Teksty piosenek > K > Kate McGill > Cursed
2 448 451 tekstów, 31 616 poszukiwanych i 440 oczekujących

Kate McGill - Cursed

Cursed

Cursed

Tekst dodał(a): Aggressione Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amino Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aggressione Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I feel numb
I've realised you're not the body I knew once
You're on top
But on the outside you are everything I'm not
But if I (but if I)
Let you take another toll I'll lose control

Can't take it in, refuse to let you through to my skin
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
Won't take it in, your breath won't let me breathe
In comes all the hurt, push it out
I think I'm cursed

You've gone and cut the strings that held us into place
Even though
A place so hard to find should never feel unsafe
It couldn't be
A more frustrating situation to be in

Can't take it in, refuse to let you through to my skin
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
Won't take it in, your breath won't let me breathe
In comes all the hurt, push it out
I think I'm cursed

Can't take it in, refuse to let you through to my skin
Won't take it in, your breath won't let me breathe in
I'm wearing thin, you've worn me down, I've let you in
Won't take it in, your breath won't let me breathe
In comes all the hurt, push it out
I think I'm cursed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się zdrętwiała
Uświadomiłam sobie, że nie jesteś tym, kogo kiedyś znałam
Jesteś na szczycie
Ale na zewnątrz jesteś wszystkim, czym ja nie jestem
Ale jeśli
Pozwolę ci zebrać kolejne żniwo, stracę kontrolę

Nie mogę tego przyjąć, bronię się, przed twoim dotarciem do mojej skóry
Nie przyjmę tego, twój oddech nie pozwoli mi odetchnąć
Niecierpliwię się, ubrałeś mnie, dopuściłam cię do siebie
Nie przyjmę tego, twój oddech nie pozwoli mi odetchnąć
Przychodzi cały ból, wypycham go
Chyba jestem przeklęta

Odszedłeś i przeciąłeś liny, które trzymały nas w miejscu
Chociaż
W miejscu tak trudnym do znalezienia nigdy nie powinnam czuć się niepewnie
Nie mogłam się znaleźć
W bardziej frustrującej sytuacji

Nie mogę tego przyjąć, bronię się, przed twoim dotarciem do mojej skóry
Nie przyjmę tego, twój oddech nie pozwoli mi odetchnąć
Niecierpliwię się, ubrałeś mnie, dopuściłam cię do siebie
Nie przyjmę tego, twój oddech nie pozwoli mi odetchnąć
Przychodzi cały ból, wypycham go
Chyba jestem przeklęta

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kate McGill

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kate McGill

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Kate McGill

Płyty:

Replaced

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 451 tekstów, 31 616 poszukiwanych i 440 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności