Teksty piosenek > K > Kasabian > Ladies & Gentelmen (Roll the Dice)
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 672 oczekujących

Kasabian - Ladies & Gentelmen (Roll the Dice)

Ladies & Gentelmen (Roll the Dice)

Ladies & Gentelmen (Roll the Dice)

Tekst dodał(a): A-ndra Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bakteria93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tell you something isn't right
The way i'm feeling kept me up all night
I fix myself another drink
I guess that's crazy i need time to think
And all the good ones got away
All the good ones gone to waste

And I take another hit
And do I really get my joy stealing?
All the TV's hypnotised
All the loonies on the rise
And oh man what I got to tell you

Tonight Ladies and Gentlemen
I roll the dice
Just gimmie that dice
It's been so hard working for no one
I roll the dice
Just gimmie the dice

Yeah Yeah
Yeah Yeah

Wakey wakey rise and shine
Put down your souvenirs I think it's time
We've been dead behind the eyes
Switching stations as our country dies

No matter what you do, you know
The world it keeps on turning
We never feel a thing
Come on and meet me at the Carnival

Tonight Ladies and Gentlemen
I roll the dice
Just gimmie that dice
It's been so hard working for no one
I roll the dice
Just gimmie that dice

Yeah Yeah
Yeah Yeah

No matter what you do, you know
The world it keeps on turning
We never feel a thing.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówię ci, coś jest nie tak
To nieopuszczające mnie uczucie nie pozwala mi spać całą noc
Robię sobie kolejnego drinka
Pewnie to trochę dziwne, ale potrzebuję czasu, żeby pomyśleć
Wszystko, co dobre umknęło mi
Wszystko, co dobre odeszło i zmarnowało się

Puszczam kolejny przebój
Czy naprawdę dalej mnie bawi mnie to, kiedy kradnę?
Telewizja hipnotyzuje mnie
Moje szaleństwo wzrasta
O rany! Muszę wam coś powiedzieć

Panie i panowie! Tej nocy
To ja rzucam kości
Tylko dajcie mi je
Harowałem w pracy dla nikogo
A teraz to ja rzucam kości
Tylko dajcie mi je

“Wakey Wakey”* góruje i lśni
Chyba nadszedł czas, aby zostawić te wspomnienia
Byliśmy martwi poza naszymi oczami
Zmieniamy stację, kiedy nasz kraj umiera

Nie ważne, co zrobisz, wiesz, że
Świat wciąż się kręci
Choć nigdy tego nie czujemy
Chodź, spotkaj mnie w karnawale

Panie i panowie! Tej nocy
To ja rzucam kości
Tylko dajcie mi je
Harowałem w pracy dla nikogo
A teraz to ja rzucam kości
Tylko dajcie mi je

Nie ważne, co zrobisz, wiesz, że
Świat wciąż się kręci
Choć nigdy tego nie czujemy

* "Wickey Wickey" - album punkowego zespołu Toy Dolls

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

West Ryder Pauper Lunatic Asylum

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

SheLovesBlood 11 kwietnia 2013 18:54
(0)
Magiczna. <3

Movement 7 kwietnia 2012 13:00
(0)
Zapraszam do odwiedzenia oraz zarejestrowania się na polskiej stronie o Kasabian - www.movement.ubf.pl :)

Nnatalia94 27 maja 2011 17:22
(0)
Powstało nowe forum o zespole, na którym możemy dzielić się informacjami, poznawać innych fanów i nie tylko. Zapraszam www.kasabianmusic.fora.pl

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności