Teksty piosenek > K > Kate Bush > James and the cold gun
2 431 588 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 741 oczekujących

Kate Bush - James and the cold gun

James and the cold gun

James and the cold gun

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): emily86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

James, come on home.
You've been gone too long, baby.
We can't let our hero
Die alone.

We miss you day and night.
You left town to live by the rifle.
You left us to fight,
But it just ain't right to take away the light.

Remember Genie from the casino?
She's still a-waiting in that big brass bed.
The boys from your gang are knocking whisky back,
'Til they get out of hand and wish they were dead.
They're only lonely for the life that they led
With their old friend.

Ooh, James, are you selling your soul to a cold gun?
Selling your soul to a
Ooh, James, are you selling your soul to a cold gun?

Where lies your heart?
It's not there in the buckskin, baby.
It's not there in the gin
That makes you laugh long and loud.

You're a coward, James.
You're running away from humanity.
You're running away from reality.
It won't be funny when they rat-a-tat-tat you down.

Remember Genie from the casino?
She's still a-waiting in that big brass bed.
The boys from your gang are knocking whisky back,
'Til they get out of hand and wish they were dead.
They're only lonely for the life that they led
With their old friend.

Ooh, James, are you selling your soul to a cold gun?
Selling your soul to a
Ooh, James, are you selling your soul to a cold gun?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
James, wróć do domu
Zniknąłeś na tak długo, kochany
Nie możemy pozwolić by nasi bohaterowie
umierali w samotności

Tęskniliśmy dzień i noc.
Opuściłeś miasto, by żyć strzelaniem
Opuściłeś nas, by walczyć
Ale to nie w porządku, że zabrałeś światło

Pamiętasz Genie z kasyna?
Ona wciąż czeka w tym wielkim łożu
Chłopcy z twojego gangu znów polewają whisky
aż poczują się jakby mieli umrzeć
W życiu jakie wiodą są tacy samotni
ze swoimi starymi kumplami

Och, James, czy sprzedałeś swą duszę zimnej broni?
Sprzedałeś ją
Och, James, sprzedałeś ją tej zimnej broni?

Gdzie jest twe serce?
Na pewno nie w tej portmonetce, kochanie
I nie w tym dżinie,
który sprawia, że śmiejesz się bez końca

Jesteś tchórzem James
Uciekasz od człowieczeństwa
Uciekasz od rzeczywistości
To nie będzie śmieszne, jak sprowadzą cię do parteru

Pamiętasz Genie z kasyna?
Ona wciąż czeka w tym wielkim łożu
Chłopcy z twojego gangu znów polewają whisky
aż poczują się jakby mieli umrzeć
W życiu jakie wiodą są tacy samotni
ze swoimi starymi kumplami

Och, James, czy sprzedałeś swą duszę zimnej broni?
Sprzedałeś ją
Och, James, sprzedałeś ją tej zimnej broni?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kate Bush

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kate Bush

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

Kate Bush

Płyty:

The Kick Inside (1978)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 431 588 tekstów, 31 388 poszukiwanych i 741 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności