tekstowo.pl
1 222 853 tekstów w serwisie, 11 502 poszukiwanych i 1 024 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kasabian - Days Are Forgotten
Odsłon: 40908
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Nnatalia94
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Bouffi
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): PRopos
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej, synu
Ja patrzę w przyszłość
Ty skłaniasz się wstecz
Tego jestem pewien

Masz już dosyć?
Czy czujesz się źle?
Czy boli się czaszka?
Cóż, skoro jest rozgrzana

Bo ja biorę to, co moje,
Cofam czas
Możesz to nazwać samobójstwem
Lecz ja odradzam się
Czekam

Aaaahh
Czekam
Właśnie tu i teraz
Czekam
Na kogoś,
Lub na coś
By mnie zabrało
By mnie przejęło

Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć

Rodzimego chowu
Pożądam krwi
Karmiąc was skórką od chleba
Nie pozostawiam blizn

Mówisz, że jestem starym kapeluszem
Pieprzonym brudnym szczurem
Nazwij mnie banałem
Masz do tego prawo

Bo jestem cholernym workiem kości
Naprawiam wszystkie twoje błędy
Możesz to nazwać samobójstwem
Lecz ja odradzam się
Czekam

Aaaahh
Czekam
Właśnie tu i teraz
Czekam
Na kogoś,
Lub na coś
By mnie zabrało
By mnie przejęło

Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć

Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć

Widziałem coś
Tam gdzie najciemniejsza gwiazda
Byłeś w domu
Żując małpie móżdżki

Nie ma mnie tu
Jestem tylko zarysem
Nigdy
Nigdy przenigdy nie zapomnisz

Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć

Dni
Dni zostały zapomniane
Teraz to wszystko skończone
Zwyczajnie zapomniane
Jakby zniknąć

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Hey son
I'm looking forwards
You're aiming backwards
Of this I'm sure

Have you had enough?
Are you feeling rough?
Does your skull hurt?
Well if it's war

Cause I am taking back what's mine
I am taking back the time
You may call it suicide
But I'm being born again
I'm waiting

(Aaah)
I'm waiting
Right here now
I'm waiting
For someone
Or something
To take me
To take me over

Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear

Hombre
I got blood lust
Feeding you bread crust
I leave no scar

You say I'm old hat
A f*cking dirty rat
Call me a cliché
How right you are

Cause I am with the vagabonds
I am writing all your wrongs
You may call it suicide
But I'm being born again
I'm waiting

(Aaah)
I'm waiting
Right here now
I'm waiting
For someone
Or something
To take me
To take me over

Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear

Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear

I saw something out there on the darkest star
You were sat at home
Chewing on monkey brain

I am not here
I'm just a silhouette
You will never ever ever forget

Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear

Days
Days are forgotten
Now it's all over
You've simply forgotten
How to disappear

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Sergio Pizzorno

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sergio Pizzorno

Rok powstania:

2011

Płyty:

Velociraptor

Ciekawostki:

Wielu muzyków i zespołów próbowało nagrać covery utworu "Days Are Forgotten", jednak nikt nie potrafił tak samo odtworzyć wokale Toma i Sergio, zagrać jak zespół, a w szczególności tak śpiewać w refrenie jak Sergio Pizzorno.

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Alfa Romeo MiTo – Podziel się energią

Komentarze (12):

poker
poker 01 grudnia 2012 22:39
(+1) + -
Piękna piosenka, wspaniała!

kasabian7
Kasabian7 02 września 2012 20:00
(+3) + -
Kasabian- my love forever <3

kasabian7
Kasabian7 28 sierpnia 2012 21:23
(+3) + -
Dzieło sztuki ... aż trudno po prostu określić tą piosenkę , no po prostu doskonała. Daje taką energię . No.. nie umiem określić jakieś cudowna ,a i teledysk ... oh naprawdę cudo ! ( na początku myślałam że w refrenie gdy śpiewa Sergio to : AAA... , że śpiewają to jakieś kobiety ) xD

kasabian7
Kasabian7 27 sierpnia 2012 19:58
(+3) + -
A i zapomniałam wspomnieć o koszulce Serg'a świetna :)

kasabian7
Kasabian7 27 sierpnia 2012 19:38
(+3) + -
Piosenka niesamowita , kocham ją jak zresztą pozostałe piosenki Kasabian <3 . A ... i ten cudowny , wysoki głoski Serg'a . Świetne :)

akka
akka 27 czerwca 2012 08:29
(+1) + -
przefajna piosenka!

Movement 07 kwietnia 2012 13:07
(0) + -
Zapraszam do odwiedzenia oraz zarejestrowania się na polskiej stronie o Kasabian - www.movement.ubf.pl :)

nnatalia94
Nnatalia94 30 marca 2012 21:17
(0) + -
Powstało nowe forum o zespole, na którym możemy dzielić się informacjami, poznawać innych fanów i nie tylko. Zapraszam www.kasabianmusic.fora.pl

Lithiam 30 stycznia 2012 19:53
(-1) + -
Hahaha... hail to the cypriot... chłopaki z Kasabian są trochę porąbani, ale chyba nie aż tak, żeby hołdować cypryjczykom...

paulinaz87
paulinaz87 04 stycznia 2012 22:10
(+2) + -
świetny zespół, extra piosenka i teledysk, zajebisty wokalista czego chcieć więcej. godni następcy oasis

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ