Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. ReTo - Rolly
Kat - Wild
Wild
Tekst dodał(a): soffi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rmillord
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wild
when you turn on your lights
when you turn all the lights on
Yeah, wild
when you open your eyes
flaming sapphire eyes
then I'm wild
wild
You only shrug your shoulders
You only turn around
When you turn off the lights
when you turn all the lights off
Wild
when you only close your eyes
tempting sapphire eyes
then I'm wild
wild
You only shrug your shoulders
you only turn around
You're a nimble black panther
running alone
And when I first met you alone
you told me to stay where we belong
I know there's a jungle of life
We are in the wild
When you turn on the lights
Wild
when you only open eyes
flaming sapphire eyes
then we’re wild
wild
You're a nimble black wild panther
Why are you running alone?
You told me to stay together
where we belong
when you turn on your lights
when you turn all the lights on
Yeah, wild
when you open your eyes
flaming sapphire eyes
then I'm wild
wild
You only shrug your shoulders
You only turn around
When you turn off the lights
when you turn all the lights off
Wild
when you only close your eyes
tempting sapphire eyes
then I'm wild
wild
You only shrug your shoulders
you only turn around
You're a nimble black panther
running alone
And when I first met you alone
you told me to stay where we belong
I know there's a jungle of life
We are in the wild
When you turn on the lights
Wild
when you only open eyes
flaming sapphire eyes
then we’re wild
wild
You're a nimble black wild panther
Why are you running alone?
You told me to stay together
where we belong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRobert Millord
(wolne tłumaczenie mojego tekstu "Wild")
"Szaleńczy"
Szaleńczy
kiedy zapalasz twoje światła
kiedy wszystkie światła zapalasz
Tak, szaleńczy
kiedy otwierasz twoje oczy
płonące szafirowe oczy
wtedy jestem szaleńczy
szaleńczy
Ty tylko wzruszasz ramionami
tylko się odwracasz
kiedy gasisz światła
kiedy wszystkie światła gasisz
szaleńczy
kiedy tylko zamykasz twoje oczy
kuszące szafirowe oczy
wtedy jestem szaleńczy
szaleńczy
Ty tylko wzruszasz ramionami
tylko się odwracasz
Jesteś zwinną czarną dziką panterą
biegnącą samotnie
A kiedy spotkałem cię pierwszy raz samotną
powiedziałaś by pozostać tam gdzie nasze miejsce
Wiem że tam jest dżungla życia
że jesteśmy w dzikim świecie
kiedy zapalasz światła
szaleńczy
kiedy tylko otwierasz oczy
płonące szafirowe oczy
wtedy jesteśmy szaleńczy
szaleńczy
Jesteś zwinną czarną dziką panterą
Dlaczego biegniesz samotnie?
Powiedziałaś byśmy zostali razem
tam gdzie nasze miejsce
(wolne tłumaczenie mojego tekstu "Wild")
"Szaleńczy"
Szaleńczy
kiedy zapalasz twoje światła
kiedy wszystkie światła zapalasz
Tak, szaleńczy
kiedy otwierasz twoje oczy
płonące szafirowe oczy
wtedy jestem szaleńczy
szaleńczy
Ty tylko wzruszasz ramionami
tylko się odwracasz
kiedy gasisz światła
kiedy wszystkie światła gasisz
szaleńczy
kiedy tylko zamykasz twoje oczy
kuszące szafirowe oczy
wtedy jestem szaleńczy
szaleńczy
Ty tylko wzruszasz ramionami
tylko się odwracasz
Jesteś zwinną czarną dziką panterą
biegnącą samotnie
A kiedy spotkałem cię pierwszy raz samotną
powiedziałaś by pozostać tam gdzie nasze miejsce
Wiem że tam jest dżungla życia
że jesteśmy w dzikim świecie
kiedy zapalasz światła
szaleńczy
kiedy tylko otwierasz oczy
płonące szafirowe oczy
wtedy jesteśmy szaleńczy
szaleńczy
Jesteś zwinną czarną dziką panterą
Dlaczego biegniesz samotnie?
Powiedziałaś byśmy zostali razem
tam gdzie nasze miejsce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Robert Millord Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr Luczyk |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kat |
| Płyty: |
Without Looking Back (2019) |
| Ciekawostki: |
Moje prawa autorskie do tego tekstu są chronione w ASCAP (American Society of Composers, Authors, and Publishers) w U.S.A. Robert Millord |
Komentarze (0):