie będę Cię błagać, byś upadł.
Oh, może kiedyś przyjedziesz,
tak, jakbyś nigdy nie odszedł.
I zrozumiesz, że podczas gdy Ty uczyłeś się latać,
dałeś mi najlepszą, cholerną lekcję:
nigdy więcej nie zmarnuję sekundy na rozmowy o tym, jak to jesteś we mnie zakochany.
Mój oddech jest na to zbyt cenny.
I ja nie chce tu stać, i błagać byś upadł.
Bo pewnego dnia zobaczysz, że byłam warta tego wszystkiego.
I na ziemi, na kolanach, to nie miejsce, gdzie chcę być.
Odchodzę, nie będę Cię błagać, byś upadł.
Jak dla mnie, jeśli Twoje serce nie jest zakochane,
mógłbyś upewnić, że mnie lekko zranisz,
bo byłeś wszystkim, dla czego żyłam.
Cóż, nigdy więcej.
I ja nie chce tu stać, i błagać, byś upadł,
bo pewnego dnia zobaczysz, że byłam tego warta.
I ja nie chce tu stać, i błagać byś upadł.
Bo pewnego dnia zobaczysz, że byłam warta tego wszystkiego.
I na ziemi, na kolanach, to nie miejsce, gdzie chcę być.
Odchodzę, nie będę Cię błagać, byś upadł.
Nie chcę błagać, byś upadł...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):